Panasonic VV-1303 Connexiones/Configuracion Inicial, Conectando, Realizando Configuracion Inicial

Page 34

Spanish Quick Use Guide/Guía para rápida consulta

Connexiones/Configuracion Inicial

Conecte por favor todas las conexiones del cable o de la antena antes de turing potencia.

Conectando

Para Ant./Cable

Conecte Ant./Cable a la entrada de antena de la TV (VHF/UHF).

Para Sistema Digital de Satelite (DSS)/Convertidor de cable

Conecte la salida del convertidor de cable la “VHF/UHF” con el RF cable.

Realizando Configuracion Inicial

Presione COMBO para mode del combo.

1 Tape el cable electrico de la unidad en el enchufe de pared de la CA. POWER de la prensa en el telecontrol o la unidad. La unidad se adelanta y comienzo auto del canal y del reloj.

Ajuste Manual del Reloj

Si el ajuste automático del reloj no se ha completado, ajuste el reloj manualmente de la siguiente manera:

1)Presione la tecla ACTION en el control remoto para visualizar la pantalla del menú RELOJ.

2)Presione ▲▼ para seleccionar

el mes y para ajustar. De la misma forma, seleccione y ajuste la fecha, año, hora y DST (Hora de Verano).

3)Presione dos veces la tecla ACTION para poner el RELOJ en marcha y salir.

Ajustar de nuevo el reloj

Presione ACTION para exhiba

1 el menú.

CH AUTO SET PROCEEDING

AUTO CLOCK SET

PROCEEDING

CANCEL : STOP

Si usa convertidor de cable, enciendala y seleccione el Servicio Publico de Canales de Television (PBS) en su horario de uso o tiempo de su zona. Si utiliza receptor DSS este debe de estar apagado.

2

MENU PR INC I PAL

Presione

 

 

 

TV

BLOQUEO IDIOMA

▲▼

para

 

CANAL

RELOJ

SAL I R

seleccionar

 

 

 

 

 

ELEG I R :

 

 

“RELOJ,” y

 

F I JAR : ACT I ON

 

 

 

 

 

luego

 

 

 

 

presione

 

 

 

 

ACTION.

2/ 6/2003 THU 12:00PM

2

DST : ON

SETT ING : CH 10

 

AUTO CLOCK

SET

 

COMPLETED

 

 

AUTO CLOCK

SET

 

IS INCOMPLETE

 

PLEASE SET CLOCK BY

 

PRESSING ACTION

KEY

Nota

Selecciones se realizaran automaticamente cuando la configuracion termine, la pantalla siguiente aparecera.

Si “AUTO CLOCK SET IS INCOMPLETE” aparece en pantalla, coloque el tiempo usando el procedimiento manual (MANUAL CLOCK SET), vealo enseguida..

3

 

F I JAR RELOJ

Presione

 

F I JAC I ON AUTOMAT I CA

▲▼ para

 

MANUAL

 

 

 

 

 

seleccionar

 

 

AJUSTE ZONA HORA : 0

 

 

 

 

 

 

 

 

“MANUAL”

 

ELEG I R :

F I JAR :

y luego

 

TERM I NAR : ACT I ON

 

 

 

 

 

 

 

 

presione .

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

FIJAR RELOJ

 

 

 

 

Presione

 

 

 

2 / 6/2003 JUE 12 : 00PM

▲▼ y

 

 

VERANO:

ACT

 

----------------------

--

para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seleccionar

 

ELEG I R :

F I JAR :

y ajustar la

 

TERM I NAR : ACT I ON

hora y la

Los botones de funciones son inoperantes durante la Configuración inicial.

Para retirar un cassette durante el Ajuste automático, pulse EJECT dos veces en el control remoto o STOP dos veces en el VCR. En este caso, los ajustes se deben realizar manualmente. (Vea la p.10 de Libro de operaciones avanzadas).

Dependiendo de las condiciones, puede que el Ajuste automático del reloj tarde más de 30 minutos. En ese caso, pulse STOP para detener la configuración y realice los ajustes manualmente. (Vea la p.10 de Libro de operaciones avanzadas).

fecha.

Presione ACTION dos veces

5 para que el reloj comience a funcionar y salir desde este modo.

34

For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com

Image 34
Contents Model No. VV-1303/VV-2003 Important Safeguards and Precautions Loading the Batteries AccessoriesRemote Control Batteries 2 AAUnit Information Table of Contents Location of Controls Number KeysAC Power Plug Front View of the Unit and IndicatorsInitial Setup Rear View of the Unit Model VV-1303 unit shown Easy Grip-HandleInitial Setup Ready to Play ConnectingModel VV-1303 unit shown Power SELECT/SET CH UP CH Down Action VOL UP VOL Down Reset all unit Memory FunctionsInitial Setup Manual Clock SetReset Language, Channels, Clock 2003 THU 1200PMTime Zone Adjust Playback a Tape Record On a Tape You can operate using the botton on the unitTo prevent tape jam Copy Your Tapes Dubbing Selecting Input ModePlayback Source Recording Editing unit TV Operation Night ModeNight Press Night to set Night mode Press Night toPicture Adjustment TV OperationTimer TV Timer FeaturesON-TIMER with Alarm Timer On TimerSleep Timer Instant AlarmClosed Caption System Closed Caption Mode FeatureClosed Caption Mode Selections Recording and Playing Back a Closed Caption/Text ProgramPress to select TV Press Action to display SET UP TV screen Caption On Mute FeatureSelect desired mode Repeatedly toProgramming Timer RecordingRepeat to set Press To selectTo Replace program Cancel a Timer Recording Recording is in progressTo Clear program Index Search To cancel, press PlayTape Operation ExampleAuto Shut Off Auto Operation FunctionsTape Position Display Auto PlaybackZero Search Press CM/ZERO repeatedly to select skip time in Play modeCommercial Skip PLAY/REPEAT on the unit to turn on Repeat PlayPlay mode, press Repeat above to turn OFFVCR Lock Special VCR FeaturesWeak Signal Display ON/OFF Press Action twice toEnter Secret Code Chip Control FeatureProcess of V-Chip Control Feature Enter Code Setup Blocking Changing your secret codeProcess of V-Chip Control Feature Enter Code Setup Blocking Setup US Movies RatingsSetup US TV Programs Ratings Press to select and to set ratings to be blockedTo View a Blocked Program / Movie When V-Chip Control is activatedBlocking Message Temporarily Deactivate V-Chip ControlBlue Screen Display On-Screen Display OSDVCR Status & Clock Display Channel & Function Display Before Requesting Service VCR CorrectionParts Labor Service Contact Number Limited WarrantyLimited Warranty Coverage Carry-In, Mail-in or In-Home ServiceCustomer Services Directory Limited Warranty Limits And ExclusionsRealizando Configuracion Inicial Connexiones/Configuracion InicialConectando Ajuste Manual del RelojGrabación con temporizador One Panasonic Way Secaucus New Jersey IndexSan Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico