Samsung BN68-02651B-04 TV-Y Jeunes enfants / TV-Y7 Enfants de plus de, Caractère sexuel

Page 68

Fonctions de base

–– TV-Y: Jeunes enfants / TV-Y7: Enfants de plus de

Français canadien: Vous pouvez bloquer des émissions

7 ans / TV-G: Tout public / TV-PG: Surveillance

selon leur classification en français canadien.

parentale recommandée / TV-14: Téléspectateurs de

–– G: Général / 8 ans+: Émissions convenant

plus de 14 ans / TV-G: Adultes

généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans

–– ALL: Blocage de toutes les classifications. /

surveillance. / 13 ans+: Émissions pouvant ne pas

FV: Fantastique et Violence / V: Violence /

convenir aux enfants de moins de 13 ans. / 16 ans+:

S: Scènes de sexe / L: Langage adulte / D: Dialogues

Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de

à caractère sexuel

 

moins de 16 ans. / 18 ans+: Émissions pour adultes.

La fonction V-Chip permet de bloquer

La fonction V-Chip permet de bloquer

automatiquement certaines classifications avec

automatiquement toute classification avec

un contenu de nature délicate. Par exemple,

un contenu de nature délicate. Par exemple,

si vous bloquez la catégorie TV-Y, la catégorie

si vous bloquez la catégorie 8 ans+, les

TV-Y7 sera automatiquement bloquée. De

catégories 13 ans+, 16 ans+ et 18 ans+ seront

la même façon, si vous bloquez la catégorie

automatiquement bloquées.

TV-G, toutes les catégories dans le groupe des

Catég. américaine téléchargeable: Il est possible

jeunes adultes seront alors bloquées (TV-G,

d’utiliser de l’information sur le contrôle parental tout en

TV-PG, TV-14 et TV-MA). Les sous-catégories

regardant des canaux numériques.

(D, L, S, V) fonctionnent de la même façon.

REMARQUE

Donc, si vous bloquez la sous-catégorie L

xx Si l’information n’est pas téléchargée à partir

de la catégorie TV-PG, les sous-catégories

L de TV-14 et de TV-MA sont bloquées

de la station de radiodiffusion, le menu

Categ. americaine telechargeable est

automatiquement.

 

 

désactivé.

Classif. MPAA: Vous pouvez bloquer les films en

xx L'information relative au contrôle parental est

fonction de la classification

MPAA. La Motion Picture

Association of America (MPAA) a établi un système de

automatiquement téléchargée pendant le

visionnement de canaux numériques. Cela peut

classification qui fournit aux parents ou adultes exerçant

prendre quelques secondes.

une surveillance des renseignements sur les films

xx Le menu Catég. américaine téléchargeable

convenant aux enfants.

 

–– G: Public de tous âges (aucune restriction). / PG:

peut être utilisé après le téléchargement

Surveillance parentale recommandée. / PG-13:

de l’information à partir de la station de

Supervision des parents fortement recommandée. /

télédiffusion. Cependant, selon la station

R: Avec restriction. Les enfants de moins de 17 ans

émettrice, la fonction pourrait ne pas être

devraient être accompagnés d’un adulte. / NC-17:

accessible.

Non recommandé pour les enfants de moins de 17

xx Les niveaux de contrôle parental diffèrent

ans. / X: Adultes seulement. / NR: Non classé.

selon la station de radiodiffusion. Le nom

La fonction V-Chip permet de bloquer

de menu par défaut et les modifications de

automatiquement toute classification avec

Catég. américaine téléchargeable varient

un contenu de nature délicate. Par exemple,

selon les informations téléchargées.

si la classification PG-13 est bloquée,

xx Même si vous réglez l’affichage à l’écran dans

les classifications R, NC-17 et X sont

une autre langue, le menu Catég. américaine

automatiquement bloquées.

téléchargeable s’affiche en anglais seulement.

Anglais canadien: Vous pouvez bloquer des émissions

xx Le classement permet de bloquer

selon leur classification en

anglais canadien.

automatiquement certaines classifications avec

–– C: Émissions destinées aux enfants de moins de

un contenu de nature délicate.

8 ans. / C8+: Émissions convenant généralement

xx Les catégories (par exemple: Humor Level., etc)

aux enfants de 8 ans et plus, sans surveillance. /

et les niveaux de classification (par exemple:

G: Émissions grand public convenant à tous les

DH, MH, H, etc) peuvent différer selon la station

auditoires. / PG: Surveillance parentale. / 14+:

de télédiffusion.

Émissions dont la teneur peut ne pas convenir, en

■■ Changer NIP: L’écran Changer NIP s’affiche. Choisissez

tout ou en partie, aux enfants de moins de 14 ans. /

18+: Émissions pour adultes.

un code NIP à quatre chiffres et saisissez-le. Lorsque

La fonction V-Chip permet de bloquer

vous avez entré le code NIP à quatre chiffres, l'écran

automatiquement toute classification avec un

Confirmer NIP apparaît. Saisissez de nouveau les

contenu de nature délicate. Par exemple, si la

quatre chiffres. Quand l’écran de confirmation disparaît,

classification G est bloquée, les classifications

le NIP est mémorisé.

PG, 14+et 18+ sont automatiquement bloquées.

22 Français

Image 68
Contents Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service Contact Samsung WorldwideSecuring the Installation Space Installation with a standInstallation with a wall-mount Still image warningContents List of Features AccessoriesGetting Started Blanking Bracket Holder-Ring 4EAInstall the Stand Buttons on the remote control Power IndicatorRemote control sensor Viewing the Control PanelViewing the Remote Control Brings up the OSDConnecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupPower Input Press the or button, then press the ENTEREbuttonConnections Connecting to an AV DeviceConnections Device Connecting to an Audio Device Digital Audio OUT OpticalConnecting to a PC Using an HDMI/DVI cable or a D-sub cableMode Resolution Horizontal Frequency Vertical Frequency Sync PolarityBasic Features How to Navigate MenusSource List Edit NameAntenna Air / Cable t Channel ListAdd to Favorite / Delete from Favorite Other Features Auto ProgramClear Scrambled Channel Editing ChannelsEco Solution ProgrammedFine Tune ModeAdvanced Settings Advanced SettingsPicture Options Changing the Picture OptionsPicture Reset OK / Cancel Auto Adjustment tSetting up the TV with Your PC ScreenMode t Virtual Surround Off / OnDialog Clarity Off / On EqualizerAuto Volume Off / Normal / Night Sound Reset OK / CancelSpeaker Select External Speaker / TV Speaker Spdif OutputUsing the Sleep Timer Setting the On / Off TimerTimer SecurityALL Lock all TV ratings. / FV Fantasy violence Not be suitable for children under the ageSimilarly, if you block the TV-G category, then L sub-ratings in TV-14 and TV-MA will→ 2 → 4 → Power on OO MENUm→ Setup → EntereMenu Language CaptionPIP t Self DiagnosisPicture In Picture PIP Support MenuSoftware Upgrade Software UpgradeHD Connection Guide Contact SamsungMENUm→ Application → Media Play Advanced FeaturesMedia Play Features VideosScreen Display But you cannot play the Game itselfYy Supported Video Formats Music PhotosList section using the Green button Playing Multiple FilesMedia Play Additional Functions Monthly Sorts and shows photo files by monthSettings Videos/Music/Photos Play Option menuPress the Tools button During file playbackAnynet+ Setting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a ReceiverTroubleshooting for Anynet+ Other Information EnglishOther Information Assembling the CablesInstalling the Wall Mount Anti-theft Kensington Lock Securing the TV to the Wall TV-Holder Kit Sold SeparatelyTV-Holder BN96-15753A Screw M8 X L19Troubleshooting Issues Solutions and ExplanationsThere is no signal Make sure your connected devices are powered onContents Volume ‘Mode Not Supported’ messageStorage and Maintenance Degree connectorsEvery time the TV is turned off This is part of the product’s design and is not a defectSpecifications LicenseDimensions Front view / Side viewAmplify Antenna Anynet+ Favorite Channel Film Mode Fine Tune FrequencyIndex This page is intentionally Left blank Téléviseur ACL Modèle De sérieSécurisation de l’espace d’installation Installation sur un supportInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeVérifiez le Symbole Table des matièresCaractéristiques AccessoiresMise en route Installation de la base Présentation du panneau de commande La même manière que les touches et de la télécommandeManière que les touches et de la télécommande PPowerInsertion des piles piles AAA Présentation de la télécommandeMise en route Branchement à une antenne Prêt-à-l’emploi Mise en marche initialeBranchements Branchement à un appareil audiovisuelAppareil Branchement à un appareil audio Branchement d’un PC Laide dun câble HDMI/DVI / câble D-subFonctions de base Liste sourceEntrer le nom Modification de la source dentréeAntenne Air / Câble t Liste des canauxAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Prog. auto Effacer les canaux brouillésModification des canaux Autres fonctionsSyn. Précise Solution EcoEnregistrement par minuterie Réglages avancés Options dimageChangement des options de limage Réglages avancésConfiguration du téléviseur avec un PC Réinitialisation de limage OK / AnnulerRéglage Auto t ÉcranÉgaliseur Netteté des dialogues Off / OnLangue privilégiée Son multi-piste MTSVolume auto Off / Normal / Nuit Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut-parleur TVSortie Spdif Réinitialisation du son OK / AnnulerSécurité Utilisation de la fonction de veilleRéglage de la mise en marche et de larrêt de la minuterie Exclusion automatique de programmesTV-Y Jeunes enfants / TV-Y7 Enfants de plus de FV Fantastique et Violence / V ViolenceCaractère sexuel TV-PG, TV-14 et TV-MA. Les sous-catégoriesGénéral Langue du menuSous-titres Autodiagnostic ISI tFonction image sur image ISI Menu Soutien techniqueMise à niveau du logiciel Guide de connexion HDMise à niveau du logiciel Autre logiciel nest pas disponibleFonctions avancées Branchement d’un dispositif USBMettez le téléviseur en marche Panneau arrière du téléviseur Clé USBVidéos Page-écranAvancées Jouer le jeuRésolution Yy Formats vidéo compatiblesExtension de Fréquence Débit Compression WMA 9 PRO ne prend pas en charge 2 chaînes de plus queMusique Lecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires Media PlayUtilisation du menu Configuration Paramètres’aide pour la lecture de film en continu ’enregistrement en cours est désactivéQu’est-ce qu’Anynet+? t Branchement à une chaîne de cinéma maison SamsungConfiguration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Écoute par lintermédiaire dun récepteurDépannage de la fonction Anynet+ Autre information FrançaisAutre information Disposition des câblesInstallation de l’ensemble de fixation murale Utilisation du verrou antivol Kensington Il faut deux personnes pour fixer le téléviseur sur un mur32~37 200 X DansInstallation du dispositif de retenue Stabilisation du téléviseur par rapport au murDispositif de retenue pour téléviseur vendu séparément Support pour téléviseur BN96-15753AProblèmes Solutions et explications DépannageService1 à CC1 p Connexion au PC Le message « Mode non disponible »Il n’y a pas dimage Appareils externesConfiguration → Prêt -à-lemploi→ ENTEREp Entreposage et entretienLe menu ISI nest pas disponible Une bannière publicitaire interne duLicence Spécifications techniquesVue avant / Vue latérale Unité pouceNom de modèle UN32C4000 Nom de modèle UN32C4000 27.6Réglage Automatique Réglage automatique du volumeAmplification Antenne Anynet+ This page is intentionally Left blank