Omnimount OM10005, QM100F manual P17

Page 17

 

 

 

Step 4

EN

Hang with monitor attached

 

ES

Cuelgue con el monitor adherido.

 

FR

Accrochez avec le moniteur installé.

 

DE

Mit dem befestigten Monitor aufhängen.

 

NL

Hang op terwijl de monitor is bevestigd.

 

IT

Appendere con lo schermo attaccato.

 

PL

Powieś z przymocowanym monitorem.

 

CZ

Zavěste s připevněným monitorem.

 

HU

Függessze fel a monitorral együtt.

 

GK

Κρεμάστε με την οθόνη προσαρτημένη

2

PT

Suporte com monitor preso

DA

Hæng op med skærm påsat

 

FI

Ripusta näyttö kiinnitettynä

 

SV

Häng med bildskärm fastsatt

 

RO

Agăţaţi cu monitorul ataşat

 

BL

Закачи с монитора прикрепен

 

ET

Riputage koos kinnitatud ekraaniga

 

LV

Piekārt ar pievienoto monitoru

 

LT

Pakabinti su pritvirtintu monitoriumi

 

SL

Obesite s pritrjenim monitorjem

 

SK

Zaveste s pripevnenou obrazovkou.

 

RU

Навесьте с установленным монитором.

 

TR

Takılı monitörle asın

 

NO

Heng med skjermen festet

 

AR

ﺎﻃﻮﺑﺮﻣً

بﺎﻗﺮﻤﻟاو ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

 

CN

显示器已联接的条件下悬挂

 

JP

モニタを取り付けた状態で掛けます。

 

Step 5

EN

Tighten Fastener

ES

Ajuste el sujetador

FR

Serrez l'attache

DE

Ziehen Sie die Befestigung fest

NL

Draai de bevestiging vast

IT

Serrare il dispositivo di fissaggio

PL

Zaciśnij łącznik

CZ

Utáhněte upevnění

HU

Szorítsa meg a rögzítőt.

GK

Βιδώστε τον σφιγκτήρα

PT

Apertar aperto

DA

Stram fæstneren

FI

Kiristä kiinnitin

SV

Spänn fäste

RO

Strângeţi dispozitivul de fixare

BL

Затегнете натегача

ET

Pingutage kinnitit

LV

Savelciet fiksatoru

LT

Priveržti tvirtinimo elementą

SL

Pričvrstite objemko

SK

Utiahnite upevnenie

RU

Затяните крепление

TR

Kıskacı Sıkıştırın

NO

Stram holderen

AR

ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻂﺑرا

CN

拧紧紧固件

JP

留め具を締めます。

P-A

1

P-A

P17

Image 17
Contents QM100F ¡ADVERTENCIA! Español WAARSCHUWING! Nederlands WARNUNG! DeutschAVVERTENZA! Italiano ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! РусскийAVISO! Português FIGYELEM! MagyarVAROITUS! Suomi VARNING! SvenskaHOIATUS! Eesti AVERTISMENT! RomânăBRĪDINĀJUMS! Latviski ĮSPĖJIMAS! LietuviųВНИМАНИЕ! Български ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaMaximum Screen Size Weight CapacityContents Tools Wood Pilot Открийте преграда и обозначете ръба и централната й позиция Wood Stud Wall Installationﻲﻠﻴﻟﺪﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﺮﻔﺣا ﺔﻴﻧﺎﺳﺮﺨﻟا ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴآﺮﺘﻟا Masonry Wall InstallationStep 注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 テレビ M-B P17 English Omnimount Product WarrantyP19 ﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً

OM10005, QM100F specifications

The Omnimount QM100F and OM10005 are versatile mounting solutions designed to enhance the usability and aesthetics of various audio-visual setups. These models are particularly appreciated by both professionals and home theater enthusiasts due to their robust construction and thoughtful design.

The QM100F is a fixed mount specifically crafted for flat-panel TVs, accommodating sizes ranging from 32 to 55 inches. It boasts a sleek, low-profile design that keeps the TV close to the wall, thereby providing a clean and unobtrusive appearance. One of the standout features of the QM100F is its easy installation process. The included mounting hardware and comprehensive instructions allow for swift setup, making it an accessible choice for individuals with varying levels of technical expertise.

On the other hand, the OM10005 is designed with more advanced functionalities, featuring tilt capabilities that enable users to adjust the viewing angle for optimal comfort. This mount can support TVs from 32 to 70 inches, making it a versatile option for larger setups. The tilting feature reduces glare from windows and lights, ensuring that viewers can enjoy their favorite shows without distraction.

Both models utilize high-quality steel construction, ensuring durability and stability for your devices. The load-bearing capacity of each mount is impressive, with the QM100F supporting up to 100 pounds and the OM10005 up to 125 pounds. This means that users can confidently install a range of TV models with peace of mind regarding security and support.

Another significant characteristic is that these mounts include integrated cable management systems, which help keep cables organized and out of sight. This not only enhances the overall look of the installation but also reduces the risk of tangled wires, contributing to a more orderly entertainment space.

In terms of technologies, both the QM100F and OM10005 are designed with universal compatibility in mind, featuring multiple mounting patterns that allow them to work with various brands and models. This adaptability makes them perfect for diverse consumer needs.

In summary, the Omnimount QM100F and OM10005 deliver on both functionality and style. Their sturdy construction, ease of installation, and thoughtful features make them excellent choices for anyone looking to optimize their viewing experience while maintaining a sleek, modern space. Whether for professional settings or personal entertainment setups, these mounts are engineered to meet a range of audio-visual requirements with excellence.