Samsung PN50B530S2F, PN5B50SF, PN58B530S2F user manual Branchement d’un système audionumérique

Page 60

Branchement d’un système audionumérique

Les prises du panneau arrière du téléviseur facilitent le branchement d’un système audionumérique (cinéma maison/ récepteur).

1.Branchez un câble optique entre les prises DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur et les prises DIGITAL AUDIO INPUT (OPTICAL) du système audionumérique.

Lorsqu’un système audionumérique est branché à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) : baissez le volume du téléviseur, puis réglez-le à l’aide de la commande de volume du système.

Panneau arrière du téléviseur

Système

audionumérique

Câble optique (non compris)

NLa diffusion audio en 5.1 canaux est possible lorsque le téléviseur est branché à un appareil externe prenant en charge cette fonction audio.

NLa configuration du panneau arrière de chaque système audionumérique varie.

NLorsque le récepteur (cinéma maison) est réglé à On, il est possible d’entendre du son provenant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur reçoit des signaux numériques (air), il transmet le son en 5.1 canaux au récepteur du cinéma maison. Lorsque la source est une composante numérique, comme un lecteur DVD et qu’elle est branchée au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI, le récepteur du cinéma maison ne peut émettre qu’un son à 2 canaux.

Pour entendre le son en 5.1 canaux, reliez directement la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du lecteur DVD/Blu-Ray, du câblosélecteur ou du récepteur satellite à un amplificateur ou à un cinéma maison et non pas au téléviseur.

Branchement d’un amplificateur, d’un cinéma maison ou d’un lecteur DVD

1.Branchez les câbles audio entre les prises droite et gauche AUDIO OUT [R-AUDIO-L] du téléviseur et les prises droite et gauche AUDIO IN [L-AUDIO-R] de l’amplificateur, du cinéma maison ou du lecteur DVD.

Lorsque vous branchez un amplificateur audio aux bornes droite et gauche des prises AUDIO OUT [R-AUDIO-L] : Baissez le volume du téléviseur et réglez-le ensuite à l’aide de la commande de volume de l’amplificateur.

Panneau arrière du téléviseur

Amplificateur, cinéma maison

ou lecteur DVD

Câble audio (non compris)

NLa configuration du panneau arrière de chaque amplificateur, cinéma maison ou lecteur DVD varie.

NLorsque vous branchez un amplificateur, un cinéma maison ou un lecteur DVD/Blu-Ray, faites correspondre la couleur de la borne et du câble.

Français - 14

Page 59 Page 61
Image 60
Page 59 Page 61
Contents Web Site Address Ridgefield Park, NJStandish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2A Only Other countriesUser Instructions Contents Connecting and Preparing Your TV List of FeaturesChecking Parts Assembling the CablesPress to see an on-screen menu of your TV’s features Aim the remote control towards this spot on the TVViewing the Control Panel + VOLViewing the Connection Panel Hdmi in 1, 2DVIRemote Control Installing Batteries in the Remote ControlConnecting VHF and UHF Antennas Connecting Cable TVConnections Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels ANTHdmi Cable Not supplied Connecting a Camcorder Using a Video / Audio CableConnecting a VCR Using an Hdmi CableEach Camcorder has a different back panel configuration Video ConnectionConnecting a Digital Audio System Connecting an Amplifier / DVD Home TheaterConnecting a PC Using an HDMI/DVI CableAdjusting the Volume OperationTurning the TV On and Off Changing ChannelsUsing the Tools Button Viewing the Display13-1 Example Setting the TV’s Brightness in the Picture Menu  Adjusting the Brightness toViewing the Menus Application, SupportPlug & Play Feature If you want to reset this featureDisplayed Message Select the Antenna source to memorize. is displayedChannel Control Storing ChannelsManaging Channels Channel List Tools Menu in Programmed Changing the Picture Settings Advanced SettingsPicture Control ModePicture Options  Film Mode  Hdmi Black Level Screen Burn Protection Picture Reset → Reset Picture Mode / Cancel Press any key on the remote control to cancel this featureResets all picture settings to the default values Picture ResetChanging the Sound Settings Sound ControlConfiguring the Setup Menu Sound ResetGame Mode is not available in regular TV mode Function DescriptionChip Caption Mode Default, CC1~CC4, Text1~Text4  Digital Caption On-Screen Text Messages Change PIN  AnalogMelody Energy SavingMelody Setting the Time TimeUsing the Color buttons on the remote with the Source list Source List / Edit NameSource List Edit NameUsing Your TV as a Computer PC Display PC DisplayDisplay Modes  Signal Strength Digital SupportSelf Diagnosis  Picture TestSoftware Upgrade Software upgradeHD Connection Guide Contact SamsungConnecting Anynet+ Devices Anynet+ To connect to a Home Theater Connect only one Home TheaterSetting Up Anynet+ Scanning and Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a Receiver Home theaterTroubleshooting for Anynet+ Troubleshooting AppendixPreparation before installing the Wall-Mount How to attach the Stand-BaseUsing the Stand-Base  Accessaries Securing the TV to the Wall To prevent the TV from falling WallWall Mount Kit Specifications Vesa Product Family Inch Vesa Spec. a * B Standard Screw QuantitySpecifications Dimensions PN50B530S2F Jack Panel Detail 7.2 x 3.7 inchesDimensions PN58B530S2F Téléviseur à écran à plasma États-Unis seulement Autres paysAux États-Unis 1-800-SAMSUNG Mode d’emploi Symbole Table des matièresBranchement d’un lecteur DVD/Blu-Ray, d’un câblosélecteur Appuyer Remarque Touche à effleurementBranchement et préparation de votre téléviseur Liste des caractéristiquesVérification des pièces Assemblage des câblesPrésentation du panneau de commande Et de la télécommandePointez la télécommande vers ce capteur sur le téléviseur TV, AV, Composante1, Composante2, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3Présentation du panneau de branchement Connecteur pour entretien seulementBrancher à une composante audionumérique Ce connecteur ne sert qu’aux réparationsTélécommande Insertion des piles dans la télécommandeBranchements Branchement des antennes VHF et UHFBranchement à la câblodiffusion Câble d’ Entrée Répartiteur Câble Hdmi non compris Branchement d’un caméscope ’aide d’un câble vidéo/audioLa configuration arrière de chaque caméscope varie Branchement d’un magnétoscope’aide d’un câble Hdmi Branchement vidéoBranchement d’un système audionumérique Branchement d’un ordinateur ’aide d’un câble HDMI/DVIRéglage du volume FonctionMise sous tension et hors tension du téléviseur Changement de canalLa touche Tools Visualisation de l’affichageAppuyez sur la touche TOOLS. Le menu Outils s’affiche Visualisation des menus Touche FonctionsFonction Prêt à l’emploi Le message Mémoriser une source d’antenneSi vous souhaitez réinitialiser ce paramètre Commande des canaux Enregistrement des canauxGestion des canaux  Ajouter ou Supprimer  Ajouter aux favoris / Supprimer des favoris→ Ajouter aux favoris ou Supprimer des favoris  Écoute par minuterieCommande de l’image Modification des paramètres de l’imageRéglages avancés Options d’image Source d’entrée Format de l’image  Réduct. bruit num Nv nr Hdmi  Protection contre la brûlure d’écranRéduction des effets de la brûlure d’écran Réinitialisation de l’imageCommande du son Modification des paramètres du sonRéglage du menu Configuration Description des fonctionsSélect. le haut-parleur Réinitialisation du son Blocage V-Chip → Off / On  Cont. paren. TVCatégories de base Sous-catégoriesSous-titres texte à l’écran Mélodie Économiseur énergieMélodie Moyen Réglage de l’horloge Fuseau hor Mise en veille ManuelListe source / Entrer le nom Liste sourceEntrer le nom  TV, AV, Composante1, Composante2, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3 Configuration du logiciel sur votre PC sous Windows XP Écran d’ordinateurUtilisation de votre téléviseur comme écran d’ordinateur PC Modes d’affichageAutodiagnostic  Puissance du signal canaux numériquesSupport technique  Essai d’imageMise à jour du logiciel Guide de connexion HDContacter Samsung Clé USB Panneau latéral Du téléviseurBranchement de dispositifs Anynet+  Branchement d’un cinéma maisonMaximum de 3 appareils de même type Configuration d’Anynet+ Balayage et permutation entre les appareils Anynet+Enregistrement Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur cinéma maison Menu Anynet+ Menu Anynet+ DescriptionDépannage de la fonction Anynet+ Annexe DépannagePréparation avant l’installation du support mural Cas A. Installation du support mural SamsungAssemblage du socle Utilisation du support Accessoires Fixation du téléviseur au murSupportdu téléviseur  Pour empêcher le renversement du téléviseurSpécifications pour la trousse de fixation murale Vesa PoucesPlasma Spécifications Détails DU Panneau DES Prises 7,2 x 3,7 Pouces VUE Latérale VUE ArrièreDimensions PN58B530S2F Cette page est laissée Intentionnellement en blanc

PN58B530S2F, PN5B50SF, PN50B530S2F specifications

The Samsung PN50B530S2F, PN58B530S2F, and PN5B50SF are part of Samsung's esteemed plasma television line, which was known for its high-quality display technology before the company's shift towards more modern LCD and OLED displays. These models, offering large screen sizes and vibrant picture quality, were popular among consumers seeking an immersive viewing experience.

A standout feature of these plasma TVs is their impressive display resolution. With a native resolution of 720p, they deliver clear and crisp images, making them suitable for most content, including movies, sports, and video games. The plasma technology employed in these models allows for deeper blacks and a wider color gamut, providing a more cinematic feel. The high contrast ratios inherent in plasma displays create a dynamic range that enhances the detail in both dark and bright scenes.

Another significant characteristic of the Samsung PN50B530S2F, PN58B530S2F, and PN5B50SF is their remarkable viewing angles. Unlike traditional LCDs, plasma TVs maintain consistent color and picture quality across a wide range of viewing angles, making them an excellent choice for larger rooms where viewers may be seated at varying distances from the screen. This aspect is especially advantageous for family movie nights or gatherings where multiple people might want to enjoy the screen from different vantage points.

These models also incorporate Samsung's advanced technology for motion handling, which is essential for viewing fast-paced action scenes or sports broadcasts. The response times in plasma screens are typically faster than those in older LCDs, reducing motion blur and resulting in smooth playback. Additionally, the screens offer a refresh rate that accommodates the needs of fast-moving visuals, making these televisions ideal for gaming enthusiasts and action movie fans.

Connectivity options are ample, with multiple HDMI inputs allowing users to connect various devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and sound systems effortlessly. The inclusion of component and composite inputs further enhances compatibility with older devices, ensuring that users can continue to enjoy their existing media setups.

In conclusion, the Samsung PN50B530S2F, PN58B530S2F, and PN5B50SF plasma TVs represent a well-rounded choice for consumers interested in high-quality display technology, rich colors, and excellent viewing angles. While they have been succeeded by newer technologies, these models still hold their ground for viewers seeking an engaging and vivid home entertainment experience.
Top Page Image Contents