Philips SCF260/33 manual Cantidad de Agua Requerida, Tiempos de Calentamiento Aproximados

Page 7

Cantidad de Agua Requerida

/

 

1oz / 30ml

 

 

5oz / 150ml

/

/

5oz / 150ml

Note: Si descubre que las comidas más espesas no son lo suficientemente calientes al fin del ciclo de calentamiento, vea la Guía para Solución de Problemas.

Note: NO se recomienda calentar tarros de comida congelados. Sin embargo, se puede calentar comida congelada en los Vasitos VIA dentro del calentador.

Tiempos de Calentamiento Aproximados

Leche 4 oz/120ml de temperatura ambiente

2 minutos

 

 

Leche 4 oz/120ml de temperatura refrigerada

3 minutos

 

 

Leche 9 oz/265ml de temperatura ambiente

3 minutos

 

 

Leche 9 oz/265ml de temperatura refrigerada

4.5 minutos

 

 

Comida 8oz/240ml de temperatura ambiente

5 minutos

 

 

Comida 8oz/240ml de temperatura refrigerada

7 minutos

 

 

Cuidado de su Calentador digital de Biberones y Comida para Bebé

Siempre desenchufe el calentador y permite que se enfríe antes de limpiar. Limpie el interior y exterior del calentador con un trapo húmedo. NO UTILICE UN PRODUCTO DE LIMPIEZA ABRASIVO. El usar agua fresca prehervida o filtrada en su calentador podrá reducir la acumulación de sarro. Cuando hay que quitarle el sarro al calentador, los símbolos de modo y temperatura inicial parpadearán en el visualizador electrónico. Para asegurar una eficiencia máxima, se debe quitarle el sarro al calentador cada vez que se lo requiera. Para reconocer la advertencia para quitarle el sarro, oprima y sujete el Botón de Potencia/Selección de Modo o el Botón de Selección de Volumen/Iniciar por 3 segundos. Si no desea quitarle el sarro, por favor sea consciente que la unidad no le recordará quitarle el sarro la próxima vez que lo use, sino que comenzará contando los ciclos nuevamente hasta la próxima vez que se necesite quitarle el sarro.

¡IMPORTANTE! QUITÁNDOLE EL SARRO

Bajo ninguna circunstancia se debe utilizar ninguna otra sustancia aparte del ácido cítrico o el vinagre como esto puede ocasionar daño irreparable. Evite que entre en contacto con los ojos como esto puede ocasionar irritación. Mantenga fuera del alcance de los niños.

O:

Mezcle un paquete de ácido cítrico (10g) con 7oz/210ml de agua. Échele la solución al calentador vacío.

NO coloque ningún biberón, tarro o vasito en el calentador al quitarle el sarro. Cierre la tapa del calentador y programe el calentador para operar con 11oz/325ml de leche congelada. Después de que haya terminado el ciclo de calentamiento, deje que la solución se enfríe por 30 minutes antes de vaciar el calentador

y enjuagarlo con agua del grifo. Limpie el interior y exterior del calentador sólo con un trapo húmedo. O:

Échele 3.5oz/100ml de vinagre mezclado con 7oz/210ml de agua fría al calentador. Permita que el líquido permanezca en la unidad hasta que cualquier sarro se haya disuelto. NO coloque ningún biberón, tarro

o vasito en el calentador al quitarle el sarro. NO inicie el ciclo de calentamiento. Vacíe la unidad y enjuague completamente. Limpie el interior y exterior del calentador sólo con un trapo húmedo.

i

ii

iii

iv

Instrucciones para Uso

1.Asegure que el calentador esté colocado en una superficie firme y nivelada.

Abre la tapa utilizando el pestillo de delante, y llene el calentador con la cantidad apropiada de agua (i) – Vea el gráfico en la página 12 para determinar la cantidad de agua. Meta el biberón o biberón desechable completamente montado (incluyendo la tapa de cúpula para evitar que se caliente demasiado) o el contenedor para conservación con tapa en el calentador. Para tarros de comida, favor de ver las indicaciones del fabricante.

Note: Al calentar un biberón de 11oz/330ml o un biberón Tempo de 8oz/236ml, la solapa de la tapa se levantará para acomodar el tamaño más grande. Esto causará que una cantidad pequeña de vapor se escape del calentador.

Cierre la tapa asegurando que el pestillo de delante se cierre haciendo ‘clic’.

2.Enchufe el calentador.

3.Encienda el calentador sujetando el Botón de Potencia/Selección de Modo por 3 segundos (ii). El calentador pitará, y los símbolos de leche, temperatura ambiente y oz/ml se iluminarán. Ahora está listo para usar. Si no se ha cerrado correctamente la tapa, los símbolos parpadearán. Cuando la unidad está prendida, automáticamente va por defecto al modo leche/temperatura ambiente. Si este es el modo que necesite, vaya al paso 5. Si no, vaya al paso 4.

4.Seleccione leche o comida, y seleccione la temperatura inicial (iii) oprimiendo el Botón de Potencia/Selección de Modo repetidas veces hasta que los símbolos deseados se iluminen. Por favor note que hay 6 opciones posibles: leche de la temperatura ambiente, leche de la temperatura de la nevera, leche de la temperatura del congelador, comida de la temperatura ambiente, comida de la temperatura de la nevera, y comida de la temperatura del congelador. (Vea el Guía para Visualizador en la página 13 si es necesario.)

Note: NO se recomienda calentar tarros de comida congelados.

Note: Por favor asegure que se haya seleccionado las opciones correctas, como no se debe calentar leche o comida por demasiado tiempo.

5.Seleccione la cantidad de leche o comida en el biberón o contenedor oprimiendo el Botón de Selección de Volumen/Iniciar repetidas veces hasta que el volumen deseado se ilumine (iv). Si la cantidad deseada no se demuestra en el visualizador, por favor seleccione la cantidad más cercana. Note: Para volúmenes en gramos, seleccione la misma cantidad en ml (p. ej., para 80g

seleccione 80ml).

Note: El volumen máximo que se puede seleccionar al calentar comida congelada es 8oz/240ml.

6.Inicie el ciclo de calentamiento (v): Una vez iluminadas las posiciones deseadas, sujete el Botón de Selección de Volumen/Iniciar hasta que el calentador pite. Las luces en el visualizador de volumen ahora parpadearán, subiendo y bajando hasta la cantidad seleccionada. El ciclo de calentamiento ya está en progreso – No abra la tapa.

7.Terminación del ciclo de calentamiento (vi): Cuando el ciclo se haya terminado, el calentador pitará intermitentemente por 30 segundos y todas las luces en el visualizador de volumen parpadearán continuamente por 3 minutos. Puede sacar el contenido tan pronto como el calentador empiece a pitar. Después de 3 minutos, el calentador pitará 5 veces y se apagará automáticamente.

Note: Philips AVENT recomienda que se saque y se utilice el contenido inmediatamente al fin del ciclo de calentamiento, aún antes de que el calentador automáticamente se apague.

12

13

Image 7 Contents
Digital Bottle and Baby Food Warmer EN Thank you for choosing Philips Avent ContentsCare of your Digital Bottle and Baby Food Warmer Always check feed temperature before feedingInteractive Electronic Display Guide Water Amount Required Approximate Warming Times Key to Product Label Instructions for UseTapa Solapa de Tapa Troubleshooting GuideES Gracias por elegir Philips Avent ContenidoAdvertencia El no seguir las instrucciones puede causar Siempre revise la temperatura de comida antes de alimentarQuemaduras por vapor o daño al producto Tiempos de Calentamiento Aproximados Cantidad de Agua RequeridaInstrucciones para Uso Clave para etiqueta del producto Guía para Solución de ProblemasPanneau d’affichage électronique interactif FR Merci d’avoir choisi Philips AventContenu Couvercle Rabat du couvercle150 120 Mode Lait Tout contenantTemps de chauffage approximatif Entretien de votre chauffe-biberon/chauffe-repas numériqueClés pour lire l’étiquette du produit Consignes d’utilisationGuide de dépannage