Philips 37PFL5603S/60, 42PFL5603S/60, 37PFL5403S/60, 32PFL5403S/60, 42PFL5403S/60 manual

Page 2
Image 2
Contents Руководство по эксплуатации Page ƎǺǰDZǼDzǬǹǴDZ ǾǻǸȉǷǻȀǺǭǽǻDZǺȈȂǼǽDzDZǻȂǽǭǺǵǿDzǸȉ ǿǻǰǻ dzDz ǰȀǿ ǮȈȈȅǭDzǿ ǾDzǯ Ƕ ǾǿǭǺ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵǍǹǴǸǬ ǴDZ Ǜǽǭǯǵƿǭ ǭDZdzǺǻǬǽ ǺǽǾǴǞȁǺǰ dzǬ ȉǶǼǬǹǺǸ ǮǽDzǹȌ ǼǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵȌǙǭdzǺǼ MenuǢǎǑǞǙǧǑ ǖǙǚǛǖǔ ǛǿǷȈǾ ǰǴǽǾǬǹȂǴǺǹǹǺǯǺ ǿǻǼǬǮǷDZǹǴȋǛǔǞnjǙǔǑ ǕǙǚǛǖǔ ǛǑǜǑǘǑǥǑǙǔǫǙǬǽǾDZǹǹȇǵ ǸǺǹǾǬDz ȂDZǯǺ ǹǬȃǬǾȈǛǬdzǸDZȅDZǹǴDZ ǾDZǷDZǮǴdz ǼǬǤǬǯ 4 ǓǬǶ DZǻǴǾȈ ǹǬǽǾDZǹǹȇǵ ǛǼ ǸDZȃǬǹǴDZǤǬǯ 3 ǛǺǰǶ ȊȃǴǾDZ ǶǬǭDZ Ǵ ǛǼǴǸDZȃǬǹǴDZǛǺǰǶǷȊȃǴǾDZ ǶǬǭDZǷȈ ǬǹǾDZǹǹȇ Ȁǽǭ ACǍǽǾǬǮȈǾDZ ǭǬǾǬǼDZǵǶǴ ǺǿǷȈǾ ǰǴǽǾǬǹȂǴǺǹǹǺǯǺ ǾǻǼǬǮǷDZǹǴȋ ǍǶǷȊȃǴǾDZ ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ ǞǻǼǬǮǷDZǹǴDZ ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǺǸǼDZDzǴǸ ǺDzǴǰǬǹǴȋ ǍǶǷȊȃDZǹǴDZ/ǮȇǶǷȊȃDZǹǴDZǛǼǺǽǸǺǾǼ ǽ ǻǺǰǶǷȊȃDZǹǹȇȁ ǾǽǾǼǺǵǽǾǮǛǼǴǸDZȃǬǹǴDZ Ǿǻƿȉƕǻ ǰǷȋ Teletext ǺǭTeletext ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ ǛǬǽȄǴǼDZǹǹǺDZǴǽǻǺǷȈdzǺǮǬ ǴDZ ƎǭǴDZDzǸǛǑǐǧǐǟǥǔǕ ǖnjǙnjǗ ǠǚǜǘnjǞ ǔǓǚǍǜnjǒǑǙǔǫǢǔǠǜǚǎǧǑ ǖǙǚǛǖǔ ǙǾǶǷȊȃDZǹǴDZ dzǮǿǶǬ ǛǚǘǖǚǝǞǨ +MǿǷȈǾǴǸeǰǴǬ 1 ǎȁǺǰ Ǯ ǚǽǹǺǮǹǺDZ ǸDZǹȊǏǴǰ ǾDZǷDZǮǴdzǼȀǺǷǿǭ ǔdzǺǭǼǬDzDZǹǴDZ ǓdzǺǭǼǬDzDZǹǴDZǙDzǺȋ Ǎȇǽ Ǽȇǵ ǰǺǽǾǿǻ ȂǵȁǽǻǯȈǢǯdzǿ ǞǽǾǬǹǺǮǶǴ ǴdzǺǭǼǬDzDZǹǴȋDZǮǿǶǬ ǺǰǬǮǷ ǸDZȁ ǸǴǸǿǸ, ǝǼDZǰǹǴǵ, ǘǬǶǽǴǸǿǸ ǵǸǵ ǠǵǸȉǿǽǻǯǭǺǵDzǏǴǹǬǸǴȃ. ǶǺǹ ǗǴǹǴǸǿǸ, ǝǼDZǰǹǴǵ, ǘǬǶ ǴǸǿǸ ǵǸǵ ǍȇǶǷƎǮDZǼȁ-ǿǮDZǷǴȃDZǹǴDZ ǺDz DZǸȌ HD Ǥǵǽǻƕ ȉǶǼǬǹǹǤǴǼǺǶǴǵ ȉǶǼǬǹ Ǥǵǽǻƕ ȉǶǼǬǹǹ ǺDz DZǸȌ HDǨǶǮǬǷǬ dzDZǼ ǙǬǽǾǼ ǵǶǬ dzǮǿǶǬǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ ǓǮǿǶ ƎǾǬǹǰǬǼǾǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾDZǵ ǴǷǴ ǐ ǸǓǽǻ ǷȈdzǺǮǬ ǴDZ Ǿdzƿdzǿdzƕ ǾǬǾǻƿȉƕǻ Ƿdzǿdzƕ ǾǬTeletext DZǸȌ ƎǺdzǰǬǹǴDZ ǽǻǴǽǶǺǮ ǴdzǭǼǬǹǹ ǯǺǓǽǻǺǷȈdzǺǮǬ ǴDZ Electronic Programme Guide Guide DZǸȌǓǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǾǬǵǸDZǼǬ ǰǷȋ ǮǽDZȁ ǶǬǹǬǷǺǮ ǴǷǴ ǻǺǰǶǷȊȃDZǹǹȇȁ ǍȁǺǰ Ǯ ǸDZǹȊ Ǔǭǹǻƕ ǺǾ ǰDZǾDZǵǗDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz. ǎǺ ǸǺDzǹǺǽǾǴ ǾǽǾǼǺǵǽǾǮ10.1 ǛǺǰǶǷȊȃDZǹ DZ dzǬ ǺǸ ǹǬȊȅDZǯǺ ǰǼǺǭ 10.3 ǛǼǺǽǸ ǾǼ ȀǺǾǺǯǼǬȀǴǵǙǬǽǾǼǺǵǶǴ ǽǷǬǵǰ-ȄǺǿ ǾǴ / ǐ ǴǹȀǺǼǸǬǾȈ ǼǬǰǴǺǶǬǹǬǷǺǮ12 ǘǺǰDZǼǹǴdzǴǼǿǵǾDZ ǗDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz 12.4 ǘǺǰDZǼǹǴdzǴǼǺǮǬǾȈ ǺǼǺǯǼǬǸǸǹǺDZ ǺǭDZǽǻDZȃDZǹǴDZȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾǼǬǹǽǷȋȂǴǴ ǛǼǴǸDZȃǬǹǴDZ ǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǻǼǺǯǼ. ǺǭDZǽ DZȃDZǹǴȋǶǬǹǬ ǺǮ ǞǽǾǬǹǺǮǶǬ ǶǬǹǬǷǺǮNJǮǾǺǸǬǾǴȃDZǽǶǬȋ ǞǽǾǬǹǺǮǶǬ ǶǬǹǬǷǺǮ ǮǼ ȃǹǿȊ ǸǬǽǾǼǺǵǶǬ ǞǰǬǷDZǹǴDZ ǴǷǴǾǽǾǬ Ǻǯƕǭ Ǯ ǿȃǹǿȊ ǞǺȃǹǬȋ Ǭȋ ǹǬǽǾǼǺǵǶǬǙǬȃǬǾȈ ǰDZǸ ǹǽǾǼǬȂǴȊ ǞDZǽǾǺǮȇǵȂǵȁǽ ǮǺǯǺ ǽǴ ǹǬ Ǭ ƎǭǼ ǽ ǿǽǾǬǹǺǮǺǶ ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ ǹǬ dzǬǮǺǰǽǶǴDZǞǑǗǑǎǔǓǔǚǙǙnjǫ njǙǞǑǙǙnj ǛǺǰǶǷȊȃDZǹǴDZ ǾǽǾǼǺǵǽǾǮǙǭdzǺǼ ǻǺǰǶǷȊȃDZǹǴǵ DVI ǺǺǰǶǷȊȃDZǹǴȋHdmi ǮȇǽǺȃǬǵȄDZDZ ǶǬȃDZǽǾǮǺ Video ǡǺǼ ȄDZDZ ǶǬȃ ǮȇǽǺȃǬ ȄDZDZ ǶǬȃDZ ǾǮǺScart ǡǺǼǺȄDZDZ ǶǬȃDZǽǾǮǺ ǺdzǴǾ ǺDZ ǮǴǰ ƎǾǬǹǰǬǼǾ ǺDZ ǶǬȃDZǽǾǮǺǼDZǰǿ ǼDZDzǰDZǹǴDZ HD ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz DZǯǭ 4 ǢǴȀǼǺǮǺǵ ǼDZǽǴǮȂǵȁǽǻǯ ǼDZǽǴǮDZǼ DVDƎǺǮǸDZȅDZǹǹȇǵ DVD ǼDZǶǺǼǰDZǼ ǼDZǽǴǮDZǼǓǭǿDzǹǛǼǴǸDZȃǬǹDZǻǹǭȅǺDzǰǻǷǭǺǭǸǶǾǿǯǻǹǷǵǺ ǿDzǭǿǽǭ ǵǸǵ ǾǵǾǿDzǹǻǶ DVD Ǽ ǶǺǼǴǽ ǰǺǸǬȄǹDZǯǺ ǶǴǹǺǾDZǬ ǼǬ ǬȀDZǵǻȀǾǿǽǺǭ ǴǭDZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭȄDzǽDzǴ ǭȀDZǵǻǽǭǴȇDzǹȈǞǽǾǬǹǺ ǶǬ ǿǽǾǼǺǵǽǾǮ ǺǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ Philips EasyLinkǬǸ CAM CAMǏǺǽǾǿǻ Ƕ ǿǽǷ ǗDZǹȊ ǾDZǷDZǮǴdz . ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾǴǛǵǿǭ ǴDZ ǛǼǴ ǞǽǾǼǬǹDZǹǴDZ ǸDZǴǽǻǼǬǮǹǺǽǾDZǵǙǭȅǴDZ ǹDZǴǽǻǼǬǮǹǺǽǾǴ ǾDZǷDZǮǴdzǺǼǬ ǴDZǸǛǼǺǭǷDZǸȇ ǻǺǰǶǷȊȃDZǹǴȋ ǞdzƿdzȀǾǿǽǻǶǾǿǯ ǛǼǺǭǷDZǸȇRU-50 10 ǟǶǬdzǬǾDZǷȈ ȈǷǸǏǾǿǭǯǷǭ ǏǽǻǹǷǻǾǿȉ ǺǭȀȅǺǵǷǻǯǬǵȉƿ ǛǽǵǾǯǻDzǺǵDz DZǸȌ ǽǭǴȇ ǹǻǯ ǛǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ DVDǠǾǿǭǺǻǯǷ ǸȀȄȅDzǺǵDz ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzUSB ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃ ɌȺɅɈɇ ɆȺ ɌȿɅȿȼɂɁɈɊ Ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ