Vector VEC012 instruction manual START-IT450 AMP JUMP-START System

Page 1

90527010 VEC012 EN SP.qxp:VEC012_ManualEN_090407 9/11/09 8:17 AM Page i

START-IT®450 AMP

JUMP-START SYSTEM

INSTRUCTION MANUAL

Catalog Number VEC012

Thank you for choosing Black & Decker!

Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner

to register your new product.

PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS

PRODUCT FOR ANY REASON:

If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS

for instant answers 24 hours a day.

If you canʼt find the answer or do not have access to the internet,

call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.

Please have the catalog number available when you call.

SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

Cat. # VEC012

Form # 90527010

 

September 2009

Copyright © 2009 Black & Decker

Printed in China

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 1
Contents START-IT450 AMP JUMP-START System Read ALL Instructions General Safety Warnings and Instructions for ALL AppliancesSafety Guidelines / Definitions Never Attempt to JUMP-START or Charge a Frozen Battery Introduction FeaturesViewing Battery Charge Status Controls and IndicatorsCHARGING/RECHARGING Volt AC Charging MethodCharging/Recharging Accessories Care and MaintenanceJUMP-STARTER Battery Disposal Service Information Battery Replacement/DisposalFull TWO-YEAR Home USE Warranty SpecificationsConserve Este Manual Para Futuras Consultas LEA Todas LAS Instrucciones Voltios Longitud total del cable en pies Advertencia Riesgo DE Descarga EléctricaAdvertencia Riesgo DE Gases Explosivos Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones IntroducciónControles e indicadores CaracterísticasCARGA/RECARGAR Estado de la carga de la batería de la visión Método de carga de la CA de 120 voltiosPuente Auxiliar DE Arranque Accesorios Cuidado Y MantenimientoEliminación de la batería Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL HogarEspecificaciones