Samsung BN68-02625B-03 user manual Table des matières

Page 57

Table des matières

Mise en route

 

 

 

 

yy

Caractéristiques

 

4

yy

Accessoires

 

 

4

yy Installation de la base

5

yy Présentation du panneau de commande

6

yy Présentation de la télécommande

7

yy Branchement à une antenne

8

yy Prêt-à-l’emploi (Mise en marche initiale)

8

Branchements

 

 

 

 

yy Branchement à un appareil audiovisuel

9

yy Branchement à un appareil audio

11

yy

Branchement d’un PC

11

yy

Modification de la

source d'entrée

13

Fonctions de base

 

 

yy Navigation dans les menus

13

yy

Menu des canaux

 

14

 

Affichage des canaux

 

14

 

Utilisation des canaux favoris

14

 

Mémorisation des canaux

 

14

 

Modification

des

canaux

 

15

 

Autres fonctions

 

 

15

yy

Menu Image

 

 

16

 

Modification

du

mode d'image préréglé

16

 

Ajustement des réglages de l'image

16

 

Solutions économiques

 

16

 

Changement des options de l'image

17

 

Configuration

du téléviseur

avec un PC

18

yy

Menu Son

 

 

19

 

Modification

du

mode Son

préréglé

19

 

Ajustement des réglages du son

19

 

Réglage du son

 

 

19

yy

Menu de configuration

20

 

Réglage de l’horloge

 

20

 

Utilisation de la fonction de veille

20

 

Réglage de la mise en marche et de l'arrêt de la

 

 

minuterie

 

 

 

20

 

Exclusion automatique de programmes

21

 

Autres fonctions

 

 

22

 

Fonction image sur image (ISI)

23

Fonctions avancées

 

yy

Connexion au réseau

25

 

Connexion à un réseau câblé

25

 

Connexion à un réseau sans fil

27

yy

Media Play

31

 

Branchement d’un dispositif USB

31

 

Branchement à votre PC par l'entremise d'un réseau31

 

Page-écran

33

 

Lecture de plusieurs fichiers

36

 

Fonctions supplémentaires - Media Play

36

yy

Anynet+

38

 

Configuration de la fonction Anynet+

39

 

Permutation entre appareils Anynet+

39

 

Enregistrement

39

 

Écoute par l'intermédiaire d'un récepteur

40

 

Dépannage de la fonction Anynet+

40

yy

AllShare

41

 

À propos de AllShare

41

 

Configuration d'AllShare

41

Autre information

 

yy

Disposition des câbles

43

yy

Installation de l’ensemble de fixation murale

44

yy Utilisation du verrou antivol Kensington

45

yy Stabilisation du téléviseur par rapport au mur

46

yy

Dépannage

47

 

Entreposage et entretien

49

yy

Licence

50

yy

Spécifications techniques

51

yy

Dimensions

52

yy

Index

53

FRANÇAIS

yy Menu Soutien technique

24

 

 

 

Vérifiez le symbole!

 

TOOLS

t

 

 

 

 

Remarque

Guide étape par étape

 

Appuyez sur la touche TOOLS de la

Indique des renseignements

Lisez les instructions figurant à cet endroit

 

télécommande pour utiliser cette fonction.

supplémentaires.

pour savoir comment ouvrir le sous-menu

 

 

 

pertinent.

Français 3

Page 56 Page 58
Image 57
Page 56 Page 58
Contents Contact Samsung Worldwide Samsung Electronics Canada Inc., Customer ServiceInstallation with a stand Securing the Installation SpaceInstallation with a wall-mount Still image warningContents Accessories List of FeaturesGetting Started Input Cables Sold SeparatelySee separate guide for installing the stand Stand 1EA Install the StandFollow the steps below to connect the TV to the stand Screws 10EA Getting StartedSpeakers Remote control sensor Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Product color and shape may vary depending on the modelPress to directly access channels Viewing the Remote ControlStarted Turns the TV on and offPlug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaPower Input Enjoy your TVConnecting to an AV Device ConnectionsConnections Red White Yellow Connecting to a PC Connecting to an Audio DeviceUsing an HDMI/DVI cable or a D-sub cable Connections EnglishMode Resolution Horizontal Frequency Vertical Frequency Sync Polarity+/+ How to Navigate Menus Basic FeaturesSource List Edit NameAdd to Favorite / Delete from Favorite Channel ListAntenna Air / Cable t Auto ProgramClear Scrambled Channel Other FeaturesProgrammed Editing ChannelsEco Solution Fine TuneMode Advanced Settings Advanced SettingsPicture Options Changing the Picture OptionsAuto Adjustment t Picture Reset OK / CancelSetting up the TV with Your PC ScreenEqualizer Auto Volume Off / Normal / NightVirtual Surround Off / On Preferred LanguageSound Reset OK / Cancel Spdif OutputTime Locking Programs SecurityMenu Language OO MENUm→ Setup → EntereCaption Xx The rating titles For example Humor Level..etcGeneral Network Network Type / Network Setup / Network TestPIP t Picture In Picture PIPSelf Diagnosis Software UpgradeHD Connection Guide Contact SamsungConnecting to a Wired Network Advanced FeaturesNetwork Connection Modem Port on the WallNetwork Setup Manual Network Setup AutoNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network TestFeatures Connecting to a Wireless NetworkAdvanced BelowNetwork Setup PBC WPS Advanced Features English Network Setup Ad-HocSecurity Key Entered ~9 Number DeleteNetwork Setup Manual Connecting to your PC through a network Connecting a USB DeviceUSB Mass Storage Class MSC device MENUm→ Application → Media PlayAdvanced Features Sorting standard is different depending on the contents VideosScreen Display Mbps Yy Supported Video Formats1920x1080 MkvPhotos MusicPlaying Multiple Files List section using the Green buttonMedia Play Additional Functions Monthly Sorts and shows photo files by monthVideos/Music/Photos Play Option menu SettingsPress the Tools button During file playbackAnynet+ Anynet+Device TV Rear Panel Setting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Setting Up AllShare SetupMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Assembling the Cables Other InformationBlanking Bracket Installing the Wall MountAnti-theft Kensington Lock TV-Holder Kit Sold Separately Securing the TV to the WallTV-Holder BN96-15753A Screw M8 x L19Troubleshooting Issues Solutions and ExplanationsOther Information English There is no signal On, refer to Remote control does not work belowMake sure the Network Connection is set to Wireless p Try network test in Setup menu pDegree connectors Storage and MaintenanceCaption must be activated on the external device p Every time the TV is turned offLicense Specifications Dimensions Favorite Channel Film Mode Fine Tune Flesh Tone Frequency IndexAllShare Amplify Antenna Anynet+ This page is intentionally Left blank Modèle De série Téléviseur DELInstallation sur un support Installation murale Sécurisation de l’espace d’installationAvertissement relatif à limage fixe FrançaisTable des matières Accessoires Mise en routeCaractéristiques Reportez-vous au guide séparé pour linstallation du support Installation de la baseGuide du support Support Avant Arrière Vis M4 X L8Présentation du panneau de commande Mode Sélectionner le mode sonore p Présentation de la télécommandeInsertion des piles piles AAA Quitte le menuPrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Branchement à une antennePuissance consommée Util. à domicileBranchement à un appareil audiovisuel BranchementsRouge Blanc Jaune Branchement à un appareil audio Branchement d’un PCUtilisation dun câble Hdmi ou HDMI/DVI Mode Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale Liste source Fonctions de baseEntrer le nom Modification de la source dentréeAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Liste des canauxAntenne Air / Câble t Prog. autoEnregistrement par minuterie Effacer les canaux brouillésModification des canaux Autres fonctionsSolutions économiques Solution EcoModification du mode dimage préréglé Syn. PréciseOptions dimage Réglages avancésChangement des options de limage Réglages avancésRéinitialisation de limage OK / Annuler Configuration du téléviseur avec un PCRéglage Auto t ÉcranLangue privilégiée Volume auto Off / Normal / NuitSon multi-piste MTS t ÉgaliseurRéinitialisation du son OK / Annuler Sortie SpdifHeure Réglage de l’horlogeExclusion automatique de programmes SécuritéSous-titres Langue du menuGénéral Réseau Type de réseau / Réglage du réseau / Test du réseauISI t Fonction image sur image ISIMise à niveau du logiciel AutodiagnosticGuide de connexion HD Menu Soutien techniqueConnexion à un réseau câblé Fonctions avancéesConnexion au réseau Port de modem muralRéglage du réseau Manuel Réglage du réseau AutoRéseau Réglage du réseauFil Et dun adaptateur LAN sansAppuyez sur le bouton rouge de la télécommande Configuration à laide de la fonction PBC WPSRéglage du réseau PBC WPS AvisOu pour sélectionner Auto, puis sur Entere Réglage du réseau Ad HocInvisible, vous devez sélectionner loption Code de sécurité Entré ~9 Nombre Bas casseAppuyez sur la touche ou pour vous rendre au champ DNS Comment brancher un appareil Ad hoc existantBranchement à votre PC par lentremise dun réseau Branchement d’un dispositif USBFonctions avancées Page-écran VidéosJeu Yy Formats de sous-titre pris en chargeExtension de Fréquence Débit Compression Yy Formats vidéo compatibles1920x1080 Autres restrictions Remarque Le H.263 n’est pas pris en charge ChargeMusique Lecture de plusieurs fichiers Xx Le symbole cs’affiche à la gauche des fichiers choisisFonctions supplémentaires Media Play Xx Appuyez sur la touche jaune pour annuler la sélectionParamètres Branchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Qu’est-ce qu’Anynet+? tCinéma maison Panneau arrière du téléviseur Câble optique Câble HdmiConfiguration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Dépannage de la fonction Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteurConfiguration dAllShare ConfigurationMessage / Média / ScreenShare Propos de AllShareAlarme darrivée dun appel Alarme calendrierUtilisation de la fonction Media Autre information Disposition des câblesFixation murale Support dobturation Installation de l’ensemble de fixation muralePouces Utilisation du verrou antivol KensingtonVis standard Quantité Verrouiller la serrureStabilisation du téléviseur par rapport au mur Dépannage Problèmes Solutions et explicationsEssayez loption Test réseau du menu Configuration p Connexion au PC Le message « Mode non disponible »Téléviseur, ou ne règle pas le volume Pas dimage Le téléviseur ne s’allume pasCette odeur est normale et disparaîtra avec le temps Entreposage et entretienPrêt à lemploi → Entere p Entourant lécran du téléviseurLicence Spécifications techniques Vue avant / Vue latérale Panneau des prises / vue arrièreSamsung Electronics America, Inc Français Veille Vidéos Volume Autodiagnostic Balance G/DAff. de base AllShare Amplification Antenne Anynet+ Format de limage Formats de vidéo FréquenceThis page is intentionally Left blank
Top Page Image Contents