Philips SRU4050 owner manual Fonctions des touches, Fonctions SAT, Fonctions DVD, Touche Shift

Page 20

Fonctions des touches, cont.

Fonctions SAT

Channel+ et Channel- permettent d’exécuter les fonctions Page+ et Page- pour les menus du guide apparaissant à l’écran utilisés par certains systèmes satellites.

Info permet d’afficher l’information du récepteur satellite afin d’obtenir l’information sur le canal choisi ou sur le système.

En mode SHIFT la touché CC permettant d’afficher le GUIDE sur les canaux satellites á l’écran.

Fonctions DVD

FORWARD et REVERSE permettent de contrôler la vitesse de l’avance rapide et du rembobinage respectivement. CHANNEL+ et CHANNEL- permettent de localiser les chapitres ou pistes suivantes et précédentes sur un disque. SUBTITLE (CC) permet d’afficher le menu des sous-titres à des fins de sélection et d’affichage.

REPEAT (LAST) permet d’exécuter la fonction A+B Repeat (ou RPT A.B) des lecteurs de DVD pour rejouer la piste ou le chapitre courant.

INFO permet d’afficher l’information du lecteur DVD, le menu de sélection des scènes, plages ou titres, l’indication de la durée qui reste ou qui s’est écoulée, l’information sur le système, etc.

PLAY permet de lancer la lecture du disque. Permet aussi, sur certains lecteurs de DVD, de sélectionner une option de menu.

STOP permet d’interrompre la lecture du disque.

PAUSE permet d’interrompre momentanément la lecture du disque; appuyer sur la touche PLAY pour la relancer. INPUT Permet d’afficher le menu de programmation des lecteurs de DVD.

INPUT

En mode téléviseur la touche INPUT permet d’exécuter la fonction de commutation de la source

INPUT.

En mode magnétoscope, la touche INPUT permet d’exécuter la fonction de commutation d’antennes de téléviseur et de magnétoscope.

En mode câblorécepteur, la touche INPUT permet d’exécuter la fonction de commutation A.B.

En mode SAT, la touche INPUT permet d’exécuter la fonction de commutation de téléviseur/système satellite.

En mode lecteur de DVD, la touche INPUT permet d’exécuter la fonction de configuration du lecteur de DVD.

La touche SELECT effectue la même fonction que la touché OKAY, qui apparaît souvent sur les produits d’autres fabricants.

La touche CC actionne la fonction de sous-titrage, mais seulement lorsque l’appareil commandé est conçu pour l’exécuter.

38

SRU4050A-OM(4D)_H14042A.pmd38-39

Fonctions des touches, cont.

Touche SHIFT

La touche SHIFT fait la « bascule » entre les deux fonctions d’une touche; il suffit d’appuyer sur SHIFT pour exécuter une commande auxiliaire, puis d’appuyer de nouveau pour revenir à la commande principale. Le témoin rouge s’illumine lorsqu’une fonction auxiliaire est activée.

Les fonctions auxiliaires sont indiquées en vert (MENU, EXIT, OK GUIDE, et touches de navigation). Les fonctions principales qui correspondent à ces fonctions auxiliaires sont, respectivement: INFO, LAST, MUTE (M), CC, CHAPTER +/-, CHANNEL UP/DOWN et VOLUME UP/DOWN, indiquées en noir ou en bleu.

Pour accéder aux fonctions auxiliaires (en vert), appuyer une fois sur SHIFT. Le témoin rouge restera allumé tant que le mode auxiliaire est activé, ou clignotera brièvement si d’autres touches sont utilisées. Appuyer une fois sur la touche voulue pour exécuter la commande indiquée en vert. Pour sortir du mode auxiliaire, appuyer une fois sur la touche SHIFT. Il est

ànoter que la télécommande sort automatiquement du mode auxiliaire lorsqu’aucune touche n’est utilisée pendant un délai d’environ 15 secondes.

Pour accéder aux fonctions ci-dessous en modes SAT ou DVD, appuyer d’abord sur la touche SHIFT.

La touche MENU permet d’afficher le menu à l’écran; utiliser les touches UP, DOWN, LEFT et RIGHT pour y naviguer. La touche OK permet de sélectionner des éléments affichés à l’écran.

La touche EXIT permet de quitter (supprimer) les menus affichés à l’écran.

Exemple:

Pour accéder à un menu et y naviguer:

1.Appuyer une fois sur SHIFT (le témoin rouge s’allumera).

2.Appuyer une fois sur la touche MENU (INFO).

3.Appuyer une fois sur les touches UP, DOWN, LEFT et RIGHT, au choix.

4.Appuyer une fois sur la touche EXIT (LAST) pour quitter le menu affiché à l’écran.

5.Appuyer une fois sur la touche SHIFT pour revenir aux fonctions principales (le témoin rouge s’éteindra).

39

10/9/2006, 2:49 PM

Image 20
Contents SRU4050 Table of Contents Introduction Button Functions Button Functions,Button Functions, SAT FunctionsCode Search SetupDirect Code Entry Code Identification Feature Sleep TimerCode Search, Code Search by BrandSetup, Programming Combo Device CodesClock Setup and Functions Setting any Mode to use its own Volume/Mute ControlTroubleshooting Limited Lifetime WarrantyÍndice IntroducciónFunciones de botones Funciones de botonesConfiguración y funciones del reloj Funciones de DVD con leyendas en azulPreparación Preparación,Programacíon con Búsqueda de codigos, Búsqueda de Códigos por MarcasFunción de Identificación de Códigos Cronometro de apagado automáticoControl de volumen/silencio y traspaso Preparación,Códigos de programación de equipos combinados Control de equipos combinadosPara mostrar los segundos Para Fijar la fecha y la horaPara mostrar la fecha y la hora El Control Remoto no Opera su Producto Garantía limitada de por vidaTable des matières Introduction InputFonctions des touches Fonctions des touches,Fonctions des touches, Fonctions SATFonctions DVD Touche ShiftConfiguration suite Installation des pilesÉconomiseur de piles Programmation des codesMinuteur de mise en veille Recherche de code par marqueFonction d’identification des codes Accès direct aux modes VCR/DVD/DVR Commande Volume/Mute et fonction d’accès directProgrammation des combinés Contrôle des combinés Réglage de la date et de l’heure Dépannage Garantie a vie limitée Le témoin clignote une fois le code programméSRU4050A-OM4DH14042A.pmd50-51 10/9/2006, 249 PM