Samsung LN22B50 user manual Loption Puissance signal

Page 69

Problème

Solution

Autres

 

Défilement de barres

● Débranchez les connexions audio gauche et droite du boîtier numérique. Si le

horizontales mauves et vertes

bourdonnement s'arrête, cela indique que le boîtier numérique est défectueux.

et bourdonnement provenant

Remplacez les câbles vidéo composantes par un câble HDMI.

des haut-parleurs du téléviseur

 

avec connexion par câble

 

composantes.

 

L'image ne s'affiche pas en plein

● Des barres noires apparaissent de chaque côté de l'image des canaux HD durant

écran.

l'affichage d'un contenu SD (4:3) soumis à une interpolation.

 

● Des barres noires dans le haut et le bas de l'image apparaissent dans les films dont les

 

rapports de forme sont différents de ceux du téléviseur.

 

● Réglez l'option de taille de l'image de votre appareil externe ou téléviseur au plein

 

écran.

La télécommande ne fonctionne

● Replacez les piles de la télécommande en vérifiant la polarité appropriée (+/–).

pas.

● Nettoyez la fenêtre de transmission sur le dessus de la télécommande.

 

 

● Essayez de pointer la télécommande directement vers le téléviseur d'une distance de

 

1,5 à 1,8 m.

Impossible de commander la

● Programmer la télécommande du câblosélecteur ou récepteur satellite pour faire

mise sous tension ou le volume

fonctionner le téléviseur. Consultez le guide d'utilisation du câblosélecteur ou récepteur

du téléviseur à l'aide de la

satellite pour obtenir le code de téléviseur SAMSUNG.

télécommande du câblosélecteur

 

ou récepteur satellite.

 

Message ‘Mode non pris en

● Vérifiez la résolution prise en charge par le téléviseur et réglez la résolution de sortie

charge’.

de l'appareil externe en conséquence. Consultez les réglages des résolutions dans le

 

présent guide.

Sous-titresdans le menu du

Sous-titresdans le menu du téléviseur si ce dernier est branché au moyen d'un câble

téléviseur est grisée.

HDMI ou composantes.

 

Sous-titresdoit être activée sur l'appareil externe.

Odeur de plastique provenant du

● Cette odeur est normale et disparaîtra avec le temps.

téléviseur.

 

L'option Puissance signal

● Cette option n'est offerte qu'avec les canaux numériques et une antenne (RF/câble

du téléviseur n'est pas

coaxial) (Air ou Câble).

disponible dans le menu d'essai

 

d'autodiagnostic.

 

Le téléviseur est incliné du côté

● Retirez le pied du téléviseur et assemblez-le de nouveau.

droit ou gauche.

 

 

 

Impossible d'assembler le pied.

Assurez-vous que le téléviseur repose sur une surface plane. Si vous ne parvenez pas

 

à retirer les vis du téléviseur, utilisez un tournevis aimanté.

Le menu des canaux est grisé

Chaîne n'est disponible que lorsque la source du téléviseur est sélectionnée (antenne

(non disponible).

ou câble).

Vos réglages sont perdus après

● Si le téléviseur est réglé au mode Démo magasin, il réinitialise les réglages du

30 minutes ou chaque fois que

son et de l'image toutes les 30 minutes. Passez du mode Démo magasin au mode

le téléviseur est éteint.

Util. à domicile dans la procédure Plug & Play. Appuyez sur la touche SOURCE

 

pour sélectionner le mode TV, allez à MENU Configuration Plug & Play

 

ENTERE.

Perte intermittente du son ou de

● Vérifiez les connexions des câbles et refaites les branchements.

l'image.

● Peut être causée par l'utilisation de câbles trop rigides ou trop épais. Assurez-vous que

 

les câbles sont suffisamment souples pour une utilisation à long terme. Pour la fixation

 

murale, nous recommandons l'utilisation de câbles avec des connecteurs à 90 degrés.

Vous remarquez de petites

● Cela fait partie de la conception du produit et ne constitue pas un défaut.

particules en examinant

 

minutieusement le bord du cadre

 

entourant l'écran du téléviseur.

 

NCet écran TFT ACL utilise un affichage constitué de pixels secondaires dont la production exige une technologie perfectionnée. Cependant, il se peut qu’il y ait à l’écran quelques pixels lumineux ou sombres. Ce phénomène n’a aucune incidence sur la performance de l’appareil.

Français - 30

Image 69
Contents Contact Samsung Worldwide Country Customer Care Center Web Site AddressComment contacter Samsung dans le monde BN68-01975U-01A Only Precautions When Displaying a Still ImageOther countries United States 1-800-SAMSUNG Canada 1-800-SAMSUNGContents Accessories List of FeaturesGeneral Information 3903-000467English  Viewing the Control PanelConnector for software upgrades Viewing the Connection PanelConnects to an antenna or cable TV system Hheadphone Connects the supplied power cordInstalling Batteries in the Remote Control Remote ControlPress to increase or decrease the volume Numeric Buttons Press to change the channelConnecting VHF and UHF Antennas Connecting Cable TVConnections Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels English Connecting a VCR Connecting a Digital Audio SystemAmplifier or Home Theater, not the TV Using a Video Cable Connecting a CamcorderUsing an Hdmi Cable TV Rear Panel CamcorderUsing a D-Sub Cable Connecting a PCUsing an HDMI/DVI Cable TV Rear Panel Hdmi Cable Not suppliedExample Setting the TV’s Brightness in the Picture Menu OperationViewing the menus If you want to reset this feature Plug & Play FeatureMessage Select Language of the OSD. is displayed Plug & PlayConfiguring the Channel Menu Channel ControlManaging Channels  Timer Viewing Using the Color buttons with the Channel List Programmed  Add / DeleteAdvanced Settings Configuring the Picture MenuPicture Control Channel List Option Menu in ProgrammedPicture Options Using Your TV as a Computer PC Display Picture Reset → Reset Picture Mode / CancelSetting Up Your PC Software Based on Windows XP Auto Adjustment Setting up the TV with your PCDisplay Modes ScreenSound Control Configuring the Sound MenuConfiguring the Setup Menu SetupChip Game Mode → Off / On Canadian English  Mpaa Rating Canadian French  Downloadable U.S. RatingCaption On-Screen Text Messages Melody → Off / Low / Medium / HighEnergy Saving → Off / Low / Medium / High / Auto Configuring the Input Menu Configuring the Support MenuInput / Support Software Upgrade HD Connection GuideContact Samsung Appendix TroubleshootingMake sure your connected device is powered on Problem, refer to ‘Remote control does not work’ belowRemote control Check the audio output setting on your PC→ Plug & Play → Entere TV Signal Strength isDisconnecting the Stand Installing the StandInput cables Sold seperately Component CompositeAV Coaxial RFUsing the Anti-Theft Kensington Lock Wall Mount Kit Specifications VesaWhen installing the product with a stand Securing the Installation SpaceWhen installing the product with a wall-mount Securing the TV to a Wall or CabinetSpecifications LN22B350 DimensionsTéléviseur ACL États-Unis seulement Précautions à prendre durant laffichage dune image fixeAutres pays Aux États-Unis 1-800-SAMSUNG Au Canada 1-800-SAMSUNGSymboles LicenceFrançais Informations générales AccessoiresListe des caractéristiques M4 X L16Français  Affichage du panneau de configurationAffichage du panneau de branchement Connecteur pour les mises à niveau de logicielsVous pouvez également brancher votre PC à un de ces ports Hécouteurs Sert à connecter le câble dalimentation fourniInsertion des piles dans la télécommande TélécommandeTouches Numériques Ces touches servent à changer de canal Size Permet de choisir le format de limageConnexions Connexion dantennes VHF et UHFConnexion pour la câblodiffusion Câble Hdmi non fourni Panneau arrière du téléviseurFrançais Connexion dune chaîne audio numérique Connexion dun magnétoscopeConnexion dun caméscope Utilisation d’un câble vidéoUtilisation d’un câble Hdmi Utilisation d’un câble secondaire D Connexion dun PCUtilisation d’un câble HDMI/DVI Câble HDMI/DVI non fourniPrésentation des menus FonctionnementFonction Prêt à l’emploi Appuyez sur la touche POWERPde la télécommandeCâble Si vous souhaitez réinitialiser ce paramètreCommande des canaux Configuration du menu des canauxGestion des canaux Utilisation des touches de couleur avec la Liste des canaux  Enregistrement par minuterie Ajouter / Supprimer  Ajouter aux favoris / Effacer des favorisCommande de limage Configuration du menu PictureRéglages avancés Options dimage  Mode Film → Off / Auto Configuration du logiciel sur votre PC sous Windows XPUtilisation du téléviseur comme écran PC  Réduct. bruit num. → Off / Basse / Moyen / Haute / AutoModes daffichage Configuration du téléviseur avec un PCRéglage Auto ÉcranConfiguration du menu Sound Commande du sonConfiguration Configuration du menu de configuration LangueSélect. le haut-parleur  Minuterie 1 / Minuterie 2 / Minuterie Mode Jeu → Off / OnMise hors tension automatique  Blocage V-Chip → Off / On Anglais canadien  Classif. Mpaa Français canadien  Catég. américaine téléchargeableSous-titres Messages affichés à lécran  Mode ss-titres codésMélodie → Off / Basse / Moyen / Haute Économiseur énergie → Off / Basse / Moyen / Haute / AutoConfiguration du menu de soutien Autodiagnostic Configuration du menu dentréeEntrée et soutien Liste sourceGuide de connexion HD Mise à jour du logicielContacter Samsung Clé USBDépannage AnnexeHRC et IRC Titres de Service 1 à CC1Loption Puissance signal Réglage du support Réglage de langle du téléviseurCâbles dentrée vendue séparément Utilisation du verrou antivol Kensington Spécifications de lensemble d’installation murale VesaLorsque vous installez le produit au mur Sécurisation de l’espace d’installation’aspect peut différer selon le produit Pour empêcher que le téléviseur ne tombeSpécifications LN26B360