Graco ISPS057AB owner manual To Remove Pour retirer Para sacarlo

37

• Attaching SnugRideTM or Infant SafeSeatTM(Sold separately)

• Installation des dispositifs de retenue pour bébés SnugRideTM

ou SafeSeatTM (vendus séparément)

•Cómo instalar el modelo SnugRideTM o asiento SafeSeatTM (se venden por separado)

38	Snap!	39	2
	ENCLENCHEZ!

¡RUIDO!

1

To Remove Pour retirer

Para sacarlo

40

6	1
5	2
4	3

41

• Installing Batteries (not included)

• Installation des piles (non comprises)

• Instalación de las pilas (no se incluyen)

Vibration Unit: Remove the carrier from the frame. Remove battery lid under front of seat, with a key and insert 1-D-LR20 (1.5V) battery. Replace lid. Vibration feature only runs on battery power.

Module vibratoire: Enlevez le porte-bébé de la armature. Retirer le couvercle du compartiment à piles situé sous le siège à l’aide d’une clé et insérer 1 pile D-LR20 (1,5V). Remettre le couvercle en place. La vibration ne fonctionne qu’à pile.

Unidad de vibración: Sáque el transportador de la armazón. Saque la tapa de las pilas que se encuentra debajo del asiento con una llave e inserte 1 pila D-LR20 (1,5 V). Vuelva a poner la tapa. La función de la vibración solamente funciona a pilas.

	Tower: Insert 4D LR20 batteries as shown. Product
	does not recharge batteries. When AC adapter is in
	use, batteries will automatically shut off.
OR	Tour: Insérer 4 piles D-LR20 tel qu’illustré. Le
OU
	produit ne recharge pas les piles. Lorsqu’on utilise
O	l’adaptateur de CA, les piles sont automatiquement
	désactivées.
	Torre: Inserte 4 pilas D-LR20 como se indica. El
	producto no recarga las pilas. Cuando se usa el
	adaptador de corriente alternada, las pilas se apagan
	automáticamente.

12