To Use Tender Vibes® Electronics | Para usar el mecanismo electrónico | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Press the “Vibrate” button to turn on Tender |
|
| 1 |
| |
|
|
| Vibes®. Press the “+” and | |
|
|
|
| |
|
|
|
| adjust speed of vibrations. Press the |
|
|
|
| “Vibrate” button again to turn off. |
|
|
|
| Pulse el botón “Vibrate” para conectar el |
|
|
|
| Tender Vibes“. Pulse los botones “+” y |
1 | 2 |
|
| para ajustar la velocidad de las vibraciones. |
|
| Pulse el botón “vibrate” de nuevo para apa- | ||
|
|
|
| garlo. |
|
|
|
| Press the “Music” button to turn on Music. |
|
| 2 |
| |
|
|
| Press the “+” and | |
|
|
|
| |
volume of music. Press the “Music” button again to turn off.
Pulse el botón “Music” para conectar la música. Pulse los botones “+” y
Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento
1
4
TO REMOVE BASSINET COVER
PARA REMOVER LA CUBIERTA DEL MOISÉS
1Unsnap the clips around bassinet frame to remove bassinet.
Desabroche the clips alrededor del marco del moisés para quitar el moisés.
2Remove canopy and bassinet pad. Remueva la cubierta y el colchón.
3Unsnap bassinet cover from bassinet floor board. Desabroche la cubierta del moisés de la tabla de la base.
Remove bassinet cover from floorboard.
4Remueva la cubierta del suelo.
TO WASH BASSINET COVER
PARA LAVAR LA CUBIERTA DEL MOISÉS
Hand wash bassinet cover with water and mild soap. Lave de mano la cubierta del moisés con agua y jabó suave.
Line Dry. Do not dry this bassinet cover in clothes dryer. This may shrink the cover.
Tiéndala a secar. No ponga a secar la cubierta del moisés en la secudora. Esto puede encoger la cubierta.
CAUTION: For the safety of your child, it is vital that the bassinet cover is
PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños, es de vital importancia que la cubierta del moisés sea vuelta a instalar completamente y en la forma correcta.
| Continued on next page |
12 | Continuación en la página siguiente |
|