Graco PD156938C owner manual Características

Page 71

CARACTERÍSTICAS

Ranuras para el arnés

Hebilla del arnés

Correa del entrepiernas

Palanca para liberar el arnés

Correa de ajuste del arnés

Correa del arnés

Cierre del arnés

Orientado hacia delante cinturón del LATCH (guardado)

Orientado hacia atrás cinturón del LATCH (guardado)

Orientado hacia atrás barra de almacenamiento del LATCH

 

Correa del

Ranuras para el arnés

anclaje**

Barra de

 

Orientado hacia

almacenamiento

del anclaje

delante barra de

 

almacenamientos

Traba del

del LATCH

anclaje

 

Conexiones

Cinturón de ajuste

del LATCH

Placa que cubre al

 

Orientado hacia

arnés

 

delante cinturón

Orientado hacia

del LATCH***

atrás cinturón del

 

LATCH (guardado)

**Los vehículos ahora vienen equipados

(o pueden estar equipados) con puntos de sujeción del anclaje detràs de algunos asientos. Un anclaje sujeta la parte superior del sistem a de seguridad para niños a la carrocería del vehículo. Cuando se usa debidamente con el cinturón de seguridad del vehículo o el LATCH, el anclaje ayuda a reducir las lesiones en una parada repentina o accidente.

Correa del arnés

La placa de unión

***Las Normas Federales de Seguridad para Vehículos Automotor de Estados Unidos han determinado un nuevo sistema de instalación de sistemas de seguridad para niños en los vehículos. El sistema se denomina

LATCH. El LATCH debe usarse SOLAMENTE EN LUGAR del cinturón del vehículo si el vehículo està equipado con puntos de anclaje LATCH. Por favor, consulte el manual del propietaro del vehículo para identificar las ubicaciones del LATCH en su vehículo.



Page 70 Page 72
Image 71
Page 70 Page 72
Contents Read this Manual Child RestraintTable of Contents Child restraint labels For recall information Important InformationPage Page Page Page Basic Information What is LATCH? Fig. c Latch System Preterm or Low Birthweight Infants Height & Weight LimitsOutgrowing Child Restraint Height & Weight LimitsLatch FeaturesREAR-FACING Installation with Latch REAR-FACING Installation with Latch FORWARD-FACING Installation with Latch FORWARD-FACING Installation with Latch REAR-FACING Installation with Vehicle Seat Belts REAR-FACING Installation with Vehicle Seat Belts FORWARD-FACING Installation with Vehicle Seat Belts FORWARD-FACING Installation Check harness system Placing Child in Child RestraintPlacing Child in Child Restraint Placing Child in Child Restraint Harness Tie fig. a Operations & AdjustmentsHarness Strap Buckle Harness Tiefig. d fig.g fig. e fig. h fig. f Changing Harness Strap slots fig. d fig.e fig. f Slot For Infants or Small Toddlers When using harness slot fig. b fig. c Removing Latch from Vehicle Anchor PointsRear Facing Storage Vehicle Seat Belts Belts Forward of Seat Crease Vehicle Seat Belts Lap Belts Manually AdjustableVehicle Seat Belts Passive Restraint Lap or Shoulder Belt Mounted on Door Passive Restraint Lap Belt with Motorized Shoulder Beltfig. a Pull Vehicle Seat Belts Locking Clip fig. a Additional Information Body Support certain models Additional InformationHead Support certain models Additional Information fig. a Additional Information Second Hand Child Restraint Harness Straps & Latch BeltAircraft Use Page Page Read this Manual Replacement PartsLEA Este Manual Asiento de seguridad infantil Manual del propietarioUtilización Tabla DE ContenidoAntes de Empezar Lista de control de seguridad Información especialLas retiradas Información ImportanteInformación de registro Para obtener información sobre Advertencia Prevenga lesiones graves o la muerte Advertencia Prevenga lesiones graves o la muerte Advertencia Prevenga lesiones graves o la muerte Advertencia Prevenga lesiones graves o la muerte Información Básica Sistema Latch para vehículos ¿QUÉ ES EL LATCH?¿QUÉ ES EL LATCH? Sistema Latch Orientado hacia atrás Límites DE Altura Y PesoAdvertencia Características Instalación Orientada Hacia Atrás CON Latch Instalación Orientada Hacia Atrás CON Latch Instalación Orientada Hacia Delante CON Latch Cont Colóquelo orientado hacia atrás en el asiento del vehículo Instalación DE Orientacion Trasera CON LOS Colóquelo orientado hacia delante en el asiento del vehículo Instalación Orientada Hacia Delante CON Compruebe el sistema del arnés Colocar AL Niño EN EL Asiento DE SeguridadColocar AL Niño EN EL Asiento DE Seguridad Colocar AL Niño EN EL Asiento DE Seguridad Cierre del Arnés Hebilla Correas del arnés Operaciones Y AjustesOperaciones Y Ajustes Posiciones reclinada / vertical Cierre del arnésHebilla fig. d fig.g fig. e fig. h fig. f Cambiar las ranuras de las correas del arnés fig. a fig. b Sujete las correas del arnésa la placa de unión Para bebés o niños pequeños Cuando usa las ranuras del arnés Retirar el Latch de los puntos de anclaje del vehículo Almacenaje Latch Cinturones DE Seguridad DEL Vehículo Cinturones ubicados delante del pliegue del asiento Cinturones DE Seguridad DEL VehículoCinturones de regazo ajustables manualmente Cinturones de regazo con retractor No SE Debe usar con ningún asiento fig. a Jale Cinturones DE Seguridad DEL Vehículo Clip de cierre Dentro de 1 pulgada 2 cm Almacenaje del anclaje Información AdicionalInformación Adicional Soporte de la cabeza ciertos modelos Soporte de la Advertencia Soporte de la cabeza Retirar la almohadilla Cuidado y limpiezaCorreas del arnés y del sistema Latch Uso en aeronavesNotas Notas Como se indica Repuestos
Top Page Image Contents