To Install Batteries in Light Vibes Electronics (select models)
1
Para instalar las pilas en el
vibrador suave (modelos selectos)
Requires 4 “AA” batteries (not included). Se requieren 4 pilas AA (no incluidas).
To install batteries, use a Phillips screwdriver
1to remove battery cover.
Para instalar las pilas, utilice un destornillador de cruz para quitar la tapa de las pilas.
2Place batteries in compartment as shown. Coloque las pilas tal como se muestra.
3 Screw the battery cover onto Light Vibes.
Vuelva a colocar la tapa de las pilas, en el vibrador suave.
2
CAUTION: Do not mix old and new batter- ies. Do not mix alkaline, standard (carbon- zinc), or rechargeable (nickel cadmium) bat- teries. Remove batteries before storing this product for a prolonged period of time.
PRECAUCIÓN: Por favor no mezcle pilas usadas con pilas nuevas. No mezcle pilas de alcalino, pilas estándar (zinc carbono), y pilas recargables (níquel cadmio). Sáquele las pilas si va a guardar el producto por un período de tiempo prolongado.
To Attach Light Vibes Electronics | Como instalar el vibrador suave |
(select models) | (modelos selectos) |
2
3
1Remove bassinet pad from bassinet. Pull back fabric to expose front of bassinet frame.
Quite la colchoneta del moisés. Retire la tela para tener acceso a la parte delantera del marco del moisés.
2To ensure the Light Vibes is secured properly and does not rattle, align the Light Vibes with the two holes at the front of the bassinet frame and secure screws with a Phillips head screwdriver.
Para asegurar que el mecanismo electrónico está bien fijado y no hace ruido, alinée el mecanismo electrónico con los dos agujeros en la parte delantera del marco del moisés y coloque los tornillos con un destornillador de cruz.
3Locate elastic opening of fabric in front of bassinet and slide over battery encasement to cover.
Ubique la apertura elástica de la tela en frente del moisés y deslicela sobre el receptáculo de pilas para cubrirlo.
6