Koss KS5121 manual Raccords vidéo

Page 33

RACCORDS

Raccords vidéo

La façon de raccorder votre lecteur DVD et les types de câbles que vous choisissez peuvent faire une différence remarquable dans la qualité d’image et de son. Avant de choisir l’une des options suivantes, vérifiez si vos autres composants (téléviseur, récepteur, etc.) possèdent les entrées et sorties requises. Utilisez l’une ou l’autre des options ci-dessous :

Pour obtenir une bonne qualité d’image, utilisez un CÂBLE VIDÉO COMPOSITE

Pour obtenir une qualité d’image supérieure, utilisez un CÂBLE S-VIDÉO

TÉLÉVISEUR

TÉLÉVISEUR

 

CÂBLE S-VIDÉO

CÂBLE VIDÉO COMPOSITE(Non Inclus) (Inclus)

Remarques se rapportant au balayage

progressif :

Pour obtenir la meilleure qualité d’image,utilisez un CÂBLE VIDÉO À COMPOSANTES.

TÉLÉVISEUR

CÂBLE VIDÉO À COMPOSANTES (Non Inclus)

1.Si votre téléviseur peut recevoir les câbles à balayage progressif, vos raccords vidéo devraient être effectués selon le schéma ci-dessus (COMPONENT) afin d’obtenir la meilleure qualité d’image.

2.Après avoir effectué vos raccords, appuyez sur la touche “V-SELECT” afin d’activer la fonction.

3.Il se peut que vous deviez sélectionner l’option du balayage progressif dans les réglages de votre téléviseur.

4.Ne substituez pas un câble vidéo à composantes avec un câble audio- vidéo. Quoique ces câbles se ressemblent, la configuration des fils à l’intérieur et la façon d’acheminer le signal sont très différentes. Si vous faites ceci, vous obtiendrez une qualité médiocre du son et de l’image, et vous risquez d’endommager vos appareils.

Page 7

Image 33
Contents KS5121 Safety Burden Important Safety InstructionsContents Player Zones Cleaning DiscDVD Discs Anti-Copy Disc ProtectionRemote Control Front Panel DisplayRear Panel Connections Video ConnectionsFor best picture quality, use Component For best sound quality, use Coaxial Audio Cable For better sound quality, use RCA Audio CableLanguage Setting Basic SetupVideo Setting OSD / Subtitles / Audio / DVD MenuView Mode TV SystemVideo Out Jpeg Interval Audio SettingProgressive Scan Digital OutputPassword / Parental Lock Rating SettingDivX Registration Playing DVD / CD / VCD Disc Clear Zoom/ClearAudio DVD/VCD/SVCD Subtitle DVDCard types you can play Playing Flash CardPlaying flash card Flash Card PlaybackInfo function Advanced Playback FunctionLocating a specific title Goto functionLocating a specific chapter/track Locating a specific timeCD programming DVD programmingRepeat playback Title / Chapter programmed playbackBookmark function VCD playback controlRepeating a title / chapter / Track / whole disc Repeating a specific sectionRotate for Jpeg only Playing MP3 / Jpeg / WMA / Divx DiscZoom for Jpeg only Active NavigationMP3/WMA/MPEG4/DivX files only Selection menuDVD-Video Disc YOU can PlayVideo Cdvcd Audio CDsWMA Files Jpeg FilesDivX Files No Power ProblemsAvertissement SécuritéLe plateau du disque Mesures DE Sécurité ImportantesContenu DE L’EMBALLAGE Table DES MatièresZones mondiales Disques DVDNettoyage des disques DVD LA Télécommande Panneau Avant AffichagePanneau Arrière Raccords vidéo RaccordsRaccords audio Réglage de la Langage Fonctions DE BaseRéglage Vidéo Affichage à l’écran/Sous-titres/ Bande sonore/Menu DVDSortie vidéo Système téléInterval Jpeg Mode visionnRéglage du Classement Réglage AudioSortie numérique Sous échantilCode denregistrement DivX Lecture DE DVD/CD/VCD Clear ZoomTouche de sélection des angles DVD Touche ‘AUDIO’DVD/VCD/SVCDCarte DE Mémoire Flash Types de cartes que vous pouvez utiliserLire une carte flash Fonction Info Fonctions DE Lecture AvancéesFonction de positionnement rapide Positionnement sur un titrespécifiqueDVDPositionnement sur une piste ou un chapitre spécifique Programmation du lecteur DVD Positionnement selon une durée précise de lectureLecture programmée par titre/chapitre Répétition de la lecture Lecture programmée d’un DCLecture programmée des pistes Répéter un titre/chapitre/tout le disqueContrôle de la lecture disques VCD Fonction des signetsReprendre la lecture normale Lecture Ouverture/fermetureSaut Arrêt de la lectureMenu de sélection Fichiers MP3/WMA/MPEG4/DivX seulementFichiers Jpeg seulement Disques Pouvant Être LUS Fichiers WMA Fichiers JpegFichiers DivX Aucune Alimentation EN CAS DE Problèmes