Fisher-Price W9475, W9476, X2533, W9472, W9262 Tray Use Uso de la bandeja Pour utiliser le plateau

Page 11

Tray Use Uso de la bandeja Pour utiliser le plateau

WARNING

ADVERTENCIA

AVERTISSEMENT

Prevent serious injury or death from falls or sliding out:

Always secure child with the restraint harness adjusted to fit your child snugly, until child is able to get in and out of the product without help (about 21/2 years old). The tray is not designed to hold child in the product.

Evitar lesiones serias o la muerte como resultado de caídas:

Siempre usar el arnés de seguridad bien ajustado al niño, hasta que el niño pueda sentarse y salirse del pro- ducto sin ayuda (aprox. hasta los 2 ½ años). La bandeja no está diseñada para mantener seguro al niño en el producto.

Prévenir les blessures graves ou mortelles qui pourraient survenir si l’enfant tombait ou glissait :

Toujours s'assurer que l'enfant est attaché de façon sécuritaire en ajustant bien les courroies du harnais tant que l'enfant n'est pas capable de s'asseoir et de sortir tout seul du produit (environ 2½ ans). Le plateau n'est pas conçu pour retenir l'enfant dans le produit.

Tray

Bandeja

Plateau

Armrests

Reposabrazos

1 Accoudoirs

Hint: Before first time use, wash the tray thoroughly with soap and water. The tray is not dishwasher safe.

•Fit the tray onto the armrests. Push down until the tray “snaps” into place.

Note: The tray is not microwave safe.

Atención: antes de usar el producto por primera vez, lavar la bandeja con agua y jabón. No meter la bandeja en la lavaplatos.

•Ajustar la bandeja en los reposabrazos. Empujar hacia abajo hasta que la bandeja se ajuste en su lugar.

Atención: no meter la bandeja en el microondas.

Remarque : Avant la première utilisation, nettoyer soigneusement le plateau à l'eau et au savon. Le plateau ne va pas au lave-vaisselle.

•Mettre le plateau sur les accoudoirs. Pousser sur le plateau pour bien l'enclencher

Remarque : Le plateau ne va pas au micro-ondes.

11

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents W4120 W9262 W9472 W9473 W9474 W9475 W9476 X1465 X2533 Prevent serious injury or death from falls or sliding out Parts Piezas Pièces Assembly Montaje Assemblage Upper Slots Pour fixer le siège à une chaise Advertencia AvertissementAsegurar los cinturones E . Cerciorarse de oír un clic Attacher les courroies B . S’assurer d’entendre un « clic »Pull ’assurer d’entendre un « clic » de chaque côté Secure Child Sistema de sujeción Pour installer l’enfantCerciorarse de oír un clic en ambos lados Para aflojar los cinturones de la cintura To tighten the waist beltsTo loosen the waist belts Pour serrer les courroies abdominalesTray Use Uso de la bandeja Pour utiliser le plateau Tray Use Convert to Booster Seat Shoulder Belts Lift Levantar Lever Pull Jalar Tirer Pour retirer le coussin Care Mantenimiento EntretienTo remove the pad Para desprender la almohadillaCanada

W4120, W9472, W9473, W9262, W9475 specifications

Fisher-Price has been a leading brand in children's toys and educational products, renowned for their commitment to quality and innovation. Among their diverse range of offerings, the models W9476, X1465, W9474, X2533, and W9475 stand out for their unique features, technologies, and characteristics designed to ignite children's imagination and enhance developmental skills.

The W9476 model is a colorful activity center that combines play and learning. It features interactive elements such as buttons, dials, and lights that engage children's senses. The design promotes fine motor skills and encourages exploration, allowing young ones to discover cause and effect through play. Its portable design also makes it ideal for parents on the go.

The X1465 model is an engaging playset that promotes role-playing. With its vibrant colors and realistic details, it invites children into a world of imaginative adventures. This model incorporates sound effects and music, fostering auditory development alongside creativity. It also features durable materials ensuring longevity through countless play sessions.

Model W9474 is designed to enhance problem-solving skills. This construction-themed toy allows children to build various structures using oversized blocks. The pieces are easy to handle for small hands, stimulating both cognitive and motor development. The vibrant colors and varying shapes encourage children to think critically and creatively as they engineer their designs.

The X2533 is an interactive plush toy that captivates attention with its softness and tactile features. This model incorporates technology to respond to touch and sound, promoting social interaction and emotional bonding. Children learn essential communication skills while enjoying a comforting companion during playtime.

Lastly, the W9475 model is a driving-themed toy that simulates real-world driving experiences. With steering wheels, buttons, and lights, it allows children to engage in imaginative play while developing hand-eye coordination and motor skills. The built-in sounds and music add an extra layer of excitement, making it a favorite among young adventurers.

Overall, Fisher-Price toys like the W9476, X1465, W9474, X2533, and W9475 not only prioritize fun but also focus on critical aspects of child development. Each model features unique characteristics and innovative technologies that cater to different learning styles, ensuring that children can thrive as they play. Through its commitment to quality, Fisher-Price continues to foster a love for learning in children worldwide.
Top Page Image Contents