Sylvania 6719DF owner manual Indice, Controles DE Operación Y Funciones

Page 50

INDICE

■ INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ■ CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES . . . . . 50

PARA INSERTAR LAS PILAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

■ PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . 51

CONEXIONES DE ANTENA/CABLE . . . . . . . . . . . . . . 51

CONEXIÓN A TOMAS DE ENTRADA DELANTERAS 52 CONEXIÓN A UN AMPLIFICADOR ESTÉREO EQUIPADO CON TOMAS DE ENTRADA DIGITAL. (para DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

CONEXIÓN A UN DECODIFICADOR DOLBY DIGITAL (para DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

SECCIÓN DE TV/VCR

■ FUNCIONES Y AJUSTES DE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 PARA MIRAR UN PROGRAMA DE TV . . . . . . . . . . . . 53 IDIOMA DEL MENÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 AJUSTE DEL RELOJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ■ GRABACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 GRABACIÓN NORMAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

SECCIÓN DE DVD

REPRODUCCIÓN BÁSICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 MENÚ DE DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 REANUDACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

CONTROLES DE

OPERACIÓN Y FUNCIONES

•Consulte la figura 1 de la página 9 para el panel frontal de la unidad

•Consulte la figura 2 de la página 9 para el mando a distancia

•Consulte la figura 3 de la página 10 para la vista posterior

1.Botón POWER

Presione para encender y apagar la unidad.

2.Botones VOLUME (VOL.) K / L

Presione para controlar el nivel de volumen del DVD y el televisor.

3.Botones SKIP H / G (para DVD)

Presione una vez para omitir capítulos o pistas y desplazarse a un punto específico.

Botones SEARCH E / D (para DVD)

Mantenga el botón presionado para cambiar la velocidad de reproducción en avance o retroceso.

4.Botón B PLAY

Inicia la reproducción del contenido del disco o cinta.

5.Botón C STOP

(Panel frontal) Detiene la operación del disco.

(Mando a distancia) Detiene la operación del disco o el casete.

6.Botón A OPEN/CLOSE

Presione para insertar un disco en la bandeja o retirarlo de ella.

7.Bandeja de carga del disco

8.Indicador DVD

Se ilumina durante el modo DVD.

9.Botón SELECT

Presione para cambiar al modo TV/VCR, modo de entrada externa o modo de DVD. El modo seleccionado (TV/VCR o DVD) se visualiza en el indicador del panel delantero.

10.Indicador TV/VCR

Se ilumina durante el modo TV/VCR.

11.Botones CHANNEL (CH.) K / L

Utilice para seleccionar canales memorizados.

12.Indicador de grabación

Parpadea durante la grabación. Se ilumina durante el modo de espera de grabación controlada por temporizador.

13.Botón I REC/OTR (Panel frontal)

Presione para empezar la grabación manual. Presione repetidamente para empezar la grabación instantánea (OTR).

Botón RECORD (Mando a distancia)

Presione para empezar la grabación manual.

14.Botón E REW (para TV/VCR)

Presione para rebobinar la cinta o para ver la imagen rápidamente en dirección de retroceso durante el modo de reproducción. (Búsqueda en dirección de retroceso)

15.Botón F.FWD D (para TV/VCR)

Presione para adelantar rápidamente la cinta o para ver la imagen rápidamente en dirección de avance durante el modo de reproducción. (Búsqueda en dirección de avance)

16.Botón C A STOP/EJECT

Presione para detener la cinta. Presione en el modo de parada para retirar la cinta de la unidad.

17.Ventanilla del sensor de mando a distancia

18.Toma HEADPHONE

Para conectar auriculares (no suministrados) y escuchar en privado.

19.Toma de entrada VIDEO

Conecte aquí la toma de salida de video de una videocámara o de una videograbadora.

20.Tomas de entrada AUDIO L/R

Conecte aquí las tomas de salida de audio de una videocámara o de una videograbadora.

21.Compartimiento del cassette

22.Botón PICTURE

Presione para ajustar la imagen.

23.Botones numéricos Modo TV/VCR:

Presione dos cifras para acceder directamente al canal deseado.

No olvide presionar [0] antes de elegir un canal de una sola cifra.

Botón +100

Presione para seleccionar canales de televisión por cable cuyo número sea superior a 99.

Modo DVD:

Presione para introducir el número deseado.

Botón +10

Presione para introducir números superiors a 9.

24.Botón PAUSE F

Hace una pausa en la reproducción del disco o cinta.

25.Botón SPEED

Presione para seleccionar la velocidad de grabación deseada: SP/SLP.

26.Botón C.RESET

Presione para poner el contador en 0:00:00.

Presione también para cancelar un ajuste de programa de temporizador.

27.Botón DISPLAY Modo TV/VCR:

Indica el contador o el número del canal y la fecha actual en la pantalla del televisor.

Modo DVD:

Indica el estado actual en la pantalla del televisor.

28.Botón SETUP

Presione para entrar o salir del menú de configración de televisor o DVD.

29.Botón TITLE

Para visualizar el menú de títulos.

– 50 –

ES

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents OWNER’S Manual Important Safeguards S2 8 9 8 a Important Copyright Information PrecautionsLaser Safety RADIO-TV InterferenceDescription refers to TV/VCR operation in the TV/VCR mode Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual LocationwarningTable of Contents Features Chapter / Title / Track / All / A-B You can control the range of sound volumeChapter search / Title search / Track search / Time search Part designated by user can be called backOperating Controls and Functions Press to clear or cancel a setting currently entered Press to adjust the picturePress to enter or exit the setup menu of TV or DVD Press to select a desired audio language or sound modeInstalling the Batteries Connect to an antenna, cable system or satellite systemPreparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionAudio/Video input jacks on the front of the unit Connecting to Front A/V Input JacksConnecting to a Stereo Amplifier Equipped with Connecting to a Dolby Digital Decoder for DVD Degaussing TV Operation and SettingsWatching a TV Program Picture ControlTo Cancel the Closed Caption System Sleep TimerTo Cancel the Sleep Timer This function does not work during Recording modeADDING/DELETING Channels Channel SET UPAuto Channel Programming EnterTo Change Clock Setting Clock SET UP Auto / ManualManual Clock Setting Setting TimeDAYLIGHT-SAVING Time Automatic Clock SettingTo Cancel the DAYLIGHT-SAVING Time CH SearchTV Rating SET UP Chip SET UPChip SET UP TV-Y7Press the Number buttons to enter your desired access code Mpaa Rating SET UPChange Access Code Menu LanguageVideo Cassette Playback Special Playback To Cancel the Rental ModeTo Cancel the Repeat Play Mode Rental PlaybackZero Return To Cancel During Time SearchSearch Time SearchPress K / L until the number Index SearchPress K / L to point to Index Auto REWIND-EJECT Special FeaturesReal Time Tape Counter Skipping Unwanted Scenes During Recording RecordingNormal Recording You can not copy a DVD to a videotape SP/SLPChannel CH61 Tape Speed SP Timer RecordingAutomatic Timer Recording To Correct a Program Timer Program ExtensionTo Cancel AN Automatic Timer RecordingAuto Return To Confirm the Timer SettingTo Cancel the Auto Return Mode Cable Channel Designations OFF mode Counter mode Clock mode Clock/Counter modeOn Screen Display ¡On the following disc, the sound MAY not be heard Playable DiscsUnplayable Discs Title Menu Basic Playback General FeaturesDisc Menu Calling UP a Menu Screen During PlaybackSlow Forward Slow Reverse ResumePause Step by Step PlaybackTrack Search Time Search Marker Setup ScreenSearch Function Title / Chapter SearchRandom Playback Special Playback FunctionRepeatprogram Subtitle Language Changing the SettingsStereo Sound Mode Audio LanguageCamera Angle Virtual Surround Black Level Setting¡The setting will be saved even if the unit is turned off Playing time of the current track will be displayed ON-SCREEN Information¡The elapsed and remaining Playing time of the current Title will be displayedCustom Menu Changing the DVD SET UP ItemsLanguage Setting DVD-VWhen playing disc with copyright Protection Display SettingAudio Setting QuickParental Control Other SettingsInitialize Troubleshooting Guide Problem Corrective ActionClosed Caption Problem Possible Remedy DVD Mode Maintenance Disc HandlingElectrical Specifications SpecificationsGeneral Specifications Other SpecificationsIndice Controles DE Operación Y FuncionesConexiones DE ANTENA/CABLE Preparación Para LA UtilizaciónPara Insertar LAS Pilas NotaConsulte la figura 6 de la página Conexión a Tomas DEEntrada Delanteras NotasAjuste DEL Reloj Funciones Y Ajustes DE TVIdioma DEL Menú Presione los botones numéricos o CH. K / L GrabaciónGrabación Normal Menú DE Disco Reproducción BásicaReanudación ¡La alimentación se conectaráPlease do not Ship Your Unit to the Teterboro Address DurationTel 1EMN20670

6719DF specifications

The Sylvania 6719DF is a versatile and energy-efficient lighting solution designed to meet the needs of modern residential and commercial spaces. This advanced fluorescent lighting fixture stands out due to its innovative design, remarkable performance characteristics, and user-friendly technologies, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their environment with high-quality illumination.

One of the key features of the Sylvania 6719DF is its twin-tube fluorescent technology. This enables the fixture to provide bright, uniform lighting with minimal flicker, which is crucial for workspaces where clarity and focus are essential. Its design allows for easy installation and maintenance, providing users with added convenience. The fixture is compatible with various dimming systems, granting users the flexibility to adjust the brightness to suit different moods and tasks.

The Sylvania 6719DF supports energy efficiency, which is a significant consideration in today’s environmentally conscious society. Utilizing fluorescent technology, the fixture operates at a lower wattage compared to traditional incandescent bulbs while delivering superior illumination. This not only helps in reducing energy bills but also contributes to a smaller carbon footprint. By choosing the Sylvania 6719DF, users can enjoy the benefits of high-quality lighting without compromising on energy conservation.

Another notable characteristic of the Sylvania 6719DF is its longevity. With a lifespan that exceeds 10,000 hours, this fixture significantly reduces the frequency of replacements. This durability is an essential factor for both commercial and residential users, as it minimizes maintenance costs and disruptions. Furthermore, the fixture operates with minimal heat output, which adds to its safety and efficiency attributes.

Available in various color temperatures, the Sylvania 6719DF caters to different lighting preferences. Whether you require cool white light for a workspace or a warmer tone for residential areas, there’s an option that can meet your specific needs. Additionally, the fixture is designed with an aesthetically pleasing appearance, blending seamlessly into various decors.

In summary, the Sylvania 6719DF is a superior lighting option that combines cutting-edge technology, energy efficiency, and a sleek design. Its advanced features, long lifespan, and flexibility make it an ideal choice for those seeking quality lighting solutions that cater to both functional and aesthetic needs. Embracing this fixture not only enhances overall illumination but also supports sustainable living.
Top Page Image Contents