Omnimount Tria 1, OM10327 manual 取り外し, 取り付け

Page 22

 

 

 

 

 

 

 

 

Step 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN

Remove

 

LT

Pašalinti

GK

Αφαιρέστε

 

 

 

 

 

 

 

 

ES

Retire

 

SL

Odstranite

 

PT

Desmontar

 

P-I

 

 

FR

Retirez

 

SK

Odstráňte

 

DA

Fjern

 

 

 

DE

Entfernen Sie

 

RU

Удалите

 

FI

Poista

 

 

 

 

NL

Verwijder

 

TR

Kaldır

 

SV

Ta bort

 

 

 

 

IT

Rimuovere

 

NO

Fjern

 

RO

Scoateţi

 

 

 

 

PL

Zdejmij

 

CN

拆除

 

BL

Отстрани

 

 

 

 

CZ

Odstraňte

 

JP

取り外し

 

ET

Eemaldage

 

 

 

 

HU

Távolítsa el

 

AR

لزأ

 

LV

Noņemt

 

 

 

P-I

2

 

EN

Attach

 

LT

Pritvirtinti

 

GK

Προσαρτήστε

ES

Fijar

 

SL

Pritrdite

 

PT

Prender

FR

Attacher

 

SK

Pripevniť

 

DA

Påsæt

DE

Befestigen

 

RU

Приложить

 

FI

Kiinnitä

NL

Bevestig

 

TR

Ekleyin

 

SV

Fäst

IT

Fissare

 

NO

Fest

 

RO

Ataşaţi

PL

Zamontuj

 

AR

ﻂﺑرا

 

BL

Прикрепете

CZ

Připevnit

 

CN

联接

 

ET

Kinnitage

HU

Szerelje fel

 

JP

取り付け

 

LV

Pievienojiet

 

 

 

 

 

 

 

 

Step 6

2

P-D

2

X 2

EN

Attach

 

LT

Pritvirtinti

 

GK

Προσαρτήστε

ES

Fijar

 

SL

Pritrdite

 

PT

Prender

FR

Attacher

 

SK

Pripevniť

 

DA

Påsæt

DE

Befestigen

 

RU

Приложить

 

FI

Kiinnitä

NL

Bevestig

 

TR

Ekleyin

 

SV

Fäst

IT

Fissare

 

NO

Fest

 

RO

Ataşaţi

PL

Zamontuj

 

AR

ﻂﺑرا

 

BL

Прикрепете

CZ

Připevnit

 

CN

联接

 

ET

Kinnitage

HU

Szerelje fel

 

JP

取り付け

 

LV

Pievienojiet

 

 

 

 

 

 

 

 

P22

Image 22
Contents Tria Images may differ from actual product¡ADVERTENCIA! Español AVERTISSEMENT! FrançaisПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Русский FIGYELEM! Magyar VAROVÁNÍ! ČeskyOSTRZEŻENIE! Polski ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaVAROITUS! Suomi AVISO! PortuguêsVARNING! Svenska AVERTISMENT! Română Uyari TürkçeВНИМАНИЕ! Български ĮSPĖJIMAS! Lietuvių HOIATUS! EestiBRĪDINĀJUMS! Latviski Opozorilo SlovenščinaVAROVANIE! Slovensky ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ0Weight Capacity Maximum Weight Capacity Pounds LBS / Kilograms KGSymbol KEY 水平调整 ドリル 水平器 ハンマー オプションP11 CONTENTSContents 必要なツール Tools Needed需要的工具 Not includedWood Stud Installation Find studs and mark edge and center locationsウォールプレートまたはウォールテンプレートを使って、取り付け場所に印を付けます 木製スタッドの壁への取り付け Drill pilot holeMasonry Installation Solid Concrete Only Do Not Drill Into Mortarコンクリート壁への取り付け 混凝土墙安装Solid Concrete 留め具を締めます。 安装 墙板好みの位置または傾斜角度に調整します。 调整到合适的位置或倾斜度締める P21 取り外し 取り付け棚を取り付けます。 安装框架Gently 不要拧太紧 締めすぎないようにしてください。ケーブルを配線します。 カバーを取り付けます。 连接外盖クリック P27 このページは意図的に空白にしてあります。 Omnimount Product Warranty EnglishP30 产品, 请与 购买地国家的经 销商联系,以 了解适用于 该国家的保修信息。 OmniMount Systems, Inc

OM10327, Tria 1 specifications

The Omnimount Tria 1, also known as the OM10327, is a versatile and robust mounting solution designed to enhance your entertainment experience. This wall mount is particularly suitable for flat-panel televisions, providing a sturdy and reliable means of securing your TV in various settings, whether at home or in a commercial environment.

One of the standout features of the Omnimount Tria 1 is its adjustable design, which allows for a multitude of mounting options. The mount supports a wide range of television sizes, typically from 26 to 55 inches, making it a flexible choice for different screen dimensions. Its universal mounting pattern ensures compatibility with various brands and models, giving users confidence in its adaptability.

The Tria 1 is engineered with a robust construction, featuring high-quality steel materials that ensure durability and longevity. The mount has a weight capacity of up to 100 pounds, allowing it to securely hold even the heftiest televisions. Its strong design minimizes the risk of tilting or sagging, offering peace of mind to consumers concerned about the integrity of their setup.

Another key characteristic of the Omnimount Tria 1 is its tilting capability. Users can easily tilt their screens to achieve an optimum viewing angle, reducing glare and providing a more comfortable experience. This feature is especially beneficial for those mounting their TVs higher on the wall, as it allows for adjustment to eye level.

Incorporating state-of-the-art technologies, the Tria 1 employs a simple and intuitive installation process. With a straightforward assembly guide and all necessary hardware included, users can quickly mount their TVs without the need for professional assistance. The mount’s design also allows for effortless cable management, keeping unsightly cables organized and out of sight, thus enhancing the overall aesthetics of the setup.

In summary, the Omnimount Tria 1 (OM10327) stands out as a reliable and adaptable mounting solution. Its sturdy construction, adjustable and tilting features, and easy installation make it an excellent choice for anyone looking to optimize their television setup. Whether for personal use or corporate applications, the Tria 1 enhances viewing experiences by combining functionality with a sleek design.