Graco PD236799A 3/13 owner manual Advertencias a padres y otros usuarios

Page 50

Advertencias a padres y otros usuarios

NUNCA COLOQUE ESTA

ASIENTO PARA NIÑOS

EN UN ASIENTO DEL

VEHÍCULO EQUIPADO

CON BOLSA DE AIRE. Si la bolsa de aire se infla, puede golpear al niño y a el asiento para QLxRVFRQPXFKDIXHU]D\SXHGHFDXVDUOHVLRQHV graves o la muerte de su niño. Refiérase al manual del propietario de su vehículo para información sobre bolsas de aire y la instalación de asiento para niños.

6

Image 50

Contents Affix TM Table of Contents Registration Information Register Your Booster SeatIf You Need Help Parts List On certain modelsOther Users Never Place this Booster Seat in a Vehicle SeatingPage ‡ Never Leave Your Child Unattended Page Weight and Height Limits With back support approximately 3 to 10 years oldWithout back support approximately 4 to 10 years old Vehicle Seat Location Requirements Vehicle Seat Belt Requirements Safe Vehicle Seat Belt SystemUnsafe Vehicle Seat Belt Systems Assembling the Booster Seat StepFor Models with a back support continue on to Step Assembling the Back Support on certain models Snap Step Step Step Your Graco booster seat is now ready to use See Using your Graco Booster Seat Page Page Booster Seat Positions Attaching Booster to Vehicle Seat Page Page Securing Your Child in Vehicle Correctincorrect Correct Incorrect Incorrect Incorrect Adjusting the Head Support 6TXHHHWKHUHGTo use booster seat without back support To attach clip to booster seat Page Belt Must not be twisted Rear view of child sitting in seat Additional Information Cupholder Storage CompartmentCare and Maintenance Instruction Sheet StorageTo Remove Seat Cover Page Replacement Parts Asiento para niños Índice de materias Sujetar a su niño en el vehículoInformación de inscripción Inscriba su asiento para niñosSi necesita ayuda Lista de piezas En ciertos modelosAdvertencias a padres y otros usuarios ‡ no Usar Este Asiento Para Niños ‡ Nunca Deje Solo a SU Niño ‡ Nunca USE UN Asiento Para Niños Límites de altura y peso Con respaldo de 3 a 10 años, aproximadamenteSin respaldo de 4 a 10 años, aproximadamente Requisitos para la ubicación Del asiento del vehículo Requisitos para los cinturones de Seguridad del vehículo Sistemas Seguros de cinturones de seguridad del vehículoSistemas Inseguros de cinturones de seguridad del vehículo Montar del asiento para niños PasoPara LOS Modelos con respaldo, siga con el Paso Montar el respaldo en ciertos modelos ¡CLIC Paso Paso Paso Paso Usar su asiento para niños de Graco Debe pasar por debajo de ORVDSR\DEUDRV Page Posiciones del asiento para niños Cómo sujetar el asiento para niños al Asiento del vehículo Page Page Sujetar a su niño en el vehículo Correctaincorrecta Correcta Incorrecta Ajustar el apoyacabezas DSR\DFDEHDVKDFLDDUULEDPara usar la asiento para niños sin respaldo Para conectar el clip al asiento para niños Page Clip de colocación del cinturón de hombro Plano trasero del niño sentado en el asiento Información adicional Uso en aviones Apoyavasos y compartimiento de AlmacenamientoAlmacenaje de la Hoja de instrucciones Cuidado y mantenimientoPara quitar la funda del asiento Notas Repuestos