Panasonic PV-DM2794 Guía rápida de uso en español Conexión, Conexión del terminal de entrada RF

Page 70

Guía rápida de uso en español - Conexión -

Notas sobre las conexiones

•Desconecte la alimentación de todos los componentes antes de realizar cualquier conexión.

•Si los cables necesarios para conectar un componente al sistema no están incluidos con el componente o disponibles opcionalmente, quizás deba adoptar un cable para que se adecue al componente involucrado.

•Consulte cuidadosamente el manual de instrucciones de cada componente del sistema antes de conectarlo.

Conexión del terminal de entrada RF

PRECAUCIÓN

Apretar demasiado los cables coaxiales RF “tipo tuerca” podría dañar los conectores. Asegúrelos solamente con los dedos.

Conexión de la antena

Conecte el cable de la antena al terminal VHF/UHF de la unidad.

Conexión del cable

Conecte el cable suministrado por la compañía de cable local al terminal VHF/ UHF de la unidad.

Antena Antena

VHF UHF

Mezclador

	Caja de cables
Entrada
del	O
CABLE	O

Nota para el instalador del sistema de CABLE:

Este recordatorio tiene la finalidad de llamar la atención a los instaladores del sistema de CABLE (televisión por cable) sobre el artículo 820-40 de NEC que brinda pautas para una conexión a tierra apropiada y, en particular, especifica que la tierra del cable se deberá conectar al sistema de tierra del edificio, tan cerca del punto de ingreso del cable como sea práctico.

Conexión del terminal de entrada AV

Conecta videograbadores y otros equipos periféricos

Se usa el terminal Video

70
	For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo

Image 70

Contents TV / DVD / VCR Combination Operating Instructions Multi Format PlaybackSafety Precaution Before UsingAccessories CongratulationsTable of Contents Safety Precautions/Mesures de sécurité AvertissementLaser Radiation When OPEN. do Power Cord Power Source CautionPower Cord Plug Avoid Extremely HOT Locations or Sudden Temperature ChangesCleaning Unit When Unit is PluggedUsing Accessories Keep Antenna Clear of High Voltage Power Lines or CircuitsInformation Unit, Cassette Information Disc Discs that can be playedDisc Handling To clean disc surfaceRegion Management Information Remote Control Buttons Location of ControlsUnit Buttons Front ViewRear View Antenna Connection Connecting the RF in TerminalConnections Cable ConnectionConnecting the AV Input Terminal AV Input terminal is usedConnecting the Audio Output Terminal Digital connection Analog connectionFor your reference Check ListImportant Note Press Action twice to start Clock and exit Initial Setup -Ready to PlayInitial Setup Ready to Play Press Action on the Remote to display SET Clock Menu screenAutomatic Channel Setting Tuning TVAdd or Delete a Channel Press Action to display Main Menu Press to select Clock Automatic Clock SettingManual Clock Setting Press to select Auto Clock SET, then press SETChange Language Setting Time Zone AdjustReset all unit Memory Functions Using the CH/VOL Button Selecting Input ModeTV Operation Rapid Tune Using the Number and 100 keysWeak Signal Display Feature Audio MuteReceivable Broadcast Types Audio Mode for TV ViewingMTS Broadcast / TV Stereo System SAP broadcastTV Timer Features Sleep TimerClosed Caption is Closed Caption Mode FeatureClosed Caption System Press Action to display Main Menu Press to select TVRecording and Playing Back Closed Caption/Text Program Caption On Mute FeaturePress to select Caption Press SET to display Caption screen Audio Menu Video / Audio MenuVideo Menu MenuAdjust Video AdjustmentAudio Adjustment VIDEO/AUDIOPlayback a Tape Basic VCR Operation -PlaybackStop a Tape Record On a Tape Audio Mode for RecordingBasic VCR Operation -Record Stop a RecordIndex Search To cancel, press PlayTape Operation Search System isZero Search Audio Mode for PlaybackRepeat Play Commercial SkipPress Prog twice to exit this mode Timer RecordingSet Up to Programs Press to select and SET or to set the recording DateTo Clear program Cancel a Timer Recording Recording is in progressPress to select the desired program Press ADD/DLTAuto Rewind Special VCR FeaturesAuto Playback Playback Auto EjectManual Tracking Control VCR LockDigital Auto Tracking Lock ControlPlayback Source unit Recording Editing unit Select Line modeCopy Your Tapes Dubbing Insert pre- recorded Insert blank tape with Tape Record tabEnter Secret Code Chip Control FeaturesChanging your secret code Settings US Movies RatingsUS TV Programs Ratings Press to select Change Settings Press SET to display screenPress Action three times to exit this mode Press to select US TV ProgramsCanadian EnglishPress to select Canadian French Press SET to set on or OFF 10Press Action three times to exit this modePress to select Next Press SET to display screen Press to select View E PROGRAMS? Press SET to set YES or noTemporarily Deactivate V-Chip Control When V-Chip Control is activatedBlocking Message Deactivate V-Chip Control Enter your secret code. SeeChannel & Function Display Display FeatureTV/VCR Status & Clock Display Auto Shut OffPlay Disc Auto-Power Off functionBasic Disc Operation Place disc into disc trayFrame by Frame Picture Using the Number keysStill Pause Picture Slow Motion PicturePress Title in Play mode to display title screen Disc Operation -In Play modePress SET or Play to access Main Menu of DVDPress AUDIO, , or Number keys to select desired language Audio Soundtrack LanguageSelect Vocal Press Audio or to set Subtitle Language Press SUB TITLE, , or Number keys to select desired languagePicture Zoom Information DisplayPress Zoom repeatedly to change display as follows DVD-RAM Operation Play a DVD-RAMPlay List Direct Navigator Using Number keys starts play automaticallyPress SET or Play to start playing Disc information screen Disc Operation -Using Information ScreenPress Display Play or Stop Mode to display Unit information screenPlay mode Operating ModeRepeat Mode Repeat Mode can be selected TrackPress to select an item Direct Navigation Program or Play List NoRepeat Mode can be selected Program Play Special Disc OperationMode Press to select Disc Program Repeat PlayRandom Play Press to select Random Play Press SET to begin random playDVD Volume Adjust Multiple Angle Viewing Press VSS in Disc modeS. Virtual Surround Sound Press Angle repeatedly to select the desired angleSettings for DVD Operation Disc LanguagesLanguage Code List Language CodeDolby Digital Selecting Audio OutputLpcm DVD Dts selectionsSelecting Still Mode AutoPan & Scan Selecting TV ModePress to select TV Mode Press SET repeatedly for mode LetterboxOSD 34-35Before Requesting Service Problem CorrectionDVD/CD Conexión del terminal de entrada RF Guía rápida de uso en español ConexiónConexión del terminal de entrada AV Guía rápida de uso en español Funcionamiento del televisor Presione Action dos veces para arrancar el reloj y salirUso de la tecla Number y Selección del modo de entradaUso del botón CH/VOL Sintonización rápidaGrabación de una cinta Detención de una cintaDetención de una grabación Presione SET para exhibir la pantalla Grabación con temporizadorTemporizador Presione ProgReproducir disco Uso de las teclas NumberImagen cuadro a cuadro Función de apagado automáticoImagen fija pausa Imagen en cámara lentaPresione SET o Play para comenzar la reproducción Lista de reproducción Navegador directoPresione SET o PLAY, para comenzar la reproducción Presione D.NAVI para borrar el menú del Navegador directoLimited Warranty Panasonic/Quasar Video ProductsCustomer Services Directory Accessory PurchasesGlossary AngleSpecifications VCRON-TIMER IndexPrevent Accidental Tape Erasure LSQT0775 a