Samsung DVD-R128/X Setting up the Language Options, Press the Return or œ button to return

Page 29

Setting up the Language Options

If you set the audio, subtitle, disc menu, on-screen menu, DivX subtitle language in advance, they will come up automatically every time you watch a movie.

If the selected language is not recorded on the disc, the original pre-recorded language is selected.

1 With the DVD Recorder in Stop mode/No

Disc mode, press the MENU button.

DVD-Recorder

 

Programme

No Disc

 

 

 

Programme

Scheduled Record List

Setup

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

2 Press the …† buttons to select Setup, then press the OK or button.

DVD-Recorder

 

Setup

No Disc

 

 

 

Programme

System

 

Setup

Clock Set

 

 

Language

 

 

Audio

 

 

Video

 

 

Parental Control

 

 

Install

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

4 Press the …† buttons to select the desired language option, then press the OK or button.

Audio : For the speaker sound.

Subtitle : For the disc subtitles.

Disc Menu : For the disc menu contained on the disc

On-Screen Menu : For the screen of your DVD Recorder

DivX Subtitle: Selecting a supported DivX subtitle language by region.

 

 

Afrikaans, Basque, Catalan, Danish, Dutch,

 

Western

English, Faeroese, Finnish, French, German,

 

Icelandic, Indonesian, Italian, Malay, Norwegian,

 

 

 

 

Portuguese, Spanish, Swahili and Swedish

 

 

 

 

 

English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,

 

Central

Polish, Romanian, Serbian(Latin), Slovak and

 

 

Slovenian

 

 

 

 

Greek

English and Greek

 

 

 

 

Cyrillic

English, Azeri, Belarusian, Bulgarian, Kazakh,

 

Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian

 

 

and Uzbek

 

 

 

 

 

 

5 Press the …† buttons to select the desired language, then press the OK or button.

 

DVD-Recorder

 

Language

 

 

No Disc

 

 

 

 

 

 

 

Programme

Audio

 

Original

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Setup

 

 

English

 

 

 

 

Subtitle

 

: Automatic

 

 

 

Disc Menu

 

Français

 

 

 

 

 

 

:DeutschEnglish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Español

 

 

 

On-Screen Menu : English

 

 

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

 

DivX Subtitle

 

: Western

 

 

 

 

 

Nederlands

 

 

 

 

 

 

 

Korean

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Press the RETURN or œ button to return

System Setup

3 Press the …† buttons to select Language, then press the OK or button.

NOTE

to the previous menu.

Press the MENU button to exit the menu.

Language setup menu will be displayed.

DVD-Recorder

 

Language

No Disc

 

 

 

 

Programme

Audio

 

: Original

Setup

Subtitle

 

: Automatic

 

Disc Menu

 

: English

 

On-Screen Menu

: English

 

DivX Subtitle

 

: Western

MOVE

OK

RETURN

EXIT

The selected language will only appear if it is supported on the disc.

If the subtitle language is displayed in broken fonts, change DivX Subtitle to the appropriate region.

If it still does not work, the format is not supported.

English -29

Image 29
Contents DVD-R128,0/R121R129 DVD-R130, R131 Getting Started EnglishImportant Safety Instructions PrecautionMaintenance of Cabinet Handling CautionsUsing CD-R/-RW Disc SpecificationsUsing MPEG4 disc Disc StorageDVD-RW Video mode DVD-RW VR modeReverse engineering or disassembly is prohibited Do not use the following discsContents Copying from a Camcorder Flexible Recording for Timer recording onlyRecording the current TV programme you are Recording from external equipment you areGeneral Features Manual Recorder Before reading the user’sSelect the disc type Format the disc to start recordingWhen using a DVD-R disc When using a DVD-RW disc in Video ModeCreating a playlist DVD-RW in VR mode Editing a recorded discPreparing the Remote Control AccessoriesSetting the Remote Control UnpackingControllable TV Codes Front Panel DVD-R129 DescriptionFront Panel DVD-R128 DV-IN Front Panel DVD-R130Front Panel DVD-R131 Rear Panel Front Panel DisplayTour of the Remote Control Quick Overview DVD mode Connecting the DVDTV mode TV modeVideo, Component video and Progressive Output Modes Case 1 Connecting to a Video Composite output jackMake sure that the colour coded Case 2 Connecting to an S-Video output jackCase 3 Component Video output jacks If your TV has audio input jacks, use this connection Case 1 Connecting to your TVConnecting to AV3 IN, DV input jack DVD-R130, R131 only Use Input SEL. button to select proper input If the input is not selected automaticallyOn-Screen Menu Navigation System SetupConnect the RF cable as indicated on Plug & Auto SetupPlug the DVD Recorder into the mains Check the date and timePress the …† buttons to select On for the Auto Clock Setting the ClockPress the OK button, then the date and time will be saved If you don’t press the OK button, it will not be savedPress the OK button to continue Press the OK button to stop the Auto SetupChannel scan will be started If you want to exit, press the Menu buttonCH Tune the channel using œ √ buttons Presetting Channels with the Manual Setup functionPress the Return or œ button to return Setting up the Language OptionsSystem menu will be displayed EP Mode Time SettingAutomatic Chapter Creation When you turn the power offWith the DVD Recorder in Stop mode, press the Menu button Press the œ √ buttons to select Yes and press the OK buttonPress the OK or √ button Setting up the Audio OptionsDivXR Registration Press the …† buttons to select Audio, then Audio OptionsDynamic Compression Digital OutputVideo setup menu will be displayed Setting up Video Output OptionsComponent mode Available Video Output JackCanceling the Progressive scan Setting up the Progressive scanTV remote control If you press the P.SCAN button byDisplayVideo Options This function allows you to setup the TV screen settingsTV Aspect 3D Noise Reduction motion adaptive noise reductionIf you forgot your password Setting up the Parental ControlPress the OK or √ button to select Password ‘Create the password’ message will be displayedPress the …† buttons to select Change Password About the Change PasswordSee page 37 if you forgot your password About the Rating LevelCompatibility between Samsung and Other Company’s Recorder Before RecordingRecordable discs DVD-RWVR mode Recording ModeRecording Formats Unrecordable videoAbout Info Button Recording the current TV programme you are watchingChecking the available disc space Disc Information Press the OPEN/CLOSE button to close the disc trayDo not use DVD-R authoring discs with this DVD Recorder Press the REC buttonREC icon is displayed on the front panel Copying from a Camcorder DVD-R130, R131 only Recording from external equipment you are watchingTV Programme 1 to Making a One Touch Recording OTRWith the DVD Recorder in Stop mode, press the Timer button Making a Timer RecordingSet timer recording option Press the OK or √ button twiceSpeed Recording Mode Flexible Recording For Timer recording onlyIf the timer settings overlap Press the OK buttonEdit and Delete items are displayed Press the OK button to confirm the edited settingFollow these directions to edit the timer record list Recording, recording will stop Selected entry will be deleted from the listRegion code DVD-Video only Before PlayingDisc types that can be played Discs that cannot be playedPress the OPEN/CLOSE button Playing a DiscPress the Stop button to stop playback Using the Search Functions Using the Disc Menu & Title MenuButton on the remote control Searching through a Chapter or TrackSlow Motion Play Moving to a scene directly using the AnykeyStep Motion Play About AnykeyUsing the Repeat button Using the Repeat FunctionPlaying RepeatedlyRepeat Playback Press the …† buttons to select TimeRepeat playback of the A-B section starts Using the Anykey buttonUnfinalised DVD-RW Video mode do not repeat a chapter Using the Audio button Using the Subtitle buttonSelecting the Subtitle Selecting the Audio languageOr pause Changing the Camera Angle Zooming-InClearing a bookmark Using BookmarksPlaying back a bookmark Clearing a Marker Using MarkersPlaying back a Marker Playing an Audio CD CD-DA/MP3 Playing an Audio CD/MP3Playing an Audio CDCD-DA Audio CDCD-DA Screen ElementsInsert an MP3 Disc into the disc tray Playing an MP3 DiscButtons on the Remote Control used for MP3 playback For MP3 discs, you can select Track, Folder or Disc Play Option ModeTo Programme Tracks Playing a PicturePlaying a MPEG4 When MPEG4 file is played, you can use following functionsInsert a MPEG4 Disc into the disc tray Returns to the Album screenUsing the Menu button Using the Title List buttonPlaying the Title List Press the Menu buttonSelected entry title will be played back Title List screen is displayedEdit menu is displayed on the right Limited editing function Title List Screen ElementsPlaylist Title ListBasic Editing Title List Using the Menu buttonRenamingLabeling a Title Rename screen is displayedDeleting a Title LockingProtecting a TitleEdit Title List screen is display Deleting a Section of a TitleEdit Title List Screen Elements Press œ √ buttons to select Yes, then press the OK buttonSection deletion starting point window Playback related buttonsPress the OK button at the start point Creating a PlaylistPress the OK button at the end point To make a new playlistPlaying Entries in the Playlist Renaming a Playlist Entry Enter the desired characters using the …† œ √ buttonsPlaying a Selected Scene Editing a Scene for the PlaylistEdit Scene screen is displayed Playlist entry to be played is selectedPress the OK button at the start point of the scene To setup, follow steps 1 to 3Press the OK button at the end point of the scene Modify Scene screen is displayedPress the …† œ √ buttons to select Adding a ScenePress the …† buttons to select Move, then Press the OK button at the starting point of the sceneCopying a Playlist Entry to the Playlist Using the Play List buttonDeleting a Scene Playlist that has been selected will be copiedYou can create up to 999 scenes on one Using the Playlist buttonDeleting a Playlist Entry from the Playlist Editing the Disc Name Disc ManagerFormatting a Disc Disc ProtectionAll title lists are deleted Delete All Title ListsDisc is finalised Once a disc is finalised, you cannot Finalising a discDVD-RW can be finalised or unfinalised in VR mode Unfinalising a disc V/VR modePower TroubleshootingRecording Cannot record TV programmesPlayback Sound VideoOther Remote Control UnitForgot my password for parental supervision Specifications United Kingdom Tel 0870 242 Fax 01952 Unit C, Stafford Park Telford, ShropshireRegion Country Customer Care Centre Web Site English