Sharp BD-HP90U operation manual Estimado Cliente DE Sharp, Información de seguridad adicional

Page 75

Guía Rápida en Español

ESTIMADO CLIENTE DE SHARP

Gracias por haber adquirido el reproductor de disco Blu-ray/DVD SHARP. Para garantizar su seguridad y muchos años de uso sin problemas de su producto, por favor lea cuidadosamente las precauciones de seguridad importantes antes de usar este producto.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

La electricidad se usa para realizar muchas funciones útiles, pero también puede causar lesiones en personas y daños en la propiedad si se utiliza incorrectamente. Este producto ha sido diseñado y fabricado con la más alta prioridad en la seguridad. Sin embargo, su uso incorrecto puede provocar descargas eléctricas y/o incendios. Para evitar peligros potenciales, por favor tenga muy en cuenta las instrucciones siguientes al instalar, operar y limpiar el producto. Para garantizar su seguridad y prolongar la duración de su reproductor de disco Blu-ray/DVD, lea cuidadosamente las precauciones siguientes antes de utilizarlo.

1)Lea estas instrucciones.

2)Guarde estas instrucciones.

3)Preste atención a todas las advertencias.

4)Siga todas las instrucciones.

5)No utilice este aparato cerca del agua.

6)Límpielo solamente con un paño seco.

7)No tape las aberturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8)No instale el aparato cerca de ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, salidas de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9)No anule la seguridad de la clavija polarizada ni la de la clavija con conexión a tierra. Una clavija polarizada tiene dos patillas, una más ancha que la otra. Una clavija con conexión a tierra tiene dos patillas y una espiga de conexión a tierra. La patilla ancha y la espiga se proporcionan para su seguridad. Si la clavija proporcionada no entra en su toma de corriente, consulte a un electricista para reemplazar la toma de corriente obsoleta.

10)Proteja el cable de alimentación para que nadie lo pise ni quede aplastado, especialmente en las clavijas, tomas de corriente y puntos por donde sale del aparato.

11)Utilice solamente los accesorios suministrados por el fabricante.

12) Utilice el aparato solamente con el carrito, soporte, trípode, ménsula o mesa especificado por el fabricante, o vendido con el propio aparato. Cuando utilice un carrito, tenga cuidado cuando mueva la combinación del carrito y el aparato para evitar que se caiga y se estropee.

13)Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante largos periodos de tiempo.

14)Solicite todos los trabajos de reparación al personal calificado solamente. Las reparaciones serán necesarias cuando se haya dañado el aparato de cualquier forma: cuando se haya estropeado el cable o la clavija de alimentación, se hayan derramado líquidos o hayan caído objetos en el interior del aparato, cuando éste haya estado expuesto a la lluvia o a la humedad, cuando no funcione normalmente o cuando se haya caído.

Información de seguridad adicional

15)Fuentes de energía — Este producto deberá utilizarse solamente con el tipo de fuente de energía indicado en la etiqueta de especificaciones. Si no está seguro del tipo de suministro de energía de su casa, consulte a su distribuidor o a la compañía de electricidad de su localidad. Para los productos diseñados para funcionar con pilas o otra fuente de energía, consulte las instrucciones de operación.

16)Sobrecarga — No sobrecargue las tomas de corriente, los cables de prolongación o los receptáculos de conveniencia integrales porque se puede correr el riesgo de causar un incendio o recibir una descarga eléctrica.

17)Entrada de objetos y líquidos — No meta nunca objetos de ninguna clase en este producto a través de las aberturas porque pueden tocar puntos de alto voltaje peligrosos o cortocircuitar partes que podrían causar un incendio o una descarga eléctrica. No derrame nunca líquidos de ningún tipo sobre el producto.

18)Daños que necesitan ser reparados — Desenchufe este producto de la toma de corriente y solicite las reparaciones al personal de servicio calificado cuando se den las condiciones siguientes:

a)Cuando el cable o la clavija de ca está dañado.

b)Si se ha derramado algún líquido o han caído objetos en el interior del producto.

c)Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua.

d)Si el producto no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de operación.

Ajuste solamente aquellos controles descritos en las instrucciones de operación, ya que un ajuste incorrecto de otros controles podrá causar daños que a menudo requieren un arduo trabajo de ajuste por parte de un técnico calificado para que el producto pueda volver a funcionar normalmente.

e)Si el producto se ha caído o dañado de cualquier forma.

f)Cuando el producto muestra un cambio notable en su rendimiento, lo que indica que necesita ser reparado.

19)Piezas de repuesto — Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico de servicio utilice las piezas de repuesto especificadas por el fabricante u otras cuyas características sean similares a las de las piezas originales. El uso de piezas no autorizadas puede causar incendios, descargas eléctricas u otros peligros.

20)Verificación de seguridad — Una vez completado cualquier trabajo de mantenimiento o reparación en este producto, pida al técnico de servicio que realice verificaciones de seguridad para determinar si el producto está en condiciones de funcionamiento apropiadas.

21)Montaje en la pared o en el techo — Cuando monte el producto en la pared o en el techo, asegúrese de instalarlo de acuerdo con el método recomendado por el fabricante.

22)El enchufe de alimentación de red de ca se utiliza como un dispositivo de desconexión y siempre debe permanecer disponible para operación.

3

Image 75
Contents BD-HP90U Page Introduction Model No Serial NoFCC Compliance Statement Wireless RadioIntroduction Additional Safety InformationImportant Safety Instructions Precautions on viewing stereoscopic 3D images Precautions when cleaning this productPrecautions on using Wireless LAN Contents What to do first ContentsSettings pp Streaming content ppWhat would you like to do with this Player? Discs that Cannot Be Used with This Player About Media TypesBlu-ray Disc Types of Discs that Can Be Used with This PlayerAbout DivX Video About DivX VIDEO-ON-DEMAND About Media TypesAbout the Jpeg file format About the MP3 file formatAbout Disc Contents Energy Star Program Information Disc PrecautionsImportant Information License and CopyrightUnpacking Playing back video/picture/music contentAdjust settings to suit your preference Getting StartedMajor Components Main Unit FrontMain Unit Rear Buttons under the cover Remote Control UnitMajor Components Keylock functionRemoving and replacing the terminal cover Player setup locationEUsing the player in a vertical position EUsing the player in a horizontal positionSecure the stand to the player Bundle the cables Installing the vertical standPlayer setup location Securing the player to a TV stand, etcEquipment with an Hdmi terminal Connecting to the Hdmi TerminalVideo Connection This PlayerTo Optical Digital 1 Audio OUT terminal Connecting to the Digital Audio TerminalAudio Connection Audio equipment with a digital audio input terminalTo LAN terminal Broadband Internet ConnectionInternet Connection LAN cable Example of a Broadband Internet ConnectionExample Broadband Internet Connection Internet Connection Wireless LANPC Wireless router Access point ModemInternet Broadband Internet ConnectionLoading the Batteries in the Remote Control Approximate operating range of remote controlBefore Starting Playback Indicators on the Player Connecting the AC adapterTurning the power on Turning the Power OnChanging the on-screen display language Language SettingOperating a Sharp TV Using the Remote Control Turning Off the Indicator LightsUsing Aquos Link Controlling the Blu-ray disc player using Aquos LinkUsing 3D Control Panel Major functions of each button iconControl Panel Displaying the disc information Video/Picture/Music PlaybackLoading a Disc/Ejecting a Disc BD/DVD Video PlaybackStart playback by selecting a title from the top menu Using the disc menuUsing the pop-up menu BD/DVD MenusSubtitles, movie trailers, etc Enjoying Bonusview or BD-LIVEVirtual Package To remove the secondary video, press PinP againDVD-R/-RW VR format / BD-RE/-R Bdav format Playback Playback by selecting a titlePlayback by selecting a Playlist To skip the track during playback Operation procedure for the Functions menuAudio CD Playback Playback from the beginningTo skip the file during Playback Audio Data MP3 File PlaybackPlaying back Audio data MP3 files To play another file during PlaybackSetting slide show speed/repeat playback Displaying Still Images Jpeg filesPlaying back Slide Show Displaying Still Images Jpeg files Playback Functions Press Enter Repeat Playback of a Title or Chapter Repeat PlaybackPartial Repeat Playback Repeat Playback of a Specified Part Playback FunctionsDisplaying the Audio Information Switching the AngleSwitching Subtitles Stereo is displayed. Audio cannot be switchedSettings During Playback Function control operation procedureFunction Control Functions which can be set Settings During PlaybackBasic Operation for Playback Setting When setting the password for the first timeCommon operations Audio Out Audio Video SettingsTV Aspect Ratio Hdmi Video OutPlayback Setting Smart SettingsOn Screen Language VersionSystem Communication Setup When selecting CableSettings Press a/b to select Complete, then press When selecting WirelessInformation on MAC addresses Confirm your setting Access Point Security keyInputting characters manually Input character listRepeat to 5 to finish inputting all the required characters Press a/b to select Yes, then press Enter Start the process Before using the USB memory deviceUSB Memory Management Press d or Enter to proceedMake sure to perform the communication settings. See pages Software Update SettingsManual Update from Network Press Power to turn off the playerDuring the data checking, Checking blinks Manual Update from USB memory devicePress Power to turn on the power Press Enter to start checking data in the USB memory deviceWait several minutes and do not unplug the AC cord Terminal Dolby Audio Stream Setup DefinitionDigital Audio Output Selection Formats Blu-ray discs may include three audio streamsButtons which can be used C/d / Enter / d Play / Fpause Playing back streaming contentSettings for watching Netflix content on your TV Instantly Watching Movies from NetflixFast Forward/Reverse Playing back streaming contentAdding content to the Instant Queue Playing back content on your TVExample Enjoying Movies and Internet Application with VuduGetting Started Watching a Movie on VuduExample Operational buttons during playback Troubleshooting VuduVudu cannot be accessed Deactivating the Vudu FunctionOn your player, press Enter to complete the activation Using your PC, visit website address you have noted in stepEnjoying Pandora radio Activating your playerRS-232C port specifications Basic Operation TroubleshootingPower Problem Possible causes and solutionsTroubleshooting Picture SoundIii When the wireless Internet connection is made Troubleshooting NetworkTo Reset this Player When the wired Internet connection is madeUSB Used i.e. USB 1.0/USB On-screen Error MessagesError message Possible Error Suggested Solution Cannot play Disc cannot be played back withAC Adapter SpecificationsGeneral Input/OutputAppendix Vii Specifications Wireless LAN Internal antennaGlossary DVD video pages 9 Infrastructure modeGlossary DTS-HD Master Audio Essential Jpeg pages 9, 10 DVD upscaling Letter Box LB 43Region code Glossary Parental control ColorPop-up menu Progressive formatNetwork Service Disclaimer About Software License Information on the Software License for This ProductSoftware License Notice Where to Obtain Service Valid for warranty service in the U.S. and Puerto Rico onlyWarranty Period for this Product Additional Items Excluded from Warranty Coverage if any Xiv MemoEste reproductor está clasificado como un producto Guía Rápida en EspañolGuía Rápida en Español Declaración de conformidad con la FCCRadio inalámbrica Información de seguridad adicional Estimado Cliente DE SharpPrecauciones DE Seguridad Importantes Pila tamaño AAA g2 Adaptador de caCable Hdmi Disponible en el comercio Al terminal Si en la pantalla aparece distorsión de la imagenAl terminal DC Adaptador de ca La toma de ca Cable de ca Al terminal HdmiPara extraer un disco ComenzandoPara parar la reproducción Función de reproducción con reanudaciónPulse TOP MENU/TITLE List Guía Rápida en Español Otras funciones de reproducciónUso del menú del disco DVD Video Utilización del menú emergente BD VideoSharp Electronics Corporation