Samsung LN22B50 user manual Connexion dun caméscope, Utilisation d’un câble vidéo

Page 50

¦Connexion d'un caméscope

Utilisation d’un câble vidéo

Panneau arrière du téléviseur

Caméscope

2 Câble audio (non fourni)

1 Câble vidéo (non fourni)

1.Branchez un câble vidéo entre la prise COMPONENT IN / AV IN [VIDEO] du téléviseur et la prise VIDEO OUT du caméscope.

2.Branchez les câbles audio entre les prises COMPONENT IN / AV IN [R-AUDIO-L]du téléviseur et les prises AUDIO OUT du caméscope.

N La configuration arrière de chaque caméscope est différente suivant les appareils.

N Lorsque vous branchez un caméscope, assurez-vous que la couleur de la prise correspond à celle du câble.

Utilisation d’un câble HDMI

Panneau arrière du téléviseur

Caméscope HD

1 Câble HDMI (non fourni)

1.Connectez un câble HDMI entre la prise HDMI (DVI) IN du téléviseur et la prise de sortie HDMI OUT du caméscope.

Français - 11

Image 50

Contents Comment contacter Samsung dans le monde Country Customer Care Center Web Site AddressContact Samsung Worldwide BN68-01975U-01Other countries Precautions When Displaying a Still ImageA Only United States 1-800-SAMSUNG Canada 1-800-SAMSUNGContents General Information List of FeaturesAccessories 3903-000467Viewing the Control Panel English Connects to an antenna or cable TV system Connector for software upgradesViewing the Connection Panel Connects the supplied power cord HheadphonePress to increase or decrease the volume Remote ControlInstalling Batteries in the Remote Control Numeric Buttons Press to change the channelConnections Connecting VHF and UHF AntennasConnecting Cable TV Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels English Amplifier or Home Theater, not the TV Connecting a VCRConnecting a Digital Audio System Using an Hdmi Cable Connecting a CamcorderUsing a Video Cable TV Rear Panel CamcorderUsing an HDMI/DVI Cable Connecting a PCUsing a D-Sub Cable TV Rear Panel Hdmi Cable Not suppliedViewing the menus Example Setting the TV’s Brightness in the Picture MenuOperation Message Select Language of the OSD. is displayed Plug & Play FeatureIf you want to reset this feature Plug & PlayManaging Channels Configuring the Channel MenuChannel Control  Programmed Using the Color buttons with the Channel List Timer Viewing  Add / DeletePicture Control Configuring the Picture MenuAdvanced Settings Channel List Option Menu in ProgrammedPicture Options Setting Up Your PC Software Based on Windows XP Using Your TV as a Computer PC DisplayPicture Reset → Reset Picture Mode / Cancel Display Modes Setting up the TV with your PCAuto Adjustment ScreenConfiguring the Sound Menu Sound ControlSetup Configuring the Setup MenuGame Mode → Off / On Chip Canadian French  Mpaa Rating Canadian English  Downloadable U.S. RatingEnergy Saving → Off / Low / Medium / High / Auto Caption On-Screen Text MessagesMelody → Off / Low / Medium / High Input / Support Configuring the Input MenuConfiguring the Support Menu Contact Samsung Software UpgradeHD Connection Guide Troubleshooting AppendixRemote control Problem, refer to ‘Remote control does not work’ belowMake sure your connected device is powered on Check the audio output setting on your PCTV Signal Strength is → Plug & Play → EntereInput cables Sold seperately Installing the StandDisconnecting the Stand Component CompositeAV Coaxial RFWall Mount Kit Specifications Vesa Using the Anti-Theft Kensington LockWhen installing the product with a wall-mount Securing the Installation SpaceWhen installing the product with a stand Securing the TV to a Wall or CabinetSpecifications Dimensions LN22B350Téléviseur ACL Autres pays Précautions à prendre durant laffichage dune image fixeÉtats-Unis seulement Aux États-Unis 1-800-SAMSUNG Au Canada 1-800-SAMSUNGFrançais SymbolesLicence Liste des caractéristiques AccessoiresInformations générales M4 X L16Affichage du panneau de configuration Français Vous pouvez également brancher votre PC à un de ces ports Affichage du panneau de branchementConnecteur pour les mises à niveau de logiciels Sert à connecter le câble dalimentation fourni HécouteursTouches Numériques Ces touches servent à changer de canal TélécommandeInsertion des piles dans la télécommande Size Permet de choisir le format de limageConnexion pour la câblodiffusion ConnexionsConnexion dantennes VHF et UHF Panneau arrière du téléviseur Câble Hdmi non fourniFrançais Connexion dun magnétoscope Connexion dune chaîne audio numériqueUtilisation d’un câble Hdmi Connexion dun caméscopeUtilisation d’un câble vidéo Utilisation d’un câble HDMI/DVI Connexion dun PCUtilisation d’un câble secondaire D Câble HDMI/DVI non fourniFonctionnement Présentation des menusCâble Appuyez sur la touche POWERPde la télécommandeFonction Prêt à l’emploi Si vous souhaitez réinitialiser ce paramètreGestion des canaux Commande des canauxConfiguration du menu des canaux  Ajouter / Supprimer  Enregistrement par minuterieUtilisation des touches de couleur avec la Liste des canaux  Ajouter aux favoris / Effacer des favorisRéglages avancés Commande de limageConfiguration du menu Picture Options dimage Utilisation du téléviseur comme écran PC Configuration du logiciel sur votre PC sous Windows XP Mode Film → Off / Auto  Réduct. bruit num. → Off / Basse / Moyen / Haute / AutoRéglage Auto Configuration du téléviseur avec un PCModes daffichage ÉcranCommande du son Configuration du menu SoundSélect. le haut-parleur ConfigurationConfiguration du menu de configuration Langue Mise hors tension automatique Mode Jeu → Off / On Minuterie 1 / Minuterie 2 / Minuterie  Blocage V-Chip → Off / On Français canadien  Classif. Mpaa Anglais canadien  Catég. américaine téléchargeableMélodie → Off / Basse / Moyen / Haute  Mode ss-titres codésSous-titres Messages affichés à lécran Économiseur énergie → Off / Basse / Moyen / Haute / AutoEntrée et soutien Configuration du menu dentréeConfiguration du menu de soutien Autodiagnostic Liste sourceContacter Samsung Mise à jour du logicielGuide de connexion HD Clé USBAnnexe DépannageTitres de Service 1 à CC1 HRC et IRCLoption Puissance signal Câbles dentrée vendue séparément Réglage du supportRéglage de langle du téléviseur Spécifications de lensemble d’installation murale Vesa Utilisation du verrou antivol Kensington’aspect peut différer selon le produit Sécurisation de l’espace d’installationLorsque vous installez le produit au mur Pour empêcher que le téléviseur ne tombeSpécifications LN26B360