Fisher-Price N9327 manual Assembly Assemblage Montaje

Page 5

Assembly Assemblage Montaje

IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price®for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.

IMPORTANT! Avant l’assemblage et chaque utilisation, vérifier qu’aucune pièce n’est endommagée ou ne manque, qu’aucun joint n’est lâche et qu’aucun bord n’est tranchant. NE PAS utiliser le produit si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price®pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pièces du fabricant.

¡IMPORTANTE! Previo al montaje y cada uso, revisar que este pro- ducto no tenga hardware dañado, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza. Póngase en contacto con la oficina Fisher-Price®más próxima a su localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, en caso de ser necesarias. No usar piezas de terceros.

Press Buttons on Front Legs

Appuyer sur les boutons des montants avant

Presionar los botones de las patas delanteras

Swing Frame

Swing Frame

Front Leg

Back Leg

Montant avant

Montant arrière

de la structure

de la structure

de la balançoire

de la balançoire

Pata delantera

Pata trasera

2

Base Tube

Tube de la base

Tubo de la base

del armazón

del armazón

del columpio

del columpio

1

Slide the front and back legs on the swing frame outward until they “click” into place.

Repeat this procedure to open the other swing frame.

Pousser les montants avant et arrière de la structure de la balançoire vers l’extérieur, jusqu’à ce qu’ils s’emboîtent.

Répéter ce procédé pour ouvrir l’autre structure de la balançoire.

Sacar las patas delanteras y traseras del armazón del columpio hasta que hagan “clic” en su lugar.

Repetir este procedimiento para abrir el otro armazón del columpio.

While pressing the buttons on the end of each front leg, insert the front legs into the ends of one of the base tubes.

Push the front legs down into the base tube until the buttons “click” into place.

En appuyant sur les boutons à l’extrémité de chaque montant avant, emboîter les montants avant dans les extrémités d’un des tubes de la base.

Pousser les montants avant dans le tube de la base jusqu’à ce que les boutons s’emboîtent.

Mientras presiona los botones del extremo de cada pata delantera, insertar las patas delanteras en los extremos de uno de los tubos de la base.

Empujar las patas delanteras para abajo en el tubo de la base hasta que los botones hagan “clic” en su lugar.

5

Image 5
Contents N9327 Page NMB-003 ¡IMPORTANTE! Guardar para futura referenciaICES-003 Parts Pièces Piezas Consumer InformationAssembly Assemblage Montaje Pull UP Pull UP Tirer Jalar Para Arriba Seat Hub Pivot de siège Soporte del asiento Slots Fentes 5V x LR14 Replace the battery compartment door and tighten the screwsPage Advertencia Securing Your Child Installation de l’enfantTighten Serrer Ajustar Hints Storage Rangement Almacenamiento Room-to-Room PortabilityRoom-to-Room Portability Transport d’une pièce à une autreCare Entretien Mantenimiento Canada

N9327 specifications

The Fisher-Price N9327 is a popular addition to the world of children's toys, celebrated for its engaging design and a plethora of developmental benefits. Aimed primarily at toddlers and preschoolers, this toy captures the attention of young minds while providing an array of functionalities that cater to different stages of childhood.

One of the standout features of the Fisher-Price N9327 is its colorful and vibrant design. Utilizing bright primary colors not only makes the toy visually appealing but also stimulates the child's interest. The design incorporates various textures and patterns, encouraging tactile exploration which is essential for sensory development in young children.

This toy is equipped with interactive elements that invite children to play and learn simultaneously. It often includes buttons, levers, and switches that promote fine motor skills as toddlers learn to manipulate different parts of the toy. The sounds and lights that accompany these actions captivate attention while reinforcing cause-and-effect learning—an essential cognitive skill.

The Fisher-Price N9327 also integrates educational content, often featuring songs, phrases, and numbers that introduce basic concepts such as counting and the alphabet. This blend of play and education helps lay a foundation for early learning, making it an excellent resource for parents who want to encourage developmental growth in a fun way.

Safety is always a primary concern when it comes to children's toys, and the Fisher-Price N9327 is crafted from non-toxic materials and is designed to withstand the rigors of active play. The toy is well-constructed, featuring rounded edges and smooth surfaces, ensuring safe play for children as young as 12 months.

Moreover, the Fisher-Price N9327 is often praised for its durability. Designed with active toddlers in mind, it can endure falls and rough handling, making it a practical choice for busy parents. Its lightweight structure ensures that children can easily carry their toy around, promoting independence and imaginative play.

In summary, the Fisher-Price N9327 epitomizes the perfect blend of fun and education. Its vibrant design, interactive features, and focus on safety make it an ideal toy for developing fine motor skills, cognitive abilities, and sensory exploration. With its durable construction, it stands as a reliable companion for children as they embark on their early developmental journey.