Kolcraft B13-R7 1/04 manual Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento

Page 11

Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento

Straps

1 Correas

TO REMOVE BASSINET COVER

PARA REMOVER LA CUBIERTA DEL MOISÉS

1Unsnap the straps around bassinet frame to remove bassinet.

Desabroche las correas alrededor del marco del moisés para quitar el moisés.

2Remove canopy and bassinet pad. Remueva la cubierta y el colchón.

3Unsnap bassinet cover from bassinet floor board.

Desabroche la cubierta del moisés de la tabla de la base.

4Remove bassinet cover from floorboard. Remueva la cubierta del suelo.

TO WASH BASSINET COVER

PARA LAVAR LA CUBIERTA DEL MOISÉS

Hand wash bassinet cover with water and mild soap.

Lave de mano la cubierta del moisés con agua y jabón suave.

Line Dry. Do not dry this bassinet cover in clothes dryer. This may shrink the cover.

Tiéndala a secar. No ponga a secar la

cubierta del moisés en la secudora. Esto puede encoger la cubierta.

CAUTION: For the safety of your child, it is vital that the bassinet cover is re-mounted completely and correctly.

PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños, es de vital importancia que la cubierta del moisés sea vuelta a instalar completa- mente y en la forma correcta.

 

Continued on next page

11

Continua en la pagina siguiente

 

Image 11
Contents Kolcraft Enterprises, Inc. All Rights Reserved B13-R7 1/04 Other Things to Avoid When not to Use Your BassinetAdvertencia Para ensamblar la base del moisés How to Assemble Your Bassinet / Cómo ensamblar su moisésLista de partes Para unir la canasta Como instalar el vibrador suave Para instalar las pilas en elLa cubierta del moisés Para ensamblar el moisésPara sujetar el toldo Para usar la base mecedora Para usar los frenosBasic Basico Para usar el mecanismo electrónicoPara Remover LA Cubierta DEL Moisés Care & Maintenance / Cuidado & ManteninientoPara Volver Instalar LA Cubierta DEL Moisés Place bassinet into curved support wires on bassinet frame Limited Warranty / Garantía limitada Personal Record Card / Tarjeta de registro personal Page Qu necesita Replacement Parts List / Lista de piezas de repuestoMarque con un círculo el repuesto Total Total