Fisher-Price J5293 manual Vložte dve alkalické batérie AAA LR03

Page 4

A legjobb teljesítmény érdekében javasoljuk a játékhoz mellékelt elemek kicserélését három darab új „AAA” (LR03) alkáli elemre.

Keresse meg az elemrekeszt a játék hátoldalán.

Egy csillagfejű csavarhúzó segítségével lazítsa meg a csavarokat az elemrekeszen. Távolítsa el az elemtartó fedelét.

Helyezzen be három darab „AAA” (LR03) alkáli elemet.

Tipp: a hosszabb élettartam érdekében javasoljuk alkáli elemek használatát.

Helyezze vissza az elemrekesz ajtaját, és a csillagfejű csavarhúzó segítségével szorítsa meg a csavarokat. Ne szorítsa rá túlságosan.

Amikor a játék hangjai halkulnak vagy kimaradnak ideje, hogy egy felnőtt kicserélje az elemet!

Pro nejlepší výkon doporučujeme vyměnit baterie dodané s touto hračkou za tři nové alkalické baterie LR03 („AAA“).

Najděte přihrádku baterie na zadní straně hračky.

Křížovým šroubovákem uvolněte šrouby v krytu přihrádky baterie a sejměte kryt.

Vložte dvě alkalické baterie “AAA” (LR03).

Tip: Pro delší životnost doporučujeme používat alkalické baterie.

Vraťte kryt přihrádky baterie na své místo a utáhněte šrouby křížovým šroubovákem. Nepřetáhněte.

Když zvuky z této hračky zeslábnou nebo se zastaví, má dospělá osoba vyměnit baterie.

Na zaistenie najlepšieho výkonu odporúčame vymeniť batérie dodané s touto hračkou za tri nové alkalické batérie AAA (LR03).

Nájdite priestor na batérie na zadnej strane hračky.

Skrutkovačom Phillips uvoľnite skrutky v priestore na batérie a vyberte dvierka priestoru na batérie.

Vložte dve alkalické batérie AAA (LR03).

Tip: Odporúčame používať alkalické batérie, pretože majú dlhšiu životnosť.

Vráťte dvierka priestoru na batérie na miesto a skrutkovačom Phillips utiahnite skrutku. Nedoťahujte ju nadmerne.

Keď hračka prestane vydávať zvuky alebo sa tieto zvuky zoslabia, je načase, aby dospelá osoba vymenila batérie.

Для того чтобы обеспечить безупречные условия игры, мы рекомендуем заменить батареи, продающиеся с этой игрушкой, новыми щелочными батареями «AAA» (LR03).

Найдите батарейный отсек на задней части игрушки.

Ослабьте болты крышки батарейного отсека с помощью крестообразной отвертки и снимите крышку.

Вставьте три щелочные батареи «AAA» (LR03).

Подсказка: Для продления работы батарей мы рекомендуем использовать щелочные батареи.

Верните на место крышку батарейного отсека и закрутите болт с помощью крестообразной отвертки. Не закручивайте слишком сильно.

Взрослым необходимо заменить батареи, как только звуки игрушки станут звучать приглушенно или звук перестанет быть слышен.

En iyi performans için, bu oyuncakla verilen pilleri üç adet yeni “AAA” (LR03) alkalin pille değiştirmenizi öneririz.

Oyuncağın arkasındaki pil bölümünü bulun.

Bir yıldız tornavidayla pil bölümü kapağındaki vidayı gevşetin. Pil bölümünün kapağını açın.

İki adet değiştirilebilir “AAA” (LR03) alkalin pil takın.

İpucu: Daha uzun pil ömrü için alkalin piller kullanmanızı öneririz.

Pil bölümünün kapağını kapatın ve yıldız tornavidayla vidayı sıkın. Çok fazla sıkmayın.

Oyuncağın sesi zayıflamaya veya hiç çıkmamaya başlarsa, pillerin bir yetişkin tarafından değiştirilme zamanı gelmiş demektir.

Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.

©2005 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés.

®and TM designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. ®et TM désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE

J5293pr-0629

4

Image 4
Contents J5293 Adult assembly is required for battery replacement Fonctionne avec trois piles « AAA » inclusesDrei Batterien AAA erforderlich, enthalten Az elemcserét csak felnőtt hajthatja végreRepèrer le compartiment des piles au dos du jouet Du compartiment Insèrer deux piles alcalines LR03 AAASchowek na baterie znajduje się z tyłu zabawki Włóż dwie baterie alkaliczne typu AAA LR03Vložte dve alkalické batérie AAA LR03 Oyuncağın arkasındaki pil bölümünü bulunİki adet değiştirilebilir AAA LR03 alkalin pil takın Nájdite priestor na batérie na zadnej strane hračkyDie Anschlussklemmen dürfen nicht kurzges- chlossen werden To avoid battery leakageNigdy nie zwieraj ze sobą biegunów baterii Вставляйте батареи, как указано на крышке батарейного отсека Dobíjateľné batérie pred dobíjaním vyber z výrobkuOder Ein-laut Vagy be magas hangerőnMattel Europa, B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland

J5293 specifications

Fisher-Price J5293 is an innovative toy designed to stimulate the curiosity and creativity of infants and toddlers. Positioned as an essential part of early childhood development, this toy offers a well-rounded mix of features that cater to the holistic growth of young children.

One of the main features of the Fisher-Price J5293 is its vibrant colors, engaging shapes, and textures, all contributing to visual and tactile exploration. The toy is built to captivate young minds, encouraging them to touch, grasp, and manipulate different components. This not only creates an enjoyable play experience but also helps in developing fine motor skills, hand-eye coordination, and sensory awareness.

Incorporating advanced technologies, the Fisher-Price J5293 comes equipped with interactive elements that respond to a child's actions. Simple buttons activate a variety of sounds, melodies, and phrases, adding a layer of auditory stimulation that reinforces learning and cognitive development. This responsive feature teaches cause-and-effect relationships as children explore the impact of their actions on the environment around them.

Safety is a paramount concern when it comes to children's toys, and the J5293 is designed with this in mind. Made from non-toxic materials and featuring smooth, rounded edges, this toy ensures that it is safe for little hands and mouths. Fisher-Price adheres to strict safety standards, allowing parents to have peace of mind while their children play.

The Fisher-Price J5293 promotes imaginative play, allowing kids to engage in various scenarios. The inclusion of detachable elements encourages role play, nurturing social skills and storytelling abilities as children learn to interact with their environment and peers. The toy is lightweight and portable, making it easy for kids to carry around, thereby facilitating playtime wherever they go.

Designed for use from infancy through toddlerhood, the Fisher-Price J5293 grows with the child, offering new challenges and learning opportunities as their developmental stages evolve. This adaptability ensures that the toy remains engaging and relevant over time.

In conclusion, the Fisher-Price J5293 stands out as a multifunctional toy that effectively marries play and learning. With its focus on sensory development, interactive play, and safety, it serves as an excellent choice for parents looking to enrich their child's early experiences in a fun and engaging way.