Graco 35610 manual Mise EN Garde

Page 29

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Lire tous les instructions AVANT d'assemblage et USAGE du produit.

GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE FUTUR.

Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto.

GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

Body Pillow Owner’s Manual

Manuel d’utilisateur d’oreiller de corps

Manual del propietario de cojín para el cuerpo

WARNING

• Never leave child unattended. ALWAYS keep child in view.

Falling Hazard:

ALWAYS use the seat belt.

ALWAYS use the snack tray when using body pillow.

Body pillow is ONLY to be used with the Graco HarmonyTM or ContempoTM high chairs.

Care and Maintenance:

May be machine washed in cold water on delicate cycle and drip-dried. Do not machine dry. No bleach.

MISE EN GARDE

• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. TOUJOURS garder l'enfant à la portée de la vue.

Danger de chute:

Utilisez TOUJOURS la ceinture de sécurité.

TOUJOURS utilisez le plateau à collation lorsque vous utiliser l’oreiller de corps.

L’oreiller de corps doit être utilisé SEULEMENT avec les chaises hautes HarmonyTM ou ContempoTM Graco.

Soin et entretien:

Lavable à la machine à l’eau froide, au cycle délicat. Suspendre pour sécher. NE PAS SECHER. AUCUN AGENT DE BLANCHIMENT.

ADVERTENCIA

• Nunca deje al niño sin atender. Mantenga SIEMPRE al niño a la vista.

Peligro de caídas:

Use SIEMPRE el cinturón de seguridad.

Use SIEMPRE la bandeja para refrigerios cuando usa el cojín para el cuerpo.

El cojín para el cuerpo SOLAMENTE debe usarse con las sillas altas HarmonyTM o ContempoTM Graco.

Cuidado y mantenimiento:

Puede lavarse a máquina en agua fría en el ciclo delicado y secarse al aire. No use blanqueador.

1

©2005 Graco ISPH014AA 05/05

 

Image 29
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Adult Assembly Required Page Evite Serias Lesiones Causadas POR Caídas O Desplazamientos Verifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasTray Insert 2 on certain models Front Legs Pieds avant Patas delanteras Rear Legs Pieds arrière Patas traseras Covers Housses Fundas Tab To lock push down. To release push up Page Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Advertencia Tray Plateau BandejaMise EN Garde Advertencia To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Point Buckle Boucle à 3 points Hebilla de 3 puntos Con el bebé fuera del Recline Seat Siège inclinable Reclinación del asiento To remove, pull up from back Basket Panier Canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Head support Support de tête Soporte de la cabeza Soins et entretien Care and MaintenancePara Limpiar LA Funda DEL Asiento Removible Cuidado y mantenimientoPage Or/ó Mise EN Garde Falling Hazard Peligro de caídas