Kolcraft B26-R2 manual Para usar los frenos, Para convertir la base mecedora, CerradoCerrado

Page 14

To Use Brakes

Para usar los frenos

 

 

WARNING

Avoid accidents. Do not use the bassinet with the wheels unlocked around stairs or other children.

1

2

LockedUnlocked

CerradoCerrado

ADVERTENCIA

Evite accidentes. No use el moisés cerca de escaleras o de otros niños sin poner los frenos.

Push levers on wheels down to lock. Oprima las palancas en las ruedas, hacia abajo para asegurarlas.

Pull levers up to unlock.

Jale las palancas hacia arriba para soltarlas.

NOTE: Make sure locking casters are installed on same side.

NOTA: asegúrese de que las ruedas con cierre están instaladas en el mismo lado.

To Convert to Rocking Base

1

2.Lower Base

Buttons

.Presspara

presionar

Base inferior

 

 

1

 

 

Botones

 

2

1

2

Para convertir la base mecedora

CAUTION: Do not use if one end is in rock position and the other end is in roll position. For correct use, raise both ends for “roll mode” and lower both ends for “rock mode”.

PRECAUCIÓN: No utilice la cuna si un punta está en la posición de mecedora y el otro está en la posición rodante. Para el uso cor- recto, eleve ambos puntas para el "modo rodar" y baje ambos puntas para el "modo mecer".

NOTE: Remove child before adjusting between rock and roll modes.

NOTA: remueva al niño antes de cambiar entre los modos mecer y rodar.

When standing at the head or foot of the bassinet, press the lock/release buttons in and gently lower the rocking base over the casters.

Cuando esté en pie en la cabeza o a los pies de la cuna, presione los botones de cierre/soltar y haga descender con suavidad la base de mecer sobre las ruedas.

Pull the leg upward to ensure base is locked over the wheel.

Jale de la pata hacia arriba para asegurarse de que la base está cerrada sobre la rueda.

 

Continued on next page

14

Continuación en la página siguiente

 

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Kolcraft Enterprises, Inc. All Rights Reserved B26-R2 11/08 Important Safety Information FCC Statement United States Only Advertencia Nota FCC Válido sólo en los Estados Unidos Para ensamblar la base del moisés How to Assemble Your Bassinet / Cómo ensamblar su moisésLista de piezas Fastenrods. the lower rows of snaps around lower Important Curved support wires must face outwardPara unir la canasta Tie ribbons around bassinet frame to secure Basket in placeFasten all the snaps on bassinet cover to floorboard Place bassinet into curved support wires on bassinet framePara ensamblar el moisés Vibes Mobile Para sujetar el toldoPara instalar las pilas en el Light Sitúe las pilas en las ranuras adecuadas como se muestra Replace battery door and tighten the screwPlace batteries in appropriate slots as shown There are 2 brackets that hold the mobile ontoTilt the mobile base unit slightly to insert over frame Locate bracket on side of bassinet railLocalice la abrazadera en el lateral del riel del moisés Secure the nut to the bolt by turning clockwise Until tightPosition the mobile to preferred location above child Insert mobile arm or safety cap before useInsert mobile arm into the mobile base unit Sitúe el móvil en el lugar preferido encima del niñoUnscrew nut on mobile by turning counter-clockwise Para transferir el móvil a la cunaRotate mobile arm collar clockwise and remove from base CerradoCerrado Para usar los frenosPara convertir la base mecedora Jale las palancas hacia arriba para soltarlasBotones Para convertir a la base que ruedaButtons Gire el brazo y estire para removerlo de la base Para utilizar sólo la base del móvilRotate arm and pull to remove from base Para usar el mecanismo móvil electrónico Desabroche la cubierta del moisés de la tabla de la base Care & Maintenance / Cuidado & ManteninientoUnsnap the straps around bassinet frame to remove bassinet Hand wash bassinet cover with water and mild soap Lave de mano la cubierta del moisés con agua y jabón suavePara Volver Instalar LA Cubierta DEL Moisés Fasten all snaps on bassinet cover to floorboard Personal Record Card / Tarjeta de registro personal Número de Modelo/EstiloReplacement Parts List / Lista de piezas de repuesto Marque con un círculo el repuesto que necesitaTotal Total

B26-R2 specifications

The Kolcraft B26-R2 is a versatile and stylish stroller designed to meet the needs of modern parents. With an emphasis on safety, comfort, and convenience, this stroller is ideal for active families navigating through bustling urban environments or peaceful suburban neighborhoods.

One of the standout features of the Kolcraft B26-R2 is its lightweight and compact design, making it easy to maneuver. Weighing in at just under 15 pounds, it is easy to carry, lift, and store. This stroller is designed for parents who value both functionality and portability. The one-hand fold option further enhances its convenience, allowing parents to collapse the stroller quickly when hands are full.

Safety is a top priority with the Kolcraft B26-R2. It comes equipped with a five-point harness system that securely holds your child in place while providing the necessary freedom of movement. The stroller also includes a lockable front swivel wheel, which ensures stability and ease of navigation through tight spaces. Additionally, the sturdy construction and durable materials used in its design provide peace of mind that your child is safe during every outing.

Comfort for your child is another key aspect. The Kolcraft B26-R2 features a multi-position reclining seat that allows your little one to sit up and observe their surroundings or lie back for a nap. The cushioned seat and adjustable footrest provide added comfort, ensuring that every ride is a pleasant experience. Furthermore, the extended canopy offers UV protection and shelter against the elements, keeping your child protected from harsh sunlight and sudden rain.

Parent-friendly features abound in the Kolcraft B26-R2 as well. The stroller boasts a large storage basket underneath, providing ample space for diaper bags, toys, and groceries. An adjustable handlebar caters to parents of varying heights, allowing for a comfortable push no matter who is taking charge of the stroller.

In terms of aesthetics, the Kolcraft B26-R2 boasts modern styling with a variety of color options to suit individual tastes. Its sleek design doesn't compromise functionality, making it a popular choice among new parents.

Overall, the Kolcraft B26-R2 is an impressive stroller that successfully blends safety, comfort, and practicality. Whether taking a quick trip to the park or running errands, this stroller is designed to assist parents in managing the challenges of parenthood while providing their child with a comfortable and safe riding experience.
Top Page Image Contents