Sylvania 6719DF owner manual Funciones Y Ajustes DE TV, Idioma DEL Menú, Ajuste DEL Reloj

Page 53

SECCIÓN DE TV/VCR

FUNCIONES Y AJUSTES

DE TV

PARA MIRAR UN PROGRAMA DE TV

TV/VCR

1Enchufe el cable eléctrico

Enchufe el cable eléctrico de la unidad en un tomacorriente de CA del hogar.

NOTA:

•Si aparecen números en la esquina de la pantalla, presione [POWER] sin desenchufar el cable eléctrico.

2Encienda la unidad

Presione [POWER] para encender la unidad.

3Seleccione el número de canal

Presione [CH. K / L] o los botones numéricos para seleccionar su número de canal deseado.

Nota para el uso de los botones numéricos:

¡Debe colocar un cero antes de los números de canal de una sola cifra (por ejemplo: 02, 03, 04, etc.).

¡Cuando seleccione canales de cable de más de 99, presione primero [+100] y después las dos últimas cifras. (Ejemplo: para seleccionar el canal 125, primero presione [+100] y después presione [2] y [5].)

4Ajuste el sonido

Presione [VOL. X / Y] para ajustar el volumen. Presione [MUTE] para silenciar instantáneamente el sonido.

Presione nuevamente para recuperar el nivel de sonido anterior.

NOTA:

•Si presiona [CH. K / L] en el modo DVD, puede cambiar los canales de TV. Incluso si apaga la unidad en el modo DVD, cuando vuelva a encender, volverá al modo TV/VCR.

PARA VER CANALES DE CABLE O SATELITE

•Si la unidad está conectada a una caja de cable o caja de satélite, presione [CH. K / L] para seleccionar CH3 o CH4 de acuerdo con el ajuste de canal de salida del dispositivo y seleccione el canal deseado en el dispositivo.

PARA VER UNA ENTRADA EXTERNA

•Cuando se conecta un equipo externo en las tomas de entrada AUDIO/VIDEO frontales, presione [SELECT] o [CH. K / L] repetidamente hasta que aparezca “AUX” en la pantalla.

IDIOMA DEL MENÚ

TV/VCR

1Seleccione “LANGUAGE”

Presione [SETUP].

Presione [K / L] para apuntar a “LANGUAGE”.

2Seleccione “ENGLISH”, “ESPAÑOL” o “FRANÇAIS”

Presione [ENTER] repetidamente para seleccionar “ENGLISH” = inglés, “ESPAÑOL” o “FRANÇAIS” = francés.

3Salga del modo de idioma

Presione [SETUP] para salir del menú.

NOTAS:

•Esta función afecta sólo el idioma en el menú de la pantalla y no la fuente de audio.

•Si por alguna razón, el menú está en francés, presione [SETUP], presione [K / L] para apuntar al “LANGAGE [FRANÇAIS]” y presione [ENTER] repetidamente para seleccionar el idioma deseado y presione [SETUP].

AJUSTE DEL RELOJ

TV/VCR

AJUSTE MANUAL DEL RELOJ

Asegúrese ...

•La unidad debe estar encendida.

En el siguiente ejemplo, el reloj debe estar en:

FECHA

6 de mayo, 2005

HORA DE AJUSTE

5:40PM

1Seleccione “AJUSTE RELOJ”

Presione [SETUP].

Presione [K / L] para selecciona “AJUSTE RELOJ” y presione [ENTER].

2Seleccione “AJUSTE MANUAL RELOJ”

Presione [K / L] para seleccionar “AJUSTE MANUAL RELOJ” y presione [ENTER].

3Seleccione el mes

Presione [K / L] hasta que aparezca el mes deseado. (Ejemplo: Mayo → “05”)

Presione [B]. (O presione [s] para volver un paso.)

4Seleccione el día

Presione [K / L] hasta que aparezca el día deseado. (Ejemplo: 6º → “06”)

Presione [B].

– 53 –

ES

Page 52 Page 54
Image 53
Page 52 Page 54
Contents OWNER’S Manual Important Safeguards S2 8 9 8 a Laser Safety PrecautionsImportant Copyright Information RADIO-TV InterferenceSymbols Used in this Manual Supplied AccessoriesDescription refers to TV/VCR operation in the TV/VCR mode LocationwarningTable of Contents Features Chapter search / Title search / Track search / Time search You can control the range of sound volumeChapter / Title / Track / All / A-B Part designated by user can be called backOperating Controls and Functions Press to enter or exit the setup menu of TV or DVD Press to adjust the picturePress to clear or cancel a setting currently entered Press to select a desired audio language or sound modeConnect to an antenna, cable system or satellite system Installing the BatteriesANTENNA/CABLE Connection Preparation for USEAudio/Video input jacks on the front of the unit Connecting to Front A/V Input JacksConnecting to a Stereo Amplifier Equipped with Connecting to a Dolby Digital Decoder for DVD Watching a TV Program TV Operation and SettingsDegaussing Picture ControlTo Cancel the Sleep Timer Sleep TimerTo Cancel the Closed Caption System This function does not work during Recording modeAuto Channel Programming Channel SET UPADDING/DELETING Channels EnterManual Clock Setting Clock SET UP Auto / ManualTo Change Clock Setting Setting TimeTo Cancel the DAYLIGHT-SAVING Time Automatic Clock SettingDAYLIGHT-SAVING Time CH SearchChip SET UP Chip SET UPTV Rating SET UP TV-Y7Change Access Code Mpaa Rating SET UPPress the Number buttons to enter your desired access code Menu LanguageVideo Cassette Playback To Cancel the Repeat Play Mode To Cancel the Rental ModeSpecial Playback Rental PlaybackSearch To Cancel During Time SearchZero Return Time SearchPress K / L until the number Index SearchPress K / L to point to Index Auto REWIND-EJECT Special FeaturesReal Time Tape Counter Skipping Unwanted Scenes During Recording RecordingNormal Recording SP/SLP You can not copy a DVD to a videotapeChannel CH61 Tape Speed SP Timer RecordingAutomatic Timer Recording To Cancel AN Automatic Timer Timer Program ExtensionTo Correct a Program RecordingAuto Return To Confirm the Timer SettingTo Cancel the Auto Return Mode Cable Channel Designations OFF mode Counter mode Clock mode Clock/Counter modeOn Screen Display ¡On the following disc, the sound MAY not be heard Playable DiscsUnplayable Discs Disc Menu Basic Playback General FeaturesTitle Menu Calling UP a Menu Screen During PlaybackPause ResumeSlow Forward Slow Reverse Step by Step PlaybackSearch Function Marker Setup ScreenTrack Search Time Search Title / Chapter SearchRandom Playback Special Playback FunctionRepeatprogram Stereo Sound Mode Changing the SettingsSubtitle Language Audio LanguageCamera Angle Virtual Surround Black Level Setting¡The setting will be saved even if the unit is turned off ¡The elapsed and remaining ON-SCREEN InformationPlaying time of the current track will be displayed Playing time of the current Title will be displayedLanguage Setting Changing the DVD SET UP ItemsCustom Menu DVD-VAudio Setting Display SettingWhen playing disc with copyright Protection QuickParental Control Other SettingsInitialize Problem Corrective Action Troubleshooting GuideClosed Caption Problem Possible Remedy DVD Mode Disc Handling MaintenanceGeneral Specifications SpecificationsElectrical Specifications Other SpecificationsControles DE Operación Y Funciones IndicePara Insertar LAS Pilas Preparación Para LA UtilizaciónConexiones DE ANTENA/CABLE NotaEntrada Delanteras Conexión a Tomas DEConsulte la figura 6 de la página NotasAjuste DEL Reloj Funciones Y Ajustes DE TVIdioma DEL Menú Presione los botones numéricos o CH. K / L GrabaciónGrabación Normal Reanudación Reproducción BásicaMenú DE Disco ¡La alimentación se conectaráTel DurationPlease do not Ship Your Unit to the Teterboro Address 1EMN20670

6719DF specifications

The Sylvania 6719DF is a versatile and energy-efficient lighting solution designed to meet the needs of modern residential and commercial spaces. This advanced fluorescent lighting fixture stands out due to its innovative design, remarkable performance characteristics, and user-friendly technologies, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their environment with high-quality illumination.

One of the key features of the Sylvania 6719DF is its twin-tube fluorescent technology. This enables the fixture to provide bright, uniform lighting with minimal flicker, which is crucial for workspaces where clarity and focus are essential. Its design allows for easy installation and maintenance, providing users with added convenience. The fixture is compatible with various dimming systems, granting users the flexibility to adjust the brightness to suit different moods and tasks.

The Sylvania 6719DF supports energy efficiency, which is a significant consideration in today’s environmentally conscious society. Utilizing fluorescent technology, the fixture operates at a lower wattage compared to traditional incandescent bulbs while delivering superior illumination. This not only helps in reducing energy bills but also contributes to a smaller carbon footprint. By choosing the Sylvania 6719DF, users can enjoy the benefits of high-quality lighting without compromising on energy conservation.

Another notable characteristic of the Sylvania 6719DF is its longevity. With a lifespan that exceeds 10,000 hours, this fixture significantly reduces the frequency of replacements. This durability is an essential factor for both commercial and residential users, as it minimizes maintenance costs and disruptions. Furthermore, the fixture operates with minimal heat output, which adds to its safety and efficiency attributes.

Available in various color temperatures, the Sylvania 6719DF caters to different lighting preferences. Whether you require cool white light for a workspace or a warmer tone for residential areas, there’s an option that can meet your specific needs. Additionally, the fixture is designed with an aesthetically pleasing appearance, blending seamlessly into various decors.

In summary, the Sylvania 6719DF is a superior lighting option that combines cutting-edge technology, energy efficiency, and a sleek design. Its advanced features, long lifespan, and flexibility make it an ideal choice for those seeking quality lighting solutions that cater to both functional and aesthetic needs. Embracing this fixture not only enhances overall illumination but also supports sustainable living.
Top Page Image Contents