RCA J20542 manual Chapitre 3 Utilisation du systme de menus du tŽlŽviseur, Menu Audio

Page 50

Chapitre 3 : Utilisation du syst•me de menus du tŽlŽviseur

Comment utiliser le système de menus du téléviseur

Utilisez les touches de la tŽlŽcommande ou les boutons du panneau avant pour accŽder au syst•me de menus et changer les param•tres.

MENU PRINCIPAL TÉLÉVISION

1 Audio

2 Qualité de l'image

3Canal

4Options accès et alimentation

5Sous-titrage

6Heure et minuteurs

7Contrôles des parents

8Menu Language/Idioma/Langue

0Sortie

AUDIO

1 Silence

2 Niveaux audio

3 Processeur de l'audio

4 Sortie d'audio et haut-parl.

5 Sound Logic stéréo

0 Sortie

PROCESSEUR DE L'AUDIO

1 Stéréo étendue 2 Son stéréo

3Mono

4Prog. audio secondaire (SAP)

Les mod•les autres que J20542 et J25400 prŽsentent ces options dans le menu Processeur de lÕaudio.

PROCESSEUR DE L'AUDIO

1 Mono

2 Prog. audio secondaire (SAP)

Menu du Processeur de lÕaudio du J25400

Menus

Appuyez sur la touche MENU de la tŽlŽcommande ou du panneau avant pour afficher le Menu principal.

Il y a deux fa•ons de sŽlectionner un ŽlŽment dans un menu :

¥Utilisez les touches ˆ fl•che de votre tŽlŽcommande pour mettre votre choix en surbrillance et appuyez sur OK.

¥Appuyez sur une touche numŽrique de la tŽlŽcommande. Par exemple, dans le Menu principal, appuyez sur le 3 pour aller directement au menu ƒcran.

Pour quitter un menu

Il existe trois fa•ons de quitter un menu :

¥Mettez Sortie en surbrillance, et appuyez sur la touche OK.

¥Appuyez sur le 0 de la tŽlŽcommande.

¥Appuyez sur CLEAR.

Menu Audio

Silence Active ou dŽsactive le mode audio silencieux.

Niveaux audio Vous permet de rŽgler les fonctions ƒquilibrage, Aigus, Graves, Volume initial et Volume maximum du tŽlŽviseur. Ces options ne sont pas disponibles pour lÕutilisateur de base. Voyez le chapitre 1 pour obtenir des renseignements supplŽmentaires.

Processeur de l’audio Commande les modes audio disponibles qui dŽterminent la sonoritŽ de vos haut-parleurs.

Stéréo étendue* Ç ƒlargit È Žlectroniquement le son des Žmissions stŽrŽophoniques, des magnŽtoscopes, des syst•mes satellite numŽriques, des lecteurs DVD et des lecteurs de disque laser stŽrŽophoniques pour donner un son plus riche et plus ample. Cette option nÕest pas disponible lorsque Sortie fixe, haut-parleurs Žteints est sŽlectionnŽ dans le menu Sortie dÕaudio et haut-parl.

Son stéréo* Divise le signal audio re•u en voies gauche et droite. La plupart des Žmissions tŽlŽvisŽes et des enregistrements sont en stŽrŽophonie. Le tŽlŽviseur affiche le mot STEREO lorsque lÕŽmission que vous regardez est en stŽrŽophonie.

Mono Produit un son mono seulement (le m•me signal est transmis ˆ tous les haut-parleurs). Utilisez ce rŽglage pour la rŽception dÕŽmissions dont le signal stŽrŽo est faible.

Prog. audio secondaire (SAP) Lit la piste sonore de lÕŽmission dans une autre langue, si elle est disponible. Le tŽlŽviseur affiche le mot SAP lorsque lÕŽmission est diffusŽe dans une deuxi•me langue avec de lÕinformation SAP. Le signal audio SAP est transmis en monophonie. Le syst•me SAP sert Žgalement ˆ diffuser un signal audio comportant des descriptions de lÕimage vidŽo destinŽes aux malvoyants.

Maintien de volume (pour les modèles J20542 et J25400) Cet article de menu est disponible pour tous les mod•les, mais il se trouve dans la liste dÕoptions Sortie dÕaudio et haut-parl. Il permet dÕactiver ou de dŽsactiver le Maintien du volume.

Sortie d’audio et haut-parl.*Permet dÕallumer ou dÕŽteindre les haut-parleurs internes du tŽlŽviseur et de rŽgler les sorties audio ˆ un niveau fixe ou variable. Cette option nÕest pas disponible pour lÕutilisateur de base. Voyez le chapitre 1 pour obtenir des renseignements supplŽmentaires.

Sound Logic Cette option nÕest pas disponible pour lÕutilisateur de base. Voyez le chapitre 1 pour obtenir des renseignements supplŽmentaires.

*Cette fonction n’est pas disponible sur le modèle J20542. La stéréo étendue, la sortie audio et les haut-parleurs ne sont pas disponibles sur le modèle J25400.

16

Les illustrations contenues dans ce document servent uniquement ˆ des fins de reprŽsentation.

Chapitre 3

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents Television User’s Guide Product Information Important InformationProduct Registration Table of Contents Getting Started Things to Consider Before You ConnectConnect your TV to your VCR Getting StartedChapter Connect cable or antenna to your VCRAudio R and L OUT Jacks Back of TVVideo and Audio R and L/MONO in Jacks CABLE/ANTENNA JackRemote sensor Front of Your TVFront Panel Jacks ClonePRO Using Master and Basic MenusStart-up Understanding the MenusPicture Quality Menu Setting Limits in Master MenusAudio Menu AudioChannel Menu Access & Power Options MenuAccess & Power Options ChannelTime Time and Timers MenuTime Configuration Parental Controls Parental ControlsMaster CRK17TD1 or Basic CRK17TC1 Remote Buttons Using the Remote ControlTypes of Remote Controls Using the Remote Control Universal Remote Buttons CRK76TK1ClonePRO Remote Buttons How to Use the Remote After You’ve Programmed It Using the Whoinput or Input ButtonUsing the System Button Programming the Remote to Operate Other ComponentsRemote Codes VCRsAudio Menu Using the TV’s Menu SystemHow to Use Your TV’s Menu System MenusPicture Quality Menu Using the TV’s Menu SystemAccess & Power Options Menu Channel MenuHow V-Chip Works Time and Timers MenuParental Controls and V-Chip Chip Movie Rating Limit Parental Controls AccessLock/Unlock Parental Controls Chip TV Rating LimitBlocking Specific Content Themes Content ThemesMenu Language Viewing Specific Content ThemesPassword Chip Unrated Program BlockOther Information Using the ClonePRODsci mode Modes of operationIR red Buttons IR modeOther Information IR mode troubleshooting General troubleshootingDsci mode troubleshooting Cloning a TVAuto Tuning Why You Should Use the Auto Tuning FeatureHow to Set Up the Auto Tuning Feature Channel BannerTroubleshooting Remote Control Doesn’t Work Problems with V-Chip/Parental ControlsCare and Cleaning Menu ProblemsLimited Warranty Tocom 1598177B Thomson IncNorth Meridian Street Indianapolis, Guide de l’utilisateur du téléviseur Enregistrement du produit Informations ImportantesAvertissement Information sur le produitChapitre 2 Utilisation de la télécommande Table des matiresProtégez vos composants contre la surchauffe Chapitre 1 Pour commencerPrévenez les surtensions Utilisez un éclairage indirectChapitre Pour commencerTéléviseur + magnétoscope ViseurPrises Audio R et L OUT Arrière du téléviseurPrises Video et Audio R et L/MONO Prise CABLE/ANTENNAAvant du téléviseur Prises du panneau avantUtilisation des menus maîtres et de base DémarrageExplication des menus Qualité DE Limage Réglage des limites dans les menus maîtresMenu Audio Canal Menu CanalMenu Options accès et alimentation Options Accès ET Alimentation Configuration HoraireMenu Horloge et minuteurs HorlogeContrôles des parents Contrôles DES ParentsTélécommandes maîtresses Chapitre 2 Utilisation de la tŽlŽcommandeTypes de télécommandes Touches à flèche haut, bas, gauche, droite Utilisation de la tŽlŽcommandeTouches de la télécommande universelle CRK76TK1 Touches de la télécommande ClonePRO Utilisation de la touche System Comment savoir si vous devez programmer la télécommandeUtilisation de la touche Whoinput ou Input Codes pour télécommande MagnétoscopesMenu Audio Chapitre 3 Utilisation du systme de menus du tŽlŽviseurComment utiliser le système de menus du téléviseur Pour quitter un menuMenu Options accès et alimentation Menu Qualité de l’imageMenu Canal Menu Sous-titrageContrôles des parents et puce Utilisation du systme de menus du tŽlŽviseurMenu Horloge et minuteurs Comment fonctionne la puceLimite des catégories de films puce Verrouillage / déverrouillage des contrôles des parentsAccès aux Contrôles des parents Écran de limite des catégories TVBlocage de thèmes particuliers ThèmesBlocage des émissions sans catégorie Langue des menusVisionnement de thèmes particuliers Blocage des canauxUtulisation de ClonePRO Mode DsciChapitre 4 Autres informations Modes de fonctionnementTouches IR rouges Mode IRAutres informations Touches des modes IR et DsciClonage d’un téléviseur Dépannage du mode DsciDépannage du mode IR Dépannage généralDépannage Bannière de canalPourquoi utiliser la fonction de syntonisation automatique Comment régler la fonction de syntonisation automatiqueLe téléviseur s’éteint tout seul Les commandes ne fonctionnent pasLe téléviseur ne s’allume pas Le téléviseur s’allume à l’improvisteProblèmes de menus Chapitre La télécommande ne fonctionne pasProblèmes avec les Contrôles des parents ou la puce Entretien et nettoyage Garantie limitéeDurée après l’achat Pour obtenir le serviceCe que couvre votre garantie Ce que nous feronsThomson Inc North Meridian Street Indianapolis,
Related manuals
Manual 2 pages 37.89 Kb
Top Page Image Contents