Panasonic VV-2003, VV-1303 operating instructions Grabación con temporizador

Page 35

Operaciones básicas para la reproducción

Inserte un casete.

1 • El videograbador combinado se enciende automáticamente.

Presione PLAY.

2 • La reproducción comienza automáticamente si el casete no tiene la lengüeta para prevención de grabación.

Para encontrar una escena en particular Búsqueda hacia adelante Presione FF Búsqueda hacia atrás Presione REW

Para ver una imagen fija (congelada) Presione PAUSE/SLOW

Para ver en cámara lenta Mantenga pulsado el botón PAUSE/SLOW en el modo de imagen fija

Para ver imágenes cuadro a cuadro Presione PAUSE/SLOW en el modo de imagen fija

Para parar Presione STOP

Para rebobinar la cinta Presione REW

Para hacer avanzar la cinta rápidamente Presione FF

Para expulsar la cinta Presione EJECT en el control remoto o STOP/EJECT en el videograbador combinado

Operaciones básicas para la grabación

Inserte un casete con la lengüeta

1 para prevención de grabado.

• El videograbador combinado se enciende automáticamente.

Seleccione el canal.

2 Presione CH ▲▼ o las teclas numéricas correspondiente.

Seleccione la velocidad de grabación.

3 Presione SPEED.

SP = reproducción normal LP = reproducción larga

SLP = reproducción super larga

La velocidad seleccionada debe aparecer en la pantalla.

Comience la grabación.

4 Presione REC.

• Para editar partes no deseadas de una grabación, presione PAUSE/SLOW para hacer una pausa durante la grabación.

• No podrá ver otro canal durante la grabación.

Para parar Presione STOP.

El videograbador combinado deja de grabar a una hora prefijada. (Grabación de un toque)

Presione REC repetidamente para ajustar la hora de grabación (30 min

- 4 horas.)

Grabación normal

0:30

1:00

 

 

4:00

3:00

2:00

1:30

Grabación con temporizador

1 Exhiba FIJAR PROGRAMACION.

Presione PROG.

2

 

F I JAR PROGRAMAC I ON

Exhiba

 

 

 

TEMPORIZADOR.

 

TEMPOR l ZADOR

 

ENCENDIDO AUTOMATICO

1) Presione ▲▼

 

TERM I NAR : PROG

para seleccionar.

 

2) Presione para

 

ELEG I R :

F I JAR :

 

exhibir.

Si ya existe un programa en la memoria, presione ▲▼ y para seleccionar un número de programa sin usar.

3

FE

CHA INICIO

 

PARADA CA

Ajuste la fecha de

 

7 VIE --:--

 

--:-- --

grabación.

 

 

 

 

 

HOY

 

 

 

1) Presione ▲▼

 

 

 

 

SP

 

------------------------

 

 

TERM I NAR : PROG

 

para seleccionar.

 

 

 

2) Presione o

 

 

ELEG I R :

F I JAR :

 

para ajustar.

1 - 31 = Grabación única

DIARIO = a la misma hora de lunes a viernes

SEMANAL = a la misma hora una vez a la semana

Fecha de hoy

Repita el paso 3 para ajustar:

hora de comienzo, hora de parada, canal (o LINEA para una fuente exterior), velocidad (SP, LP, SLP)

4

 

P FE

I N I C PARADA

CA VEL

Termine el

 

 

1 D I

9 : 00p 12 : 00a

08

SP

 

 

 

2 -- -- : -- -- :--

--

--

 

programa.

 

3 -- -- : -- -- :--

--

--

 

 

4 -- -- : --

-- :--

--

--

 

Presione PROG.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CANCELAR : ADD/DLT

 

 

 

 

 

 

 

ELEG I R :

F I JAR :

 

 

 

 

 

 

TERM I NAR : PROG

 

 

 

 

 

 

Para introducir más programas.

 

 

presione ▲▼ y para seleccionar y ajustar

 

 

el número de programa en blanco, y luego

 

 

repita los pasos 3 y 4.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

For

5

Salga de este modo.

Presione PROG dos veces.

Your

• Si está usando un decodificador de TV

 

 

cable, asegúrese que se encuentra en el

 

 

canal deseado y que la alimentación queda

 

 

conectada para grabar con temporizador.

Information

 

 

 

• El indicador PROG TIMER se enciende en el videograbador combinado.

35

Image 35
Contents Model No. VV-1303/VV-2003 Important Safeguards and Precautions Batteries 2 AA AccessoriesRemote Control Loading the BatteriesUnit Information Table of Contents Number Keys Location of ControlsModel VV-1303 unit shown Easy Grip-Handle Front View of the Unit and IndicatorsInitial Setup Rear View of the Unit AC Power PlugModel VV-1303 unit shown ConnectingInitial Setup Ready to Play Manual Clock Set Reset all unit Memory FunctionsInitial Setup Power SELECT/SET CH UP CH Down Action VOL UP VOL Down2003 THU 1200PM Reset Language, Channels, ClockTime Zone Adjust To prevent tape jam You can operate using the botton on the unitPlayback a Tape Record On a Tape Playback Source Recording Editing unit Selecting Input ModeCopy Your Tapes Dubbing Press Night to Night ModeNight Press Night to set Night mode TV OperationTV Operation Picture AdjustmentTimer On Timer TV Timer FeaturesON-TIMER with Alarm TimerInstant Alarm Sleep TimerRecording and Playing Back a Closed Caption/Text Program Closed Caption Mode FeatureClosed Caption Mode Selections Closed Caption SystemRepeatedly to Caption On Mute FeatureSelect desired mode Press to select TV Press Action to display SET UP TV screenPress To select Timer RecordingRepeat to set ProgrammingTo Clear program Cancel a Timer Recording Recording is in progressTo Replace program Example To cancel, press PlayTape Operation Index SearchAuto Playback Auto Operation FunctionsTape Position Display Auto Shut OffCommercial Skip Press CM/ZERO repeatedly to select skip time in Play modeZero Search Repeat above to turn OFF Repeat PlayPlay mode, press PLAY/REPEAT on the unit to turn onPress Action twice to Special VCR FeaturesWeak Signal Display ON/OFF VCR LockChanging your secret code Chip Control FeatureProcess of V-Chip Control Feature Enter Code Setup Blocking Enter Secret CodePress to select and to set ratings to be blocked Setup US Movies RatingsSetup US TV Programs Ratings Process of V-Chip Control Feature Enter Code Setup BlockingTemporarily Deactivate V-Chip Control When V-Chip Control is activatedBlocking Message To View a Blocked Program / MovieChannel & Function Display On-Screen Display OSDVCR Status & Clock Display Blue Screen DisplayVCR Correction Before Requesting ServiceCarry-In, Mail-in or In-Home Service Limited WarrantyLimited Warranty Coverage Parts Labor Service Contact NumberLimited Warranty Limits And Exclusions Customer Services DirectoryAjuste Manual del Reloj Connexiones/Configuracion InicialConectando Realizando Configuracion InicialGrabación con temporizador San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico IndexOne Panasonic Way Secaucus New Jersey