Philips 32PW9551 Formatos de imagen, Si su televisor está equipado con una pantalla convencional

Page 28

Formatos de imagen

La imagen que recibe de la cadena o la reproducida desde los DVD puede estar en modo panorámico o convencional. Si su TV es panorámico, las imágenes en modo convencional se visualizarán con franjas negras a la derecha y a la izquierda. Si su TV tiene pantalla convencional (4:3), las imágenes panorámicas se visualizarán con franjas negras en la parte superior e inferior. No obstante, el TV incorpora algunas funciones que optimizarán la visualización independientemente del modo de emisión.

Si su televisor está equipado con una pantalla convencional (4:3)

Pulse la tecla o la tecla de cursor izquierdo o derecho para seleccionar los distintos formatos y adaptarlos a sus preferencias de visualización.

Visualización en pantalla Nombre del formato

Función

4:3

La imagen se reproduce en formato convencional.

Ampliar 4:3

La imagen se amplía verticalmente. Se utiliza para

 

anular las franjas negras en la parte superior e

 

inferior de la imagen.

Comprimir 16:9

Se fuerza la imagen en modo panorámico.

Si su TV es panorámico

Pulse la tecla o la tecla de cursor izquierdo o derecho para seleccionar los distintos formatos y adaptarlos a sus preferencias de visualización.

 

Visualización en

Nombre del

Función

 

 

pantalla

formato

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4:3 

La imagen se reproduce en formato convencional (4:3).Aparecen

 

 

 

 

 

franjas negras a la izquierda y a la derecha. El símbolo “   ” junto

 

 

 

 

 

al nombre indica que puede ampliar la imagen progresivamente

 

 

 

 

 

pulsando la tecla de cursor arriba o abajo.

 

 

 

 

Zoom 14:9

La imagen se amplía al formato 14:9.Aparecen franjas negras

 

 

 

 

 

delgadas a la izquierda y a la derecha. El símbolo “   ” junto al

 

 

 

 

 

nombre indica que puede desplazar la imagen arriba o abajo hasta

 

 

 

 

 

cierto punto pulsando la tecla de cursor arriba o abajo.

 

 

 

 

Zoom 16:9

La imagen se amplía al formato 16:9. Este modo se utiliza para

 

 

 

 

 

anular las franjas negras en la parte superior e inferior de la ima-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gen. El símbolo “   ” junto al nombre indica que puede desplazar

 

 

 

 

 

la imagen arriba o abajo hasta cierto punto pulsando la tecla de

 

 

 

 

 

cursor arriba o abajo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zoom con

Este modo muestra las imágenes en formato 4:3 utilizando toda la

 

 

 

 

subtítulos

superficie de la pantalla y dejando los subtítulos visibles. El símbolo

 

 

 

 

 

“   ” junto al nombre indica que puede desplazar la imagen arriba o

 

 

 

 

 

abajo hasta cierto punto pulsando la tecla de cursor arriba o abajo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Super ancha

Este modo muestra las imágenes en formato 4:3 utilizando toda

 

 

 

 

 

la superficie de la pantalla ampliando los laterales. El símbolo “   ”

 

 

 

 

 

junto al nombre indica que puede desplazar la imagen arriba o

 

 

 

 

 

abajo hasta cierto punto pulsando la tecla de cursor arriba o abajo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Panorámico

Este modo restablece las proporciones correctas de la imagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

emitida en modo panorámico.

 

 

 

 

 

 

20

Image 28
Contents Dansk Norsk Português Español Suomi Svenska DK Hvordan du får den optimale forbindelse Para detalhes, consulte a página Katso yksityiskohtaisemmat tiedot sivultaHdmi YPbPr Scart EXT1/EXT2 Video Índice IntroducciónFunciones especiales Información de seguridad No coloque el aparato de TV bajo la luz solar directaPúlsela para que aparezca o desaparezca el menú principal Puesta en marchaPara encender/apagar el TV, pulse la tecla de encendido Teclas del mando a distancia para las funciones del TV Tecla no utilizada Tecla de activación/desactivación del menú20 + P Tecla de selección de canales Tecla de Introducción de canal·, ¢, Ê, Æ, ÆÆ, Teclas de funcionamiento básico Tecla de Título/informaciónTecla de Menú Tecla + P capítulo/canal/pistaEncendido del TV por primera vez/Instalación rápida Continuación Antes de empezar Selección del país y del idiomaPulse la tecla para confirmar la selección Para acceder Memorización automáticaPulse la tecla cursor derecho para empezar Memorización manual SistemaOrdenar reordenar los canales Pulse la tecla de cursor abajo para seleccionar OrdenarNombrar para personalizar los canales Pulse la tecla de cursor abajo para seleccionar NombrarPrograma preferido acceso rápido a los canales Ajustes de imagen Para el Brillo, Color, ContrasteEcualizador, Balance y Volumen Ajustes de sonidoApagado programado, Control Ajustes de funciones GeneralContraste dinámico y Control Cambio de canal Ajustes de funciones TemporizadorApagado programado Ajustes de funciones Control parental Teclearlo para confirmarAjustes de funciones Demo Para salir del modo DemoTeletexto Si su televisor está equipado con una pantalla convencional Formatos de imagenSi su TV es panorámico Conexión a equipos periféricos Cable RFYPbPr Encienda el TV y el convertidor-descodiVídeo Scart EXT 1/2Audio/vídeo compuesto Localización de averías Barrido digital GlosarioDe 100 Hz Especificaciones Características Especiais IntroduçãoPortuguês Informações de Segurança Não coloque o seu televisor à luz directa do solTeclas de Programa Como começarPressione qualquer uma para ajustar o nível do som Teclas do controlo remoto para funções do televisor Tecla não utilizada Tecla ligar/desligar MenuTecla de Selecção de canais + P 23 21 Teclas de DígitosTeclas do controlo remoto para funções áudio/vídeo Ligar o seu televisor pela primeira vez/Instalação Rápida Antes de começar-Selecção de País e Idioma Pressione a tecla para começar. Aparece um menu principalProcura Auto Pressione a tecla direita do cursor para iniciarProcura Manual Pressione a tecla para confirmarOrdenar reorganizar a sequência de canais Nome para personalizar canais Pressione a tecla do cursor para baixo para seleccionar NomePrograma Favorito acesso rápido a canais Para Brilho, Cor, Contraste e Configuração de imagemPara Opções Dig. e Intensidade Configuração de som Tar. Para Equalizador, Equilíbrio ePara terminar consulte o passo Direitado cursor para confirmarPressione a tecla direita do cursor para confirmar Configuração vários GeralDo cursor para cima e para baixo para Configuração vários Temporizador Configure o temporizador para mudar de canalDormir Mudar de canalDo cursor para iniciar Configuração vários Controlo dos PaisTrancar Todos* Seleccione Sim para bloquear todos os canais Configuração vários Demonstração Pressione a tecla repetidamente para remover o menu do ecrã+ P ou 0 a 9 Selecciona uma página Fastext texto rápido‘ Página de Índice conteúdos Dividir Ecrã TV e teletextoSe o seu televisor está equipado com ecrã convencional Formatos de ImagemSe o seu televisor está equipado com ecrã panorâmico Ligação a equipamentos periféricos OU cabo RFTelevisor no mesmo canal Ligue o televisor e o leitor/gravador deVídeo Vídeo Separado Áudio/Vídeo CompostoResolução de Problemas 100 Hz GlossárioDigital Scan Especificações Positioning the TV 3139 125
Related manuals
Manual 61 pages 40.44 Kb

32PW9551 specifications

Philips has a rich history in the television industry, and among its many offerings, the Philips 29PT9521 and 32PW9551 models stand out for their unique features and technologies, appealing to a range of consumers looking for quality viewing experiences.

The Philips 29PT9521 is a 29-inch CRT television, characterized by its flat screen design which reduces glare and provides a clearer picture. This model features the Advanced Reality Motion Processing technology which significantly improves the clarity of fast-moving images, making it an excellent choice for watching sports or action-packed movies. The television also boasts a digital comb filter that enhances the color accuracy and sharpness of the picture, ensuring that viewers enjoy vibrant and lifelike images. Audio quality is another highlight, with the built-in Nicam stereo system offering an immersive sound experience. Additionally, the 29PT9521 supports a variety of inputs, including composite and S-Video connections, allowing users to connect different devices effortlessly.

On the other hand, the Philips 32PW9551 is a larger 32-inch CRT television, also known for its advanced visual technology. It includes Philips' Pixel Plus technology which significantly enhances image enhancement, providing more detail and a sharper picture, especially when upscaling standard-resolution content. The 32PW9551 features a high-contrast CRT tube, contributing to deeper blacks and brighter colors, elevating the overall viewing experience. Moreover, it comes equipped with a dynamic sound system that incorporates powerful speakers, ensuring a captivating audio performance that complements the stunning visuals.

Both models exhibit excellent build quality and user-friendly interfaces, making them accessible for families and casual viewers alike. The inclusion of multiple AV input options makes them versatile for connecting game consoles, DVD players, and other multimedia devices.

In conclusion, the Philips 29PT9521 and 32PW9551 are compelling choices within the CRT television market. With their advanced technologies like Motion Processing, Pixel Plus, and high-quality audio systems, they provide enhanced viewing experiences that cater to a diverse audience. These models combine reliability with modern features, showcasing Philips' commitment to quality and innovation in the realm of home entertainment.