9.Glosario
ESPAÑOL FRANÇAISE ENGLISH
Término |
| Significado |
DVI | Interfaz visual digital | Norma de interfaz digital creada por Digital Display Working Group (DDWG) para |
|
| convertir señales analógicas en señales digitales y así adaptarse a monitores analógicos y |
|
| digitales. |
Señales RGB | Señales roja, verde y azul | Son tres señales de video, roja, verde y azul, que componen la imagen. El uso de estas |
|
| señales mejora la calidad de la imagen. |
Señales de | Señales de | Son dos 2 señales separadas de Y/C de video de las normas de grabación |
|
| Las señales de luminancia Y (blanco y negro) y las de crominancia C (color) se graban de |
|
| manera separada en la cinta. Esto ofrece una mejor calidad de imagen que la del video |
|
| estándar (VHS y 8 mm), en la que las señales Y/C se combinan para formar una sola |
|
| señal de video. |
16:9 | Formato de TV | Se refiere a la proporción entre el ancho y el alto de la pantalla. Los aparatos de |
|
| televisión de pantalla panorámica tienen una proporción de 16 por 9, mientras que los |
|
| convencionales tienen una de 4 por 3. |
HDMI | Interfaz multimedia de alta | Ofrece una interfaz descomprimida de audio y video completamente digital entre la TV |
| definición | y cualquier componente de audio y video equipado con HDMI, como un decodificador |
|
| de señales, un reproductor de DVD y un receptor de A/V. HDMI admite video de alta |
|
| definición o mejorado más audio digital de dos canales. |
Sistema |
| Las imágenes de televisión no se transmiten de la misma forma en todos los países. |
|
| Existen diferentes normas: BG, DK, I y LL’. El ajuste del sistema se usa para seleccionar |
|
| las diferentes normas. Esto no se debe confundir con el código de color PAL o SECAM. |
|
| PAL se usa en la mayoría de los países de Europa, Secam en Francia, Rusia y la mayoría |
|
| de los países africanos. Los Estados Unidos y Japón usan un sistema diferente llamado |
|
| NTSC. Las entradas AV1 y AV2 se usan para leer grabaciones codificadas en NTSC. |
HDCP | Protección de contenido digital | Especificación desarrollada por Intel para proteger el entretenimiento digital que usa |
| de elevado ancho de banda | interfaz DVI. HDCP codifica el contenido, la transmisión de contenido digital entre la |
|
| fuente de video o el transmisor, como una computadora, un reproductor de DVD o un |
|
| decodificador de señales y la pantalla digital o receptor, como un monitor, televisión o |
|
| proyector. |
BBE | Barcus Berry Electronics | Una tecnología de mejoramiento del sonido. |
EasyLink | Philips EasyLink | Permite la reproducción de un toque y la puesta en espera de un toque con dispositivos |
|
| que cumplan con EasyLink conectados a la TV mediante HDMI. |