Philips manual SBC SC 360 Babysitter

Page 1

SC 360 p.2/S.E.. page 1

SBC SC 360 – Babysitter

POWER

Instructions for use

Mode d’emploi

Instrucciones de manejo

Instruzioni per l’uso

Manual de utilização

ÃäèçÝå÷ øòÜóåö÷

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Käyttöohje

POWER

POWER

Image 1

Contents SBC SC 360 Babysitter Página IndexPower WER General Power SupplyQuick Reference Level fig OperationChannel Selection BELT-CLIPGuide Dutilisation GeneralitesAlimentation Guide DutilisationFonctionnement fig Appareil pour bébé FonctionnementAppareil pour les parents Selection DES CanauxAlimentación DE Potencia Referencia RápidaReferencia Rápida Notas¡IMPORTANTE OperaciónSelección DE Canales Fijación Para Llevarlo EN EL CinturónRiferimento Veloce Informazioni GeneraliAlimentazione Riferimento VeloceImportante FunzionamentoSelezione DEL Canale Gancio PER LA CinturaGuia DE Referência Rápida GeneralidadesAlimentação DE Corrente Guia DE ReferênciaFuncionamento fig ‘Unidade dos bebés’ Modo DE Funcionamento‘Unidade dos pais’ Selecção DE CanalªËÁÆÃ»¸ ¶ÄI¡Ä¼¸ ¡¶ÁIº¶IÄIª»Ãª Kurzanleitung AllgemeinesStromversorgung KurzanleitungWichtig BetriebKanalwahl GürtelhalterVerkorte Handleiding AlgemeenStroomvoorziening Verkorte HandleidingBelangrijk BedieningOpmerking Kiezen VAN EEN KanaalSnabb Vägledning AllmäntNätströmstillförsel Snabb VägledningViktigt AnvändningKanalval BältesklämmaPikaohje YleistäVirtalähde HuomautuksiaKäyttö Kuva KäyttöTärkeää Kanavan ValintaEspecificaciones Técnicas Technical SpecificationsSpecifiche Tecniche Technische DatenSC360 Garantibeviset Garantia