Broan L100L, L200L, L250L, L300L, L150L Piezas DE Servicio, Garantia, Conjunto, Del, Ventilador

Page 8

MODELOMODELS L100L • L150L • L200L • L250L • L300L

PIEZAS DE SERVICIO

CLAVE NO. PIEZA NO.

DESCRIPCIÓN

197014735 Conjunto del alojamiento (L100L y L150L)

97014736 Conjunto del alojamiento (L200L,L250L, y L300L)

297014728 Abrazaderas de montaje (2 req.)

397014760 Conjunto del regulador 6” de diá.(15.2 cm)

97014761 Conjunto del regulador 8” de diá. (20.3 cm)

499390098 Conector del conducto 6” de diá.(15.2 cm)

99390099 Conector del conducto 8” de diá. (20.3 cm)

599150415 Tornillos de 8-18 x ¼ (se req. 12)*

698005513 Cubierta de la caja de conexiones

799400035 Buje de alivio de tensión

898005512 Placa de conexiones

999150471 Tornillos de conexión a tierra, 10-32 x ½

(se req. 2)

1097014774 Conjunto del caracol (L100L y L150L)

97014775 Conjunto del caracol (L200L, L250L, y L300L)

1198009399 Anillo de entrada

1299110805 Rueda del ventilador

1399080481 Motor (L100L)

99080482 Motor (L150L)

99080483 Motor (L200L)

99080484 Motor (L250L)

99080485 Motor (L300L)

1499260558 Tuercas de 8-32 (se req. 4)*

1599250959 Arandelas (se req. 4)*

1699100491 Aros interiores (se req. 4)

 

Conjunto del ventilador, completo

 

(Incluye art. clave Nº. 5 y 10-17)

97014800

(L100L)

97014801

(L150L)

97014802

(L200L)

97014803

(L250L)

97014804

(L300L)

1799260477 Tuercas, ¼-20 (se req. 6)*

1897006039 Arnés de alambre

1998009417 Panel de acceso

2099420470 Tuercas de panel de acceso (2 req.)

2199150472 Tuercas de montaje de panel de acceso (2 req.)

2299150591 Tornillos, 10-16 x 7/8 (4 req.)*

Pida las piezas de repuesto por Nº. DE PIEZA, no por Nº. DE CLAVE * Herraje estándar, se puede comprar localmente.

PáginaPage 8

PIEZAS DE SERVICIO

5

 

3

5

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

9

2

 

1

 

 

22

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

4

 

 

16

 

5

 

 

5

6

 

22

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

16

11

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

10

13

 

 

 

14

 

CONJUNTO

 

 

 

 

DEL

 

 

15

17

VENTILADOR

 

 

 

 

 

 

19

 

21

GARANTIA

GARANTIA LIMITADA DE BROAN-NUTONE DE UN AÑO

Broan-NuTone le garantiza al consumidor comprador original de sus productos que tales productos estarán libres de defectos en materiales o mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra original. NO HAY OTRAS GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR.

Durante este período de un año, Broan-NuTone reparará o cambiará, a su opción y sin cobro, cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo uso y servicio normal.

ESTA GARANTIA NO SE EXTIENDE A ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES Y TUBOS. Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier producto o pieza que hayan sido sometidos a uso equivocado, negligencia, accidente, mantenimiento o reparación indebida (excepto por Broan-NuTone), instalación defectuosa o instalación contraria a las instrucciones de instalación.

La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año según se especifica en la garantía explícita. Algunos estados no permiten limitación a la duración de una garantía implícita, por lo que esta limitación tal vez no se aplica al caso suyo.

LA OBLIGACION DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O CAMBIAR, A OPCION DE BROAN-NUTONE, SERA EL UNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO AL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA. BROAN- NUTONE NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENTES, O ESPECIALES QUE SURJAN DE O EN RELACION A EL USO O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exlusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que esta limitación o exclusión tal vez no se aplica en su caso.

Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.

Para calificar para servicio bajo esta garantía, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone en la dirección o al teléfono que aparece abajo (b) dar el número de modelo y la identificación de pieza y (c) describir el defecto en el producto o pieza. Al solicitar servicio bajo la garantía, usted debe presentar evidencia de la fecha de compra original.

En los Estados Unidos, llame: Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453)

En Canada, llame: Broan-NuTone Canada, 1140 Tristar Drive Mississauga, Ontario L5T 1H9 (1-888-882-7626)

99042723H

Image 8
Contents Table of Contents Read and Save These InstructionsTypical Installation Wiring Options Mounting Options Ducting OptionsUSE and Care Ducting Right angle blower dischargeService Parts WarrantyAssembly BlowerLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaCuidado ContendioInstalación Típica Conector DELConducto Tapa DEL TechoPiezas DE Servicio GarantiaConjunto DELTable DES Matières Lire ET Conserver CES InstructionsAvertissement Installation Typique Montage Construction en coursCâblage Retirez la bande d’expédition de l’amortisseurUtilisation ET Entretien Options DE MontageOptions DE Câblage Pièces DE Rechange GarantieEnsemble DE Soufflerie