Koss KS5121 manual Système télé, Sortie vidéo

Page 36

Remarques :

-Le format de l’image est parfois préréglé sur les DVD. Par conséquent, il se peut que l’image à la lecture de certains DVD ne corresponde pas à votre sélection de l’aspect de l’image.

-Lors de la lecture de DVD enregistrés uniquement en format d’image

4:3, l’image à l’écran apparaîtra toujours en format 4:3, quel que soit le réglage de l’aspect de l’image dans ce menu.

-Si vous sélectionnez le format d’image 16 :9 (écran élargi) alors que vous utilisez un téléviseur de format 4:3, l’image à la lecture présentera de la distorsion horizontale. Si cela survient, les images apparaîtront comprimées horizontalement. Veillez toujours à ce que la sélection du paramètre Image du téléviseurcorresponde au format de votre téléviseur.

2.2Système télé

1.Appuyez sur les touches de navigation active ou afin de sélectionner le menu de réglage vidéo (VIDEO) puis, appuyez sur la touche OK.

2.Appuyez sur les touches de navigation active ou afin de sélectionner Système télé puis appuyez sur la touche OK.

3.Appuyez sur les touches de navigation active ou afin de sélectionner PAL ou NTSC afin que le système TV corresponde à celui du téléviseur utilisé puis, appuyez sur la touche OK pour confirmer la sélection.

4.Appuyez sur la touche de navigation active afin de revenir au menu précédent.

5.Appuyez sur touche de navigation active à plusieurs reprises afin de revenir à la barre du menu principal.

*Avertissement : Vous DEVEZ posséder un téléviseur doté du système PAL si vous choisissez le réglage PAL . Si vous utilisez un téléviseur doté du système nord américain NTSC et vous sélectionnez PAL , vous perdrez la capacité de remettre le lecteur DVD au système NTSC parce que le menu à l’écran sera illisible.

2.3Sortie vidéo

1.Appuyez sur les touches de navigation active ou afin de sélectionner le menu de réglage vidéo (VIDEO) puis, appuyez sur la touche OK.

2.Appuyez sur les touches de navigation active ou afin de sélectionner ‘Sortie vidéo’ puis appuyez sur la touche OK.

3.Appuyez sur les touches de navigation active ou afin de sélectionner le réglage qui convient puis, appuyez sur la touche OK pour confirmer la sélection.

Page 10

Image 36
Contents KS5121 Safety Important Safety Instructions BurdenContents Cleaning Disc Player ZonesDVD Discs Anti-Copy Disc ProtectionRemote Control Front Panel DisplayRear Panel Connections Video ConnectionsFor best picture quality, use Component For better sound quality, use RCA Audio Cable For best sound quality, use Coaxial Audio CableBasic Setup Language SettingVideo Setting OSD / Subtitles / Audio / DVD MenuView Mode TV SystemVideo Out Audio Setting Jpeg IntervalProgressive Scan Digital OutputRating Setting Password / Parental LockDivX Registration Playing DVD / CD / VCD Disc Zoom/Clear ClearAudio DVD/VCD/SVCD Subtitle DVDPlaying Flash Card Card types you can playPlaying flash card Flash Card PlaybackAdvanced Playback Function Info functionGoto function Locating a specific titleLocating a specific chapter/track Locating a specific timeDVD programming CD programmingRepeat playback Title / Chapter programmed playbackVCD playback control Bookmark functionRepeating a title / chapter / Track / whole disc Repeating a specific sectionPlaying MP3 / Jpeg / WMA / Divx Disc Rotate for Jpeg onlyZoom for Jpeg only Active NavigationSelection menu MP3/WMA/MPEG4/DivX files onlyDisc YOU can Play DVD-VideoVideo Cdvcd Audio CDsWMA Files Jpeg FilesDivX Files Problems No PowerSécurité AvertissementMesures DE Sécurité Importantes Le plateau du disqueTable DES Matières Contenu DE L’EMBALLAGEZones mondiales Disques DVDNettoyage des disques DVD LA Télécommande Panneau Avant AffichagePanneau Arrière Raccords Raccords vidéoRaccords audio Fonctions DE Base Réglage de la LangageRéglage Vidéo Affichage à l’écran/Sous-titres/ Bande sonore/Menu DVDSystème télé Sortie vidéoMode visionn Interval JpegRéglage Audio Réglage du ClassementSortie numérique Sous échantilCode denregistrement DivX Lecture DE DVD/CD/VCD Zoom ClearTouche de sélection des angles DVD Touche ‘AUDIO’DVD/VCD/SVCDCarte DE Mémoire Flash Types de cartes que vous pouvez utiliserLire une carte flash Fonctions DE Lecture Avancées Fonction InfoFonction de positionnement rapide Positionnement sur un titrespécifiqueDVDPositionnement sur une piste ou un chapitre spécifique Programmation du lecteur DVD Positionnement selon une durée précise de lectureLecture programmée par titre/chapitre Lecture programmée d’un DC Répétition de la lectureLecture programmée des pistes Répéter un titre/chapitre/tout le disqueContrôle de la lecture disques VCD Fonction des signetsReprendre la lecture normale Ouverture/fermeture LectureSaut Arrêt de la lectureMenu de sélection Fichiers MP3/WMA/MPEG4/DivX seulementFichiers Jpeg seulement Disques Pouvant Être LUS Fichiers WMA Fichiers JpegFichiers DivX EN CAS DE Problèmes Aucune Alimentation