ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS
Identification of controls
REAR PANEL
ATTENTION!
Please make all connections to your L53 receiver with the unit unplugged. (It is also advisable to
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| SPEAKERS |
| CAB | / S AT |
| VC R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IR | DIGITAL | INPUT S | DIGITAL | POWER | |
|
|
|
| L |
|
| |||||
| R | L | ANTENNA |
|
| SUB W |
|
| OUTPUT |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| COMPONENT |
| |
|
|
| AM |
|
|
| IN |
|
| VIDEO OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| CAUTION: |
| R |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| SPEAKER |
| GND |
|
|
|
|
|
| Y |
|
| IMPEDANCE |
| IN | IN | OUT |
| COAXIAL | OPTICAL |
| ||
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
| 8 OHM MIN. / |
|
|
|
|
|
| SCAR T / RGB OUT |
|
| |
| SPEAKER |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cb/ | AC OUTLE T | |
|
|
| VIDEO |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| Pb |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
L53 |
|
| FM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cr/ |
| |
2004 |
|
|
|
|
|
|
| 100 WA TTS MAX | |||
|
|
|
|
|
|
| Pr | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SWITCHED |
NAD | Serial No./ |
|
| IN | IN | OUT | MONI TO R |
|
|
|
|
|
| OUT |
|
|
|
| |||||
© | No . D e Series |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 Volt North |
|
|
| NOR TH |
|
|
| AMERICAN |
|
|
| American120 VOL Tversion |
|
|
| only |
|
|
| VERSION ONL Y |
| 230EUROPEANVolt |
|
|
| European |
|
|
| 240 VOL T |
|
|
13 | VERSION ONL Y | 12 | 11 |
version only |
AC OUTLET
Figure 1
SWITCHED
100 WA TTS MAX
230 Volt European
EUROPEAN
version240 VOLonlyT
VERSION ONL Y
ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA
1SPEAKERS: Connect the left and right to the corresponding loudspeakers. Each output’s “+” (red) terminal and
NOTE
•Use stranded wire of at least
•This unit is designed to produce optimum sound quality when connected to speakers with impedances within the receiver’s operating range. Please check that front speakers are rated to be 8 Ohms min. per speaker.
2FM ANTENNA: The supplied wire “dipole” FM antenna will connect to the FM connector using the supplied “balun” adaptor. It will usually work best when mounted on a vertical surface such as a wall, with arms fully outstretched forming a horizontal “T” perpendicular to the origin point of the signal. Experiment with placement and orientation of to yield the clearest sound and lowest background noise. In areas of difficult FM reception an external FM antenna can yield dramatic gains in quality; consult your NAD audio specialist or a professional antenna installer.
3AM ANTENNA: The AM loop antenna supplied with the L53 (or a suitable replacement) is required for AM reception. Open the clip terminal lever; insert the wire and close, ensuring that the lever locks
the wire in place. Testing different positions for the antenna may improve reception; vertical orientation will usually produce the best results. Antenna proximity to large metal objects (appliances; radiators) may impair reception, as will attempts to lengthen the wire to the loop.
NOTE
An external AM antenna can improve
4CABLE/SAT & VCR: These comprise the L53’s principal inputs. Connect
5
10