Philips DVDR7260H manual do utilizador Controllo dei programmi TV continua

Controllo dei programmi TV (continua)

Riproduzione di trasmissioni TV/radio digitali

Il DVD Recorder è in grado di ricevere stazioni radio e DVB-T (Digital Video Broadcast-Terrestrial) gratuite. Poiché vengono costantemente introdotti nuovi servizi, assicurarsi di aggiornare e installare regolarmente i nuovi canali, vedere pagina 83.

APremere più volte TUNER per passare a un canale TV/radio digitale.

BPremere CHANNEL +/- per selezionare un canale TV/radio per il sintonizzatore selezionato.

CDurante la riproduzione di trasmissioni TV/ radio digitali, sono disponibili le seguenti opzioni:

Modifica della lingua per l’audio e i sottotitoli

Questa operazione è disponibile solo per le trasmissioni con più lingue per l’audio e i sottotitoli. È possibile modificare la lingua audio e sottotitoli mediante la barra degli strumenti, vedere pagine 63.

Nota: è possibile inoltre tenere premuto il tasto TEXT del telecomando per accedere rapidamente all’opzione sottotitoli.

Visualizzazione delle informazioni sui programmi

Premere INFO m e il pulsante Verde per

{NOW NEXT } (Successivo) per visualizzare la schermata delle informazioni sui programmi.

Viene visualizzata una finestra informativa che riporta la descrizione del programma corrente e il nome del programma successivo per quel canale.

Per visualizzare le informazioni sui

programmi di altri canali, premere CHANNEL +/-.

[Rosso] "Registra da qui" [RECORD] "Registra progr."

AVVIA REG SUCCESSIVO INDIETRO ALTRE INFO

Visualizzazione del servizio di televideo digitale (MHEG)

(solo per il Regno Unito)

Molti canali TV digitali visualizzano informazioni mediante il servizio televideo. Questo servizio digitale assicura la visualizzazione di testo e grafica digitali di ottima qualità e opzioni di navigazione avanzate.

Il servizio MHEG può essere attivato solo se sullo schermo non vengono visualizzati i sottotitoli.

Prima di iniziare...

Disattivare i sottotitoli mediante l’opzione della barra degli strumenti (vedere pagina 63).

Èpossibile effettuare questa operazione tenendo premuto il tasto TEXT del telecomando fino a visualizzare l’opzione dei sottotitoli sulla barra degli strumenti. Premere

per selezionare { Off } (Spento) nel menu,

quindi per confermare.

APremere più volte TUNER fino a visualizzare “DXXX” nella parte superiore dello schermo.

BPremere TEXT o il tasto Rosso del telecomando.

CDopo aver visualizzato le informazioni del televideo, è possibile accedere alle informazioni desiderate mediante i tasti

,i pulsanti contrassegnati da codice

colore e il tastierino alfanumerico 0-9 del telecomando.

L’emittente decide la visualizzazione, il contenuto e i metodi di navigazione per tutti i servizi televideo digitali.

DPremere nuovamente TEXT per uscire. Suggerimenti di aiuto:

–Non tutti i canali TV trasmettono continuativamente i servizi televisivi interattivi.

–Il tasto T/C sul telecomando può essere utilizzato come il pulsante { SELECT } (SELEZIONA).

Italiano

SUGGERIMENTO: Premere INFO sul telecomando per visualizzare o rimuovere la barra di programmazione video.

35