Graco 1760706, PD116361B Información adicional sobre el producto, Solución de desperfectos

Page 35

Información adicional sobre el producto

Sugerencias para el uso del Prenatal Listener®

(O3UHQDWDO/LVWHQHULQFOX\HXQSRGHURVRDPSOL¿FDGRUTXH

HVQHFHVDULRSDUDHVFXFKDUORVVRQLGRVVXDYHVTXHSURGXFH

VXEHEp3DUDSURWHJHUVXVRtGRV\SUHYHQLUODUHDOLPHQWDFLyQ

FKLOOLGRVQRHQFLHQGDODXQLGDGDPHQRVTXHHOGLVSRVLWLYRHVWp

FRQWUDVXFXHUSR

+D\PXFKRVVRQLGRVGLIHUHQWHVTXHSURGXFHVXEHEp\VX FXHUSR$XPHQWDUHOYROXPHQWDPELpQDXPHQWDHVWRVVRQLGRV

0DQWHQHUHOYROXPHQDXQQLYHOPRGHUDGRJHQHUDOPHQWHSURGXFH

ORVPHMRUHVUHVXOWDGRVSRUORWDQWRDMXVWHHOYROXPHQ

FXLGDGRVDPHQWH

(OODWLGRGHOFRUD]yQGHVXEHEpHVXQVRQLGRFRQPX\EDMR

YROXPHQ\HVGLItFLOGHGHWHFWDUKDVWDHOWHUFHUWULPHVWUH

3DFLHQFLD\HVFXFKDUFRQPXFKDDWHQFLyQVRQQHFHVDULRVSDUD

HQFRQWUDUODPHMRUSRVLFLyQSDUDHVFXFKDUHOODWLGRGHOFRUD]yQ

(VSHUIHFWDPHQWHQRUPDOHVFXFKDUORDOJXQRVGtDV\QRHQRWURV

GHELGRDODSRVLFLyQ\ORVPRYLPLHQWRVGHVXEHEp7DPELpQHV QRUPDOTXHORHVFXFKHHQXQPRPHQWR\QRHQHOVLJXLHQWH£1R VHSUHRFXSH(VPX\QDWXUDOTXHVXEHEpFDPELHGHSRVLFLyQ

Solucióndedesperfectos

1.No puede escuchar al bebé que no ha nacido con el Prenatal Listener®.

D3RGUtDVHUGHPDVLDGRWHPSUDQRHQVXHPEDUD]RSDUD HVFXFKDUDVXEHEp(VSHUHKDVWDOOHJDUDOWHUFHUWULPHVWUHFXDQGR HOODWLGRGHOFRUD]yQGHOEHEpTXHQRKDQDFLGRVHDPiVIXHUWH

E(VPX\QRUPDOQRHVFXFKDUDVXEHEpGHELGRDVXSRVLFLyQ

3UXHEHGHQXHYRPiVWDUGH(OPHMRUPRPHQWRSDUDHVFXFKDUHV

DKRUDVGHVSXpVGHFRPHU\FXDQGRHVWiUHODMDGD7DPELpQ

OHFRQYHQGUtDWUDWDUGHSRQHUHO3UHQDWDO/LVWHQHUFRQWUDOD

SDUWHLQIHULRUGHVXHVSDOGD\DTXHSRGUtDD\XGDUDPLQLPL]DUOD

LQWHUIHUHQFLDGHORVSURSLRVVRQLGRVGHVXFXHUSR

F/DXQLGDGQRHVWiHQFHQGLGD(QFLHQGDODXQLGDGJLUDQGROD

SHULOODGHHQFHQGLGRFRQWUROGHOYROXPHQHQHOVHQWLGRFRQWUDULRD

ODVDJXMDVGHOUHORMKDVWDTXHHVFXFKHXQVRQLGR\VHHQFLHQGDOD

OX]D]XOGHOLQGLFDGRUGHHQFHQGLGR

15

Image 35

Contents Prenatal Listener Listener away from ‡Keep PrenatalPage Parts Introduction Listening to Unborn BabyDUHUHODHG Please Read to Enjoy Our Product\RXUWKLUGWULPHVWHU \RXUEDE\LQFOXGHGHUHFRPPHQG Installing the BatteryQHJDWLYH 5HSODFHWKHEDWWHU\FRYHUDQG WLJKWHQWKHVFUHZ VNLQLQDTXLHWURRP Listening to Your Unborn BabyHDUV FOLFN7KHEOXHSRZHU 21SRVLWLRQDYRLGVWDWLF LVWHQHUŠWXUQWKHYROXPH 6WDUWE\SODFLQJWKHWXUQRII LQSXWLQVWHDG 6HWXSWKH3UHQDWDO/LVWHQHUŠ To Record Unborn BabyRIWKH3UHQDWDO/LVWHQHUŠ DIWHUELUWKHUHFRPPHQGDPLQXWHUHFRUGLQJ VRIWZDUH FRPSXWHUERG\ TroubleshootingTips for Using the Prenatal Listener Additional Product InformationDJDLQVW\RXUVNLQ YROW/5DONDOLQHEDWWHU\QHJDWLYHLVPDWFKHGZLWKQHJDWLYH ZKHHOFORFNZLVHQHDUWKHXQLW Care and Maintenance‡6WRUHLQDFRROGU\SODFH 7KH*UDFRŠ3UHQDWDO/LVWHQHUŠLVQRWDPHGLFDOGHYLFH DisclaimerVSHFLDOGDPDJHVRIDQ\QDWXUH Page FXUUHQWO\GRQRWDFFHSWSURGXFW Replacement Parts Warranty Information USAManual DEL Propietario De fuentes de calor ‡Mantenga elPrenatal Listener lejos Para UN USO Seguro Piezas Introducción Para escuchar al bebé que no ha nacidoUDSLGH Por favor, lea para disfrutar nuestro productoXVDUORDOFRPLHQRGHOWHUFHUWULPHVWUH VLOHQFLRGHVX3UHQDWDO/LVWHQHUŠ Instalación de la pila49XHOYDDSRQHUODWDSDGHODV SLODV\DMXVWHHOWRUQLOOR PXFKRVLOHQFLR Cómo escuchar a su bebé que no ha nacidoGHORVHQFKXIHVGHODXQLGDG\ WHQHUŠJLUDQGRODSHULOODGH QFLHQGDHO3UHQDWDO/LVRPEOLJR0XHYDODXQLGDG VXDYHPHQWHXQDSXOJDGD RPLHQFHFRORFDQGRHO 3UHQDWDO/LVWHQHUŠGRVSXOJDGDVGHEDMR\YDULDV LVWHQHUŠSDUDHVFXFKDUDVX Cómo grabar al bebé que no ha nacido3UHQDWDO/LVWHQHUŠ 3URJUDPHHO3UHQDWDO6RVWHQJDHO3UHQDWDO/LVWHQHUŠVLQTXHVHPXHYD\ VLIXHUDQHFHVDULRQFKXIHHOHWUHPRHQHO VXFRPSXWDGRUDXVDUVXSURJUDPDSDUDJUDEDUVRQLGRV XQRGHORVHQFKXIHVGHOSugerencias para el uso del Prenatal Listener Información adicional sobre el productoSolución de desperfectos VXSLHO VHQWLGRFRQWUDULRDODVDJXMDVGHOUHORMHQFKXIHVGHOPRQLWRU DOQHJDWLYRFRPSDUWLPLHQWR Atención y mantenimientoRenuncia ‡1RGHVDUPHHO3UHQDWDO/LVWHQHUŠNotas Notas 3DUDFRPSUDUSLHDVRDFFHVRULRVRSDUDREWHQHU ZZZ.gracobaby.com