Sylvania SSC191 owner manual Controles DE Operación Y SUS Funciones

Page 35

CONTROLES DE OPERACIÓN Y SUS FUNCIONES

NOTA:

No recomendamos utilizar mandos a distancia universales. No todas las funciones pueden ser controladas mediante un mando a distancia universal. Si decide utilizar un mando a distancia universal con esta unidad, tenga en cuenta que con el número de código dado tal vez no se pueda controlar la unidad. En este caso, póngase en contacto con el fabricante del mando a distancia universal.

Consulte las figuras 1-3 de las páginas 8 y 9.

1Toma de auriculares (HEADPHONE)–Para conectar los auriculares (no suministrados) y escuchar en privado. La toma es mono y tiene un tamaño de 3,5 mm.

2Toma de entrada de audio (AUDIO)–Conéctela a la toma de salida de audio de su equipo de audio, videocámara u otra videograbadora.

3Toma de entrada de vídeo (VIDEO)–Conéctela a la toma de salida de vídeo de su videocámara u otra videograbadora.

4Botón de parada (STOP)– Púlselo para detener la cinta.

Botón de expulsión (EJECT)– Púlselo en el modo de parada para expulsar la cinta del televisor/videograbadora.

Botón L

Púlselo para seleccionar los modos de ajuste desde el menúde la pantalla.

Púlselo para introducir dígitos cuando establezca un programa.

(Por ejemplo: Para ajustar el reloj o establecer un pro- grama de temporizador)

5Botón de rebobinado (REW)– Púlselo para rebobi- nar la cinta, o para ver la imagen en retroceso rápido durante el modo de reproducción. (Búsqueda con rebobinado)

Botón s

Púlselo para seleccionar un modo desde un menúpar- ticular.

(Por ejemplo: IDIOMA o ADJUST DE USER)

6Botón de reproducción (PLAY)– Púlselo para ini- ciar la reproducción.

Botón K

Púlselo para seleccionar los modos de ajuste desde el menúde la pantalla.

Púlselo para introducir dígitos cuando establezca un programa.

(Por ejemplo: Para ajustar el reloj o establecer un pro- grama de temporizador)

7Botón de avance rápido (F.FWD)– Púlselo para avanzar rápidamente la cinta, o para ver la imagen en avance rápido durante el modo de reproducción.

(Búsqueda con avance rápido)

Botón B

Cuando establezca un programa (por ejemplo: para ajustar el reloj o para establecer un programa de tem- porizador), púlselo para determinar su elección y vaya al paso siguiente que quiera introducir.

Púlselo para determinar los modos de ajuste desde el menúde la pantalla.

Púlselo para seleccionar un modo desde un menúpar- ticular.

(Por ejemplo: IDIOMA o ADJUST DE USER)

8Botón de grabación (REC)– Púlselo para iniciar la grabación manual.

Botón de grabación de un toque (OTR)– Activa la grabación de un toque. (Sólo en el televisor/videograbadora)

9Indicador de grabación (RECORD)– Parpadea durante la grabación.

Se enciende en el modo de espera de la grabación con temporizador.

10 Ventanilla sensora del mando a distancia– Recibe las señales infrarrojas procedentes del mando a distancia.

11 Botones de canales (CHANNEL K/ L)–Púlselos para seleccionar los canales deseados para ver o grabar. Se puede mostrar el menú principal en la pantalla del televisor pulsando repetidamente este botón del televi- sor/videograbadora.

Función de seguimiento– Pulse los botones para minimizar el ruido de vídeo (líneas o puntos en la pan- talla) durante la reproducción.

12 Botones de volumen (VOLUME X / Y)–Ajustan el nivel del volumen.

13 Botón de la alimentación (POWER)– Púlselo para encender y apagar el televisor/videograbadora. Púlselo para activar la grabación con temporizador.

14 Compartimiento del videocasete

15Botones numerados–Púlselos para seleccionar los canales deseados para ver o grabar. Para seleccionar canales del 1 al 9, pulse primero el botón 0 y luego el botón 1 a 9.

Botón +100– Cuando seleccione canales de televisión por cable cuyo número sea superior al 99, pulse primero este botón, y luego pulse los dos últimos dígi- tos. (Para seleccionar el canal 125, pulse primero el botón “+100” y luego el “2” y el “5”.)

16Botón de menú (MENU)– Púlselo para visualizar el menúprincipal en la pantalla del televisor.

17Botón del visualizador (DISPLAY)– Visualiza el contador o el número del canal actual y la hora actual en la pantalla del televisor.

18Botón de velocidad de cinta (SPEED)– Púlselo para elegir la velocidad de grabación deseada: SP/SLP.

19Botón T-PROG. CLEAR– Púlselo para cancelar un programa de temporizador.

Botón de reposición del contador (COUNTER RESET)–Púlselo para reponer el contador a 0:00:00.

20Botón de juego (GAME)– Establece el modo del juego y el modo de entrada externa al mismo tiempo.

21Botón de cámera lenta (SLOW)– Pulselo para activar la reproducción a cámera lenta.

22Botón de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL)–

Púlselo para detener temporalmente la cinta durante la grabación o para ver una imagen fija durante la repro- ducción.

- 35 -

ES

1B15

Image 35
Contents SSC191 Important Safeguards S2 8 9 8 a Important Copyright Information PrecautionsLocation Avoid the Hazards Electrical Shock and FireIndice Table of ContentsSupplied Accessories FeaturesVideo Cassette 7 8 Operating Controls and FunctionsRear View VHF/UHF Separate Antennas Preparation for USEANTENNA/CABLE Connections VHF/UHF Combined AntennaTo Record a SCRAMBLED/UNSCRAM- Bled Channel Installing the BatteriesExternal Input Mode Cable with CONVERTER/ Descrambler BOX or Satellite BOXDeleting or Adding Channel SET UP for USEChannel SET UP for First Time Selecting the Language Channel SET UP AgainTo Cancel the DAYLIGHT-SAVING Time DAYLIGHT-SAVING TimeAuto Clock Setting Clock SET UP Auto / ManualPlease Note Manual Clock SettingTo Change Clock Setting Auto REWIND-EJECT Special FeaturesOn Screen Display Real Time Tape CounterPicture Control Game ModeTV Operation Watching a TV ProgramCAPTION1, CAPTION2 To Cancel the Closed Caption SystemWhen the Closed Caption Mode is on Closed Caption SystemTV Rating SET UP Chip SET UPMpaa Rating SET UP Selection Checking the Selected MTS ModeMTS RECORDING/MONITOR Mode STEREO/SAPTo Select STEREO, SAP, or Mono To Select Hifi Mode To Select Mono ModeSelecting the MTS System Playback Rental Playback To Cancel the Rental ModeTo Cancel the Repeat Play Mode Special PlaybackTime Search SearchZero Return Index Search Skipping Unwanted Scenes During Recording RecordingNormal Recording OTR One Touch Recording Manual Clock SET TimerAutomatic Timer Recording Channel CH61 Tape Speed SPTo Correct a Program Timer Program ExtensionTo Cancel AN Automatic Timer Recording Auto Return Hints for Automatic Timer RecordingWake UP Timer To Cancel the Auto Return ModeSleep Timer MaintenanceTV/VCR Troubleshooting GuideProblem Corrective Action Closed Caption Problem Possible RemedyOther Specifications SpecificationsGeneral Specifications Electrical SpecificationsControles DE Operación Y SUS Funciones Conexiones DE ANTENA/CABLE Preparación DE Canales POR Primera VEZ Memo Memo Please do not Ship Your Unit to the Teterboro Address Duration