Samsung BN68-02625B-03 user manual Réinitialisation de limage OK / Annuler, Réglage Auto t, Écran

Page 72

Fonctions de base

xx Après avoir sélectionné Plein écran en mode HDMI (1080i/1080p) ou Composante (1080i/1080p), il est possible que vous deviez centrer l'image:

1.Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Position.

2.Appuyez sur la touche ENTERE.

3.Appuyer sur la touche ▲ , ▼ , ◄ ou ► pour déplacer l'image.

4.Appuyez sur la touche ENTERE.

5.Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Régl..

6.Appuyez sur la touche ENTERE.

xx HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720)

xx Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée sur le téléviseur.

Source d'entrée

Format de l'image

ATV, AV,

16:9, Zoom1, Zoom2,

Composante (480i, 480p)

4:3

DTV(1080i),

16:9, 4:3,

Composante (1080i, 1080p),

Format large,

HDMI (720p, 1080i, 1080p)

Plein écran

 

PC

16:9, 4:3

■■ Digital Noise Filter (Off / Basse / Moyen / Haute / Auto

/Visualisation auto) : Si le signal de diffusion capté par le téléviseur est faible, il est possible d'activer la fonction de Digital Noise Filter pour aider à éliminer les parasites et les images rémanentes qui apparaissent à l’écran.

Lorsque le signal est faible, sélectionnez une des autres

options jusqu'à ce que la meilleure image soit affichée.

Visualisation auto: Si vous changez les canaux analogiques, l'intensité du signal s'affiche.

Disponible seulement pour les canaux analogiques.

Lorsque la barre est verte, vous recevez le meilleur signal possible.

■■ Filtre bruit MPEG (Off / Basse / Moyen / Haute / Auto) : Réduit les bruits MPEG afin d'améliorer la qualité de l'image.

■■ Nv nr HDMI (Normal / Basse) : Choisit le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur de ce dernier.

Disponible seulement en mode HDMI.

■■ Mode Film (Off / Auto1 / Auto2) : Le téléviseur détecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l'image pour obtenir une définition optimale.

Disponible avec les modes TV, AV, COMPOSANTE (480i / 1080i) et HDMI (480i / 1080i).

■■ Délai protect. auto. (2 heures / 4 heures / 8 heures

/10 heures / Off) : Détermine la période après laquelle l'économiseur d'écran est activé après l'affichage d'images fixes à l'écran. L'économiseur d'écran sert à éviter la formation d'images rémanentes sur l'écran.

18 Français

Réinitialisation de l'image (OK / Annuler)

Rétablit le mode d'image courant à ses réglages par défaut.

¦¦ Configuration du téléviseur avec un PC

Règle la source d'entrée à PC.

OO MENUm→ Image → ENTERE

Réglage Auto t

Règle automatiquement les paramètres, les fréquences et les positions.

Cette fonction n'est pas disponible lorsqu'un câble HDMI/DVI est branché.

Écran

■■ Grain / Affiné : Élimine ou réduit les parasites. Si le bruit n'est pas éliminé en effectuant uniquement un réglage précis, réglez la fréquence le mieux possible (Grain), puis procédez à une syntonisation de nouveau. Une fois les parasites réduits, réajustez l'image pour la centrer sur l'écran.

■■ Position : Régler la position de l’écran de l’ordinateur s’il ne correspond pas à celui du téléviseur. Appuyez sur la touche

ou ▼ pour régler la position verticale. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour régler la position horizontale.

■■ Rétablir l'image : Rétablit l'image en fonction des réglages par défaut.

Utilisation du téléviseur comme écran PC

Configuration du logiciel sur votre PC (sous Windows XP)

Selon la version de Windows et la carte vidéo, les écrans affichés peuvent différer, mais les mêmes renseignements de configuration de base s’appliquent dans la plupart des cas. (Sinon, communiquez avec le fabricant de l'ordinateur ou votre détaillant Samsung.)

1. Cliquez sur « Panneau de configuration » dans le menu Démarrer de Windows.

2.Cliquez sur « Apparence et Thèmes » dans la fenêtre « Panneau de configuration » et la boîte de dialogue « Propriétés de l’affichage » apparaît.

3.Cliquez sur « Affichage » et la boîte de dialogue « Propriétés de l’affichage » apparaît.

4.Cliquez sur l'onglet « Paramètres » dans la boîte de dialogue « Propriétés de l’affichage »

yy Réglage du format approprié (résolution) [optimal : 1920 X 1080 pixels]

yy Si la boîte de dialogue Paramètres d’affichage comporte une option de fréquence verticale, la valeur correcte est « 60 » ou « 60 Hz ». Sinon, cliquez sur OK et quittez la boîte de dialogue.

Image 72
Contents Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service Contact Samsung WorldwideSecuring the Installation Space Installation with a standInstallation with a wall-mount Still image warningContents List of Features AccessoriesGetting Started Input Cables Sold SeparatelyInstall the Stand See separate guide for installing the stand Stand 1EAFollow the steps below to connect the TV to the stand Screws 10EA Getting StartedButtons on the remote control Speakers Remote control sensorViewing the Control Panel Product color and shape may vary depending on the modelViewing the Remote Control Press to directly access channelsStarted Turns the TV on and offConnecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupPower Input Enjoy your TVConnecting to an AV Device ConnectionsConnections Red White Yellow Connecting to an Audio Device Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI cable or a D-sub cable Connections EnglishMode Resolution Horizontal Frequency Vertical Frequency Sync Polarity+/+ Basic Features How to Navigate MenusSource List Edit NameChannel List Add to Favorite / Delete from FavoriteAntenna Air / Cable t Auto ProgramOther Features Clear Scrambled ChannelProgrammed Editing ChannelsEco Solution Fine TuneMode Advanced Settings Advanced SettingsPicture Options Changing the Picture OptionsPicture Reset OK / Cancel Auto Adjustment tSetting up the TV with Your PC ScreenAuto Volume Off / Normal / Night EqualizerVirtual Surround Off / On Preferred LanguageSound Reset OK / Cancel Spdif OutputTime Security Locking ProgramsOO MENUm→ Setup → Entere Menu LanguageCaption Xx The rating titles For example Humor Level..etcNetwork Network Type / Network Setup / Network Test GeneralPIP t Picture In Picture PIPSoftware Upgrade Self DiagnosisHD Connection Guide Contact SamsungAdvanced Features Connecting to a Wired NetworkNetwork Connection Modem Port on the WallNetwork Setup Auto Network Setup ManualNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network TestConnecting to a Wireless Network FeaturesAdvanced BelowNetwork Setup PBC WPS Network Setup Ad-Hoc Advanced Features EnglishSecurity Key Entered ~9 Number DeleteNetwork Setup Manual Connecting a USB Device Connecting to your PC through a networkUSB Mass Storage Class MSC device MENUm→ Application → Media PlayAdvanced Features Sorting standard is different depending on the contents VideosScreen Display Yy Supported Video Formats Mbps1920x1080 MkvMusic PhotosList section using the Green button Playing Multiple FilesMedia Play Additional Functions Monthly Sorts and shows photo files by monthSettings Videos/Music/Photos Play Option menuPress the Tools button During file playbackAnynet+ Anynet+Device TV Rear Panel Setting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Troubleshooting for Anynet+ Listening through a ReceiverSetup Setting Up AllShareMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Other Information Assembling the CablesInstalling the Wall Mount Blanking BracketAnti-theft Kensington Lock Securing the TV to the Wall TV-Holder Kit Sold SeparatelyTV-Holder BN96-15753A Screw M8 x L19Troubleshooting Issues Solutions and ExplanationsOther Information English On, refer to Remote control does not work below There is no signalMake sure the Network Connection is set to Wireless p Try network test in Setup menu pStorage and Maintenance Degree connectorsCaption must be activated on the external device p Every time the TV is turned offLicense Specifications Dimensions Favorite Channel Film Mode Fine Tune Flesh Tone Frequency IndexAllShare Amplify Antenna Anynet+ This page is intentionally Left blank Téléviseur DEL Modèle De sérieSécurisation de l’espace d’installation Installation sur un support Installation muraleAvertissement relatif à limage fixe FrançaisTable des matières Accessoires Mise en routeCaractéristiques Installation de la base Reportez-vous au guide séparé pour linstallation du supportGuide du support Support Avant Arrière Vis M4 X L8Présentation du panneau de commande Présentation de la télécommande Mode Sélectionner le mode sonore pInsertion des piles piles AAA Quitte le menuBranchement à une antenne Prêt-à-l’emploi Mise en marche initialePuissance consommée Util. à domicileBranchements Branchement à un appareil audiovisuelRouge Blanc Jaune Branchement à un appareil audio Branchement d’un PCUtilisation dun câble Hdmi ou HDMI/DVI Mode Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale Fonctions de base Liste sourceEntrer le nom Modification de la source dentréeListe des canaux Ajouter aux favoris / Effacer des favoris tAntenne Air / Câble t Prog. autoEffacer les canaux brouillés Enregistrement par minuterieModification des canaux Autres fonctionsSolution Eco Solutions économiquesModification du mode dimage préréglé Syn. PréciseRéglages avancés Options dimageChangement des options de limage Réglages avancésConfiguration du téléviseur avec un PC Réinitialisation de limage OK / AnnulerRéglage Auto t ÉcranVolume auto Off / Normal / Nuit Langue privilégiéeSon multi-piste MTS t ÉgaliseurSortie Spdif Réinitialisation du son OK / AnnulerHeure Réglage de l’horlogeSécurité Exclusion automatique de programmesLangue du menu Sous-titresRéseau Type de réseau / Réglage du réseau / Test du réseau GénéralISI t Fonction image sur image ISIAutodiagnostic Mise à niveau du logicielGuide de connexion HD Menu Soutien techniqueFonctions avancées Connexion à un réseau câbléConnexion au réseau Port de modem muralRéglage du réseau Auto Réglage du réseau ManuelRéseau Réglage du réseauEt dun adaptateur LAN sans FilConfiguration à laide de la fonction PBC WPS Appuyez sur le bouton rouge de la télécommandeRéglage du réseau PBC WPS AvisRéglage du réseau Ad Hoc Ou pour sélectionner Auto, puis sur EntereInvisible, vous devez sélectionner loption Code de sécurité Entré ~9 Nombre Bas casseComment brancher un appareil Ad hoc existant Appuyez sur la touche ou pour vous rendre au champ DNSBranchement d’un dispositif USB Branchement à votre PC par lentremise dun réseauFonctions avancées Vidéos Page-écranJeu Yy Formats de sous-titre pris en chargeYy Formats vidéo compatibles Extension de Fréquence Débit Compression1920x1080 Autres restrictions Remarque Le H.263 n’est pas pris en charge ChargeMusique Xx Le symbole cs’affiche à la gauche des fichiers choisis Lecture de plusieurs fichiersFonctions supplémentaires Media Play Xx Appuyez sur la touche jaune pour annuler la sélectionParamètres Qu’est-ce qu’Anynet+? t Branchement à une chaîne de cinéma maison SamsungCinéma maison Panneau arrière du téléviseur Câble optique Câble HdmiConfiguration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Écoute par lintermédiaire dun récepteur Dépannage de la fonction Anynet+Configuration Configuration dAllShareMessage / Média / ScreenShare Propos de AllShareAlarme darrivée dun appel Alarme calendrierUtilisation de la fonction Media Autre information Disposition des câblesFixation murale Installation de l’ensemble de fixation murale Support dobturationUtilisation du verrou antivol Kensington PoucesVis standard Quantité Verrouiller la serrureStabilisation du téléviseur par rapport au mur Problèmes Solutions et explications DépannageConnexion au PC Le message « Mode non disponible » Essayez loption Test réseau du menu Configuration pTéléviseur, ou ne règle pas le volume Pas dimage Le téléviseur ne s’allume pasEntreposage et entretien Cette odeur est normale et disparaîtra avec le tempsPrêt à lemploi → Entere p Entourant lécran du téléviseurLicence Spécifications techniques Vue avant / Vue latérale Panneau des prises / vue arrièreSamsung Electronics America, Inc Français Autodiagnostic Balance G/D Veille Vidéos VolumeAff. de base AllShare Amplification Antenne Anynet+ Format de limage Formats de vidéo FréquenceThis page is intentionally Left blank