Toshiba 30HF86C, 26HF86C appendix Réglage de la fonction de correction de l’inclinaison

Page 66

Installation de votre téléviseur

Réglage de la fonction de correction de l’inclinaison

Lorsque vous installez le téléviseur ou changez sa direction, l’image peut subir un tramage des couleurs et/ou une inclinaison par magnétisme terrestre. Dans ce cas, vous devez effectuer le réglage ci- dessous pour obtenir la meilleure qualité d’image possible.

Pour régler la correction de l’inclinaison:

1. Appuyez sur MENU, puis sur ou jusqu’à ce que le menu RÉGLAGE apparaisse.

2. Appuyez sur ou pour mettre en évidence PENCHÉE.

3. Appuyez sur ou pour corriger l’inclinaison de l’image entre 10 à –10.

Mémorisation de nouveaux canaux

Lorsque vous appuyez sur CH 3 ou 4, votre téléviseur s’arrête uniquement sur les canaux enregistrés dans la mémoire de canaux du téléviseur. Suivez la procédure indiquée ci-dessous et sur la page suivante pour programmer tous les canaux actifs dans la mémoire du téléviseur.

Programmation automatique des canaux

Votre téléviseur peut détecter automatiquement tous les canaux actifs et les stocker dans sa mémoire. Une fois que le téléviseur a mémorisé automatiquement les canaux, vous pouvez supprimer ou ajouter en mode manuel.

Pour ajouter des canaux automatiquement:

1.

Appuyez sur MENU, puis sur ou

pour mettre en surbrillance

2.

le menu RÉGLAGE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur ou jusqu’à ce que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la sélection TV/CÂBLE soit mise en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R É G L A G E

 

 

 

 

 

 

 

surbrillance.

 

 

L A N G U E

FRAN Ç AIS

3.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur ou pour mettre en

 

 

R É GLAGE HORLOGE

12:00AM

 

 

TV / C Â BLE

TV /

C Â BLE

 

 

 

 

PROG CAN

 

 

 

 

 

 

surbrillance soit TV, soit CÂBLE,

 

 

AJOUT / EFF

AJOUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

selon ce que vous souhaitez utiliser.

 

 

:CHOISIR

:AJUSTER

 

Si vous utilisez une antenne,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

choisissez TV. Si vous recevez les canaux câblés, choisissez

CÂBLE.

4.Appuyez sur jusqu’à ce que la sélection PROG CAN soit mise en surbrillance.

5.Appuyez sur ou pour commencer à programmer les canaux. Le téléviseur passera automatiquement par tous les canaux TV ou CÂBLE (selon ce que vous avez sélectionné), et mémorisera tous les canaux actifs. Alors que le téléviseur passe par tous les canaux, le message “EN TRAIN DE PROGRAMMER-S.V.P. ATTENDRE” apparaît.

6.Lorsque la programmation des canaux est terminée, le message “TERMINÉ” apparaît.

7.Appuyez sur CH 3 ou 4 pour visualiser les canaux programmés.

Ajout et suppression des canaux en mode manuel

Après avoir programmé automatiquement les canaux, vous pouvez ajouter ou supprimer manuellement des canaux spécifiques.

Pour ajouter ou supprimer manuellement des canaux:

1.Sélectionnez le canal que vous voulez ajouter ou supprimer.

Si vous souhaitez ajouter des canaux, vous devez sélectionner le

canal à ajouter en utilisant les touches numériques (numéros des canaux).

2. Appuyez sur MENU, puis sur ou pour mettre en surbrillance le menu RÉGLAGE.

3. Appuyez sur ou pour mettre en surbrillance AJOUT/EFF.

4.Appuyez sur ou pour

sélectionner AJOUT ou EFF, quelle que soit la fonction que vous souhaitez utiliser.

5.Répétez les étapes 1 à 4 pour les autres canaux

que vous souhaitez ajouter ou supprimer.

22

Touches

Numériques

Channel 3 4

Menu

J3S40421A(F)_P16-23

22

2/16/06, 12:30 PM

Image 66 Contents
26HF86C 30HF86C Child Safety Important Safety Instructions Care Using the remote control Important Safeguards Welcome to ToshibaConnecting your TV Setting up your TVWelcome to Toshiba Exploring your new TVSelecting a location for the TV Connecting your TV Connecting a VCRStereo VCR Option 2 For Subscribers to Scrambled Cable TV Service Connecting a cable converter box or AntennaOption 1 For Subscribers to Basic Cable TV Service From Cable Option Converter/Descrambler Splitter SwitchConnecting a DVD player/satellite receiver and a VCR DVD player with Component video DTV Receiver With Component video Connecting two VCRs Connecting a camcorder Connecting an Hdmi or a DVI device to the Hdmi input To connect a DVI device, you will needConnecting an audio system AmplifierYou will need One pair of standard audio cables Installing the remote control batteries Using the remote controlPreparing the remote control for use Using the remote control to operate your other devicesProgramming the remote control to operate your other devices To control a DVD playerVCR Htib Learning about the remote control Using the Remote ControlSetting up your TV Starting setupChanging the on-screen display language Programming channels automatically Image tilt correctionAdding channels to the TV’s memory Adding and erasing channels manuallySwitching between two channels Using the TV’s featuresAdjusting the channel settings Changing channelsTo select your password and access the Locks menu Using the Locks menuSelecting a password To clear your favorite channelsEnter To change your passwordLocking channels To lock channelsTo set up the GameTimer Setting the GameTimerTMTo set up the video lock Locking the video inputsUsing the front panel lock feature Labeling channelsSelecting the video input source Labeling the video input sourcesTo label the video input sources Setting the clock Setting the ON/OFF timerNatural picture size TheaterWide 1 picture size for 43 format programsSelecting the picture size Conventional 43 picture On a conventional TVTheaterWide 2 picture size for letter box programs Full picture size for 169 source programsTheaterWide 3 picture size example To raise the picture, press Press To display the Scroll Adjustment modeScrolling the TheaterWide picture TheaterWide 2 and 3 only To lower the picture, pressSelecting the cinema mode Using the Aspect featureSelecting the display format for 480p signals only Mode Picture Quality Adjusting the picture Selecting the picture modeAdjusting the picture quality Selection PressingSelecting the color temperature Using the CableClear featureSelecting the Scan Velocity Modulation SVM Resetting your picture adjustments Setting the sleep timerUsing the closed caption feature Selecting stereo/SAP broadcasts Adjusting the sound Muting the soundAdjusting the sound quality To listen to stereo soundResetting your audio adjustments Using the StableSound featureUsing the BBE sound feature Turning off the built-in speakers Selecting the Hdmi audio input sourceDisplaying on-screen information Troubleshooting Auto power offUnderstanding the Power Return feature Symptom SolutionVIDEO/AUDIO Input SpecificationsVideo Input VIDEO/AUDIO OutputLimited Warranty Memo Service Centers Annexe Sécurité des enfants Instructions importantes sur la sécurité Entretien Importantes mesures de sécurité Utilisation de la télécommandeInstallation de votre téléviseur Utilisation des fonctionsExploration de votre nouveau téléviseur Choix d’un emplacement pour votre téléviseurBienvenue chez Toshiba Panneau avant du téléviseurBranchement de votre téléviseur Branchement de votre magnétoscopeBranchement d’un convertisseur pour le câble ou l’antenne La prise d’antenne, à l’endos de l’appareilVideo 1 ou Video 2 sous peine daltérer la qualité de limage Lecteur DVD avec Composantes vidéo Récepteur DTV Avec Composantes vidéo Branchement de deux magnétoscopes Branchement d’un caméscope Pour raccorder un appareil DVI, il faut Raccordement d’un appareil Hdmitm ou DVI à l’entrée HdmiUn câble Hdmi connecteur type a Un câble adaptateur Hdmi vers DVI connecteur Hdmi type aRaccordement d’un système audio Vous avez besoin de Une paire de câbles audio standardUtilisation de la télécommande Préparation de la télécommandePlacement des piles dans la télécommande Pour commander un lecteur DVD Code magnétoscope Code lecteur DVD Télé Lecteur portable DVD Apprendre à utiliser la télécommande CBL/SAT DVDChoix de la langue d’affichage Installation de votre téléviseurRéglage du démarrage Pour sélectionner une langueMémorisation de nouveaux canaux Ajout et suppression des canaux en mode manuelRéglage de la fonction de correction de l’inclinaison Programmation automatique des canauxRéglage des canaux Utilisation des fonctionsModification des canaux Passage d’un canal à l’autrePour supprimer vos canaux préférés Utilisation du menu VerrouillagesSélection d’un mot de passe Pour sélectionner votre mot de passe et accéder aux menusPour bloquer des canaux Pour bloquer les canauxPour changer votre mot de passe Pour débloquer des canauxVerrouillage des entrées vidéo Réglage de la GameTimerTM Minuterie JeuxPour régler la GameTimerTM Pour paramétrer le blocage vidéoUtilisation de la fonction de verrouillage du panneau avant Attribution d’un nom aux différents canauxSélection de l’entrée vidéo Étiquetage des sources d’entrée vidéoPour définir vos propres étiquettes vidéo Réglage de l’horloge Pour régler l’heure de mise sous/hors tensionFormat d’image Dimension Cinéma 1 pour programmes en format Sélection du Format ImageFormat d’image Naturel Avis SUR LES Effets Néfastes Potentiels Pour LE Tube Image Appuyez sur ou pour afficher le mode de Ajust DU Défilement Pour déplacer l’image vers le haut, appuyez surPour déplacer l’image vers le bas, appuyez sur Pour faire passer le Mode Cinéma sur Vidéo Sélection du Mode CinémaPour faire passer le Mode Cinéma sur Film Utilisation de la fonction FormatRéglage de l’image Sélection du mode d’image Mode Qualité de lImageSélectionner Appuyer sur Utilisation de la fonction CableClear Sélection de la modulation de la vitesse de balayage MVBMode Réinitialisation de vos réglages de l’image Programmation de l’arrêt différé SleepUtilisation de la fonction sous-titrage Réglage de la qualité du son Réglage du son Coupure du sonSélection des émissions stéréo/SAP Pour écouter le son stéréoRéinitialisation de vos réglages de son Utilisation de la fonction StableSoundUtilisaton de la fonction BBE sound Désactivation des haut-parleurs intégrés Sélection de la source audio HdmiAffichage des informations à l’écran Symptôme Solution Mise en mode veille automatiqueComprendre la fonction du mode mémoire AnnexeEntree S-VIDEO SpécificationsRemarques Entree VIDEO/AUDIOGarantie limitée Memo Service Centers