Samsung DCB-B270R manual Insertion DE LA Carte a Puce Pour LES Services Irdeto

Page 71

RACCORDEMENT DE VOTRE DÉCODEUR

Schéma de raccordement

Câble de Signal

DCB-B270R

FR

7. INSERTION DE LA CARTE A PUCE POUR LES SERVICES IRDETO

Pour pouvoir visionner une chaîne cryptée, vous devez posséder une carte à puce Irdeto valide. Ce décodeur intègre le système Irdeto pour le visionnement de programmes Irdeto.

Remarque : insérez la carte à puce en plaçant la puce dorée vers le bas.

L E	N U M É R I Q U E

FR-5

Image 71

Contents Instructions for use Page DCB-B270R Page Instructions for use Correct Disposal of This Product Samsung Service Hotline 0900 20 200 88 0.10/ MinSafety Instructions Contents User Section General FeaturesConnecting Your VCR or DVD Connecting Your STBInserting Smartcards for Irdeto Services Card Slot DescriptionFront Panel LED DisplayAV2 EXT Rear PanelCable LoopGB-8 Remote Control UnitGuide TimerFAV.CH MenuDisplay Screen Basic FunctionsRed key Sort Yellow key Edit FAV Green key Lock Volume ControlService List Select SoundtrackTo watch the favorite channel Setting the Favorite ChannelChanging the Subtitle Language Changing the Teletext OSD Selecting the Audio modeChanging the Teletext VBI Following on screen display will appear Operating the ReceiverEPG-Electronic Program Guide Manual Scan ChannelFavorite Channel Channel ListChange PIN code Parental GuideProgram Grade Lock/Unlock ChannelGuard-Band Time TimerScheduled Timers Manual SettingAspect Ratio Setup PreferenceTV Setting TV Aspect RatioSubtitles TransparencyBanner Time 1 OSDAudio Out LanguageProduct Info ResetSystem Loader Status Irdeto CA StatusCA Status IRD StatusDisposal TroubleshootingMemory Technical SpecificationsPhisical Specification BASE-BAND AUDIO/VIDEO OutputMemo Page Gebruiksaanwijzing Een juiste verwijdering van dit product Veiligheidsvoorschriften Inhoud Gebruikersgedeelte Algemene KenmerkenPlaats VAN DE Ontvanger DE Ontvanger AansluitenAansluitingen Smartcards Voor IRDETO-PROGRAMMA’S AanbrengenKaartsleuf BeschrijvingVoorpaneel AV2 EXT AchterpaneelAV1 TV NL-8 AfstandsbedieningSubtitle Cijfertoetsen 0Kleur ROOD, GROEN, GEEL, Blauw Weergavescherm BasisfunctiesGeluidstrack selecteren VolumeregelingServicelijst Een voorkeurkanaal weergeven Voorkeurkanaal instellenTaal voor ondertiteling wijzigen Het teletekstmenu wijzigen De geluidsmodus selecterenTeletekst-VBI wijzigen Hoofdmenu DE Ontvanger BedienenZender Netwerk installatieFavoriete zender ZenderlijstVerander pincode Ouderlijk toezichtProgrammabeoordeling Zender blokkeren/deblokkerenExtra tijd Geplande timersHandmatig instellen TV-instelling Setup VoorkeurBreedte/Hoogte TV Breedte/HoogteOndertitels TransparantieTijd banner Schermweergave OSDTaal geluid Audio uit TaalProductinformatie ResettenSysteem CA-Status Irdeto Wegwerpen Problemen OplossenGeheugen Technische SpecificatiesAUDIO/VIDEO-OUTPUT Voor Basisband NL-27 Page Consignes d’utilisation Ligne dassistance Samsung 0900 20 200 88 0.10 / Min Alimentation Secteur CA 100-240 V~, 50/60 Hz Consignes DE SécuritéTable DES Matières Section Utilisateur Fonctions PrincipalesRaccordement DE Votre Décodeur Emplacement DU DécodeurInsertion DE LA Carte a Puce Pour LES Services Irdeto Panneau avant Digital Audio OUT AC Mains Panneau arrièreCable Loop AV1 TV AV2 EXTFR-8 TélécommandeTouches Couleur ROUGE, VERT, JAUNE, Bleu Fonctions DE Base Installation initialeSélection dune piste audio Réglage du volumeListe des services Pour regarder un canal favori Configuration des canaux favorisModification de la langue de sous-titrage Modification de laffichage du télétexte OSD Télétexte Sélection du mode AudioFR-14 Lécran ci-contre saffiche Utilisation DU DécodeurMenu principal GEP Guide électronique des programmesBalayage Manuel ChaînesBleue Liste des canauxCanaux Favoris Modification du code PIN Contrôle ParentalCote du programme Verrouillage/déverrouillage du canalDurée de la bande de garde MinuteriesMinuteries programmées Réglage manuelParamétrage TV Mode d’affichageRéglages Préférences Format dimageSous-titrage TransparenceTemps de publicité Menus d’écran OSDSous-titres LangueMenus décran OSD Audio2 Réinitialiser SystèmeInfos Produit Etat du chargeur Etat CA IrdetoEtat CA interface commune Etat IRD récepteur/décodeur intégréMise AU Rebut Problème Causes possibles SolutionsDépannage Caractéristiques Physiques Fiche TechniqueSortie AUDIO/VIDÉO EN Bande DE Base MémoireFR-27 FR-28 FR-29 MF68-00418A