Toshiba SD-K740SU owner manual Referencia rápida, De servicio

Page 45

REPRODUCTOR DE DVD SD-K740SU

Referencia rápida

1

 

DIGITAL VIDEO

ALL

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

AVIS

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE

PAS OUVRIR

WARNING : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USERSERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

El símbolo de rayo con cabeza de flecha, dentro de un triángulo equilátero, tiene como fin indicar al usuario la presencia de “tensión peligrosa” no aislada dentro de la caja del producto, que puede ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de electrocución de personas.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene como fin indicar al usuario la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (reparación) en la literatura que acompaña al producto.

ADVERTENCIA:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DE ELECTROCUCIÓN, NO EXPONGA

 

ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. EN EL INTERIOR DE LA CAJA

 

EXISTEN ALTAS TENSIONES PELIGROSAS. NO ABRA LA CAJA. EN CASO DE AVERÍA

 

SOLICITE LOS SERVICIOS DE PERSONAL CUALIFICADO SOLAMENTE.

PRECAUCIÓN:

PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, HAGA COINCIDIR LA CUCHILLA ANCHA

 

DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA DEL TOMACORRIENTE, E INSÉRTELO

 

COMPLETAMENTE.

PRECAUCIÓN:

Este reproductor de videodiscos digitales utiliza un sistema de láser.

 

Para asegurar la utilización adecuada de este producto, lea cuidadosamente este manual de

 

instrucciones y consérvelo para futuras referencias. Cuando la unidad requiera mantenimiento,

 

póngase en contacto con un centro de reparaciones autorizado - consulte el procedimiento

 

de servicio.

 

La utilización de controles, o la realización de ajustes o procedimientos diferentes a los

 

especificados puede resultar en exposición peligrosa a la radiación.

 

Para evitar la exposición directa al láser, no intente abrir la caja.

 

Si abre la caja y anula el interbloqueo, quedará expuesto a radiación láser visible e invisible.

 

NO MIRE EL HAZ.

AVISO DE LA FCC: Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza, y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que tales interferencias no se produzcan en una instalación particular.

Si este equipo causa interferencias perjudiciales, lo que podrá determinarse desconectando y volviendo a conectar su alimentación, se ruega que el usuario corrija las interferencias tomando una o más de las medidas siguientes:

-Reorientación o reubicación de la antena receptora.

-Aumento de la separación entre el equipo y el receptor.

-Conexión del equipo a un tomacorriente diferente del utilizado por el receptor.

-Solicitud de ayuda al proveedor o a un técnico de radio/televisión experimentado.

ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones realizados en este equipo, no aprobados expresamente por Toshiba, o los concesionarios autorizados por Toshiba, pueden anular la autoridad para utilizar el equipo.

2C01507A Q-Sheet

1

12/16/03, 19:40

Image 45
Contents SD-K740SU This Digital Video Disc Player employs a Laser System Safety PrecautionsImportant Safeguards S3125A 2C01501A P02-05 12/16/03 To obtain a clear picture PrecautionsIntroduction WaitStructure of disc contents On cleaning discsOn handling discs On storing discsOn Video CDs Playable discsDVD Table of contents Identification of controls Front panelRear panel FL display Dimmer functionPlaying track Remote control Menu buttonTV control buttons Loading batteries Operating with the remote controlConnecting to a TV Connecting to a TVConnections Progressive outputs/inputs Component video outputs/inputsConnecting to an amplifier equipped with a DTS decoder Connecting to optional equipmentMPEG2 sound Playing a disc To start playback in the stop modeVCD Basic playback Basic playbackTo obtain a higher quality picture To pause playback still mode To remove the discTo stop playback Screen saver functionVcddvd Playing frame by frame VCD Playing in fast reverse or fast forward directionsVcddvd Playing in slow-motion VCD Locating a chapter or trackVcddvd Zooming Zooming/Locating desired sceneVCD Locating desired scene Advanced playbackMarking desired scenes Vcddvd Marking the scenesVcddvd Returning to the scenes Repeat playback/A-B Repeat playback VCD Repeat playbackVCD A-B Repeat playback Program playback/Random playback Vcdcd Program playbackVCD Random Playback DVD Changing angles Changing angles/Title selection/DVD menuDVD Title selection DVD DVD menuVCD Setting surround sound Changing soundtrack language Setting surround soundDVD Changing soundtrack language During disc playback press AudioSubtitles DVD Karaoke playback Subtitles/Karaoke playbackTo turn off the subtitle, press Subtitle until Off appears AudioDisc status VCD To turn off the PBC Disc status/To turn off the PBCVideo CD Audio CDMP3/WMA/JPEG CD information MP3/WMA/JPEG operationLimitations on MP3/WMA/JPEG CD playback Limitations on displayAbout file menu CD MP3/WMA CD playbackPlace a disc on which Jpeg files have been Jpeg CD playback Slide show playbackRecorded onto the tray Press B/A to select folderVcdcd Selecting Progressive scan Selecting Progressive scanVCD Setting procedure Customizing the function settingsFunction setup Press Setup during stop modeSetting details Language Picture Sound If you forget the password ParentalOther Return If you wish to cancel the set rating level temporarLanguage code list Setting TV control codes Multi brand remote controlTable of TV brand codes ProgramOthers Troubleshooting guideSupplied Accessories SpecificationsDVD Video Player OutputsHow to Obtain Warranty Services Limited One 1 Year WarrantyCommercial Units Rental UnitsHOW State LAW Relates to Warranty Limitation of WarrantyLimitation of Implied Warranties Exclusion of DamagesDe servicio Referencia rápidaInstrucciones Importantes Sobre Seguridad Conexión a un televisor Inserción de las pilasReproducción básica Reproducción fotograma tras fotograma Reproducción básica continuaciónReproducción a cámara lenta Localización de un capítulo o pista específico