HOW TO ASSEMBLE YOUR BASSINET
CÓMO ENSAMBLAR SU MOISÉS
| 1 | TO ASSEMBLE BASSINET STAND: | PARA ENSAMBLAR LA BASE |
| DEL MOISÉS: |
CROSS BRACE | CROSS BAR |
|
REFUERZO TRANSVERSAL | BARRA HORIZONTAL |
|
(2) | (2) |
|
A. Insert leg tubes into cross brace | A | |
until they click into place. |
|
|
Repeat for second side.
B
B. Insert cross bar into frame as shown. Repeat for second side.
C. Insert the two curved support
wires onto bassinet stand until C they “click” into place.
Important: Curved supports must face outward.
NOTE: Do not use without curved supports attached to base.
LEG TUBES | CURVED SUPPORT |
TUBO DE LA PATA | SOPORTES CURVOS |
(2) | (2) |
A.Inserte los tubos de las patas en el refuerzo haste que encajen.
Repita este paso para el otro lado.
B.Inserte la barra horizontal como se muestra. Repita este paso
para el otro lado.
C.Inserte los dos alambres curvos de soporte en el marco del
moisés hasta que se oiga que han entrado en su sitio.
Importante: Los soportes curvos deben estar orientados hacia afuera.
NOTA: No use sin antes tener los soportes curvos bien afianzados en la base.
2 TO ATTACH BASKET: | PARA UNIR LA CANASTA: | |
A. Place mesh basket onto frame. | A. Coloque la canasta en el marco. | |
| B |
|
B. Snap all of the basket straps | B. | Asegure cada una de las |
around upper crossbars. |
| correas elásticas de la canasta |
|
| alrededor de las barras |
|
| horizontales superiores. |
C. Fasten the lower rows of snaps | C |
|
C. Asegure la línea de broches | ||
around lower crossbars. |
| inferiores alrededor de la barras |
|
| horizontales inferiores. |
D. Tie ribbons around top of |
|
| D. Ate las cintas a las puntas del |
bassinet frame to secure basket | D |
| marco del moisés para asegurar |
in place. |
|
| la canasta. |
|
| 2 | |
|
|
|