Philips 47PFL3603D, 32PFL3403D, 52PFL7403D, 52PFL5603D, 47PFL5603D, 42PFL7403D, 32PFL5413D, 615 SP-3

Page 4

2007 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus respectivos dueños.

Philips se reserva el derecho de cambiar productos en cualquier momento sin estar obligada a ajustar suministros anteriores de acuerdo a dicho cambio.

El material de este manual se considera adecuado para el uso para el que está destinado el sistema. Si el producto o sus módulos o procedimientos individuales se usan para fines distintos de los especificados en este documento, se debe obtener la confirmación de su validez y adecuación. Philips garantiza que el material mismo no infringe ninguna patente de los Estados Unidos. No se otorga ninguna otra garantía expresa o implícita.

Philips no es responsable por ningún error del contenido de este documento, como tampoco por ningún problema que surja como resultado de dicho contenido. Los errores de los que se informe a Philips se adaptarán y publicarán en el sitio Web de soporte de Philips lo antes posible.

Garantía

El usuario no puede realizar el servicio de ninguno de los componentes. No abra el producto ni retire las cubiertas que cubren su interior. Sólo centros de servicio Philips y talleres de reparación oficiales pueden realizar reparaciones. De lo contrario,

se anulará la garantía, ya sea expresa o implícita. Cualquier operación prohibida expresamente en este manual, o cualquier ajuste o procedimiento de montaje no recomendado o no autorizado en este manual anulará la garantía.

Características de píxeles

Este producto LCD tiene un alto número de píxeles de colores. Aunque tiene píxeles efectivos de 99,999% o más, pueden aparecer constantemente en la pantalla puntos negros o puntos brillantes de luz (rojos, verdes o azules). Ésta es una propiedad estructural de la pantalla (dentro de estándares comunes de la industria), no una falla.

Software de código abierto

Esta televisión contiene software de código abierto. Por el presente, Philips ofrece entregar o poner a disposición una copia completa para lectura por computadora del código fuente correspondiente, si se solicita, por un cargo no superior al costo

de realizar físicamente la distribución del código, a través de un medio usado comúnmente para intercambio de software.

Esta oferta es válida por un período de 3 años después de la fecha de compra de este producto. Para obtener el código fuente, escriba a

Philips Consumer Lifestyle Development Manager LoB Mainstream Displays 620A Lorong 1,Toa Payoh Singapore 319762

Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones

Este equipo se ha probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normativas de la FCC. Estos límites están destinados a ofrecer una protección razonable contra interferencia dañina dentro de una instalación residencial. Este equipo genera energía de radiofrecuencia, la usa y puede emitirla y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia dañina a

las comunicaciones radiales. Sin embargo, no existe garantía de que no se producirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo provoca interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se insta al usuario a intentar corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:

Reorientar la antena receptora o cambiarla de lugar.

Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.

Pedir ayuda al distribuidor o a un técnico de radio o televisión experimentado.

Modificaciones

La FCC exige que se informe al usuario de que cualquier cambio o modificación que se realice a este dispositivo, que no esté expresamente aprobado por Philips Consumer Lifestyle, puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Cables

Las conexiones a este dispositivo se deben hacer con cables blindados, con conector con caperuza metálica contra interferencia de radiofrecuencia e interferencia electromagnética, para cumplir con las normativas de la FCC.

Aviso para Canadá

Este aparato digital clase B cumple con todos los requisitos de las normativas canadienses para equipos que provocan interferencias.

Avis Canadien

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Copyright

El logotipo de cumplimiento de montaje de VESA, FDMI y VESA son marcas comerciales de la Asociación de Estándares Electrónicos de Video.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

Fabricado bajo licencia de BBE Sound, Inc. Con licencia de BBE, Inc bajo una o más de las siguientes patentes de los Estados Unidos: 5510752,5736897. BBE y el símbolo de BBE son marcas comerciales registradas de BBE Sound Inc.

®Kensington y Micro Saver son marcas comerciales registradas de los Estados Unidos de ACCO World

Corporation, con registros emitidos y solicitudes pendientes en otros países del mundo.Todas las demás marcas comerciales registradas y no registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Partes de este software están protegidos por copyright © The FreeType Project (www.freetype.org).

ESPAÑOL FRANÇAISE ENGLISH

SP-3

Image 4
Contents FR Manuel de l’utilisateur ES Guía del usuario Register your product and get support at42PFL3403D 32PFL3403D /85 La devolución de la tarjeta incluida garan Recibirá todos los privilegios a los cualesSP-1 Modo que no necesitará más papeleo paraInstrucciones DE Seguridad Importantes SP-2SP-3 Contenido SP-4Importante Información del productoCuidado de la pantalla Cuidado ambientalDescripción general de la televisión La TVControl remoto Para empezar Ubicar la TVInstalar las baterías del control remoto Conectar la antena o el cableConectar el cable de suministro eléctrico Ruteo de cablesConecte a un decodificador de señales Video compuesto y audio YPbPr entrada de video componenteEncender y configurar la TV SP-9Encender o apagar la TV o ponerla en espera Usar la TVVer TV Ver canales desde un decodificador de señales Ver los dispositivos conectadosVer un DVD Si la imagen no apareceUsar más la TV Entender el control remotoUsar el menú de acceso rápido Cambiar ajustes de imagen y sonidoResumen de ajustes de imagen Cambie el formato de pantallaResumen de formatos de pantalla AutomáticoNivelador automát. de volumen AVL Nivelador de volumenCambie los ajustes de sonido Resumen de ajustes de sonidoUsar el modo automático Crear y usar listas de canales favoritosProgramar el reloj Programar el temporizadorUsar control infantil y niveles de bloqueo Configure o cambie el PINBloquee la TV Bloquee un canalResumen de niveles de bloqueo de TV Use los niveles de bloqueo de TVSP-19 Use el bloqueo de películas prohibidas Francés canadienseResumen de clasificaciones de películas de EE.UU Resumen de clasificaciones de películas de CanadáVer subtítulos Use el bloqueo de clasificación regionalVea los subtítulos Seleccione servicios de subtítulosVer fotos y reproducir música de un dispositivo USB Vea fotos en un dispositivo USB Detalles / Más detallesTransiciones Tiemp. diapositUsar la TV en modo Hdtv Usar la TV como monitor de PCUsar Philips EasyLink Usar el Modo demoReproducción de un toque Puesta en espera de un toqueCambiar la instalación de la TV Seleccionar el idioma del menúConfigurar la ubicación como casa Sintonizar canales automáticamenteDesinstalar y volver a instalar canales Enseñar alarmas de emergencia EASRestaurar los ajustes a los valores de fábrica Actualizar el software de la TV Comprobar su versión actual de softwarePrepararse para la actualización de software Actualizar softwareConectar dispositivos Descripción general de la conexiónSeleccionar la calidad de conexión Definir las conexionesHdmi La más alta calidad Video buena calidad Componente YPbPr alta calidadConectar los dispositivos SP-32 Conectar un PC con un conector DVI SP-33Glosario Solución de problemas SP-35Problemas de contenido digital Problemas con cámaras digitalesProblemas con dispositivos de memoria USB Notas para el uso de dispositivosEspecificaciones técnicas SP-37Bloquear todos los canales IndiceSP-38 Cambiar formato 14 Modos automáticos Reproducción de un toque 25 Resolución de pantalla, modo PCSP-39 Notas sobre el usoGarantia SP-40SP-41     SP-42SP-43 La presente garantía contará a partir deSP-44
Related manuals
Manual 44 pages 11.03 Kb