Graco PD117894A, 1764665, 1760752 owner manual OrO

Page 36

2EPLACEMENTC0ARTSRss7ARRANTYA)NFORMATIONM53! 3 0IÒCES DE RECHANGE ss2ENSEIGNEMENTS SURULA GARANTIE AUA#ANADA

0IEZAS DE REPUESTO ss3ERVICIOCDE LA GARANTÓA %%55

4O PURCHASEAPARTSROR

0ARA COMPRARPREPUESTOSEOO

accessories or for warranty

accesorios o para el servicio

INFORMATIONMIN THEH5NITED

DE LA GARANTÓA EN LOSO%STADOSA

3TATES please contact us at

5NIDOS por favor comuníquese

the following:

con nosotros en:

www.gracobaby.com

ORO



4O PURCHASEAPARTSROR ACCESSORIESSOR FOROWARRANTY

INFORMATIONMIN #ANADA Acontact Elfe at /

0OUR COMMANDERADESEPIÒCES OU POUR SERVICE SOUS

GARANTIE AU #ANADA

communiquez avec Elfe au:



(Montréal : 514-344-3533 / Fax: 514-344-9296).

or/ou

www.elfe.net

0RODUCTD2EGISTRATION 53! 3

)NSCRIPTIONIDE VOTRETPRODUITDAUA#ANADA A

2EGISTRO DELEPRODUCTO %%55

To register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www.gracobaby.com/productregistration. We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America.

Pour inscrire votre produit Graco aux États-Unis, visitez notre site Internet www.gracobaby.com/productregistration. Pour le moment nous n’acceptons pas d’inscriptions de produits des

résidents hors des États-Unis.

Para registrar su producto Graco desde los EE.UU., visítenos en línea en

www.gracobaby.com/productregistration. Actualmente no

aceptamos el registro de productos de personas que viven fuera

de los Estados Unidos de América.



Image 36
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario 6/$ 52.3 never put hot liquids in the parent’s tray Page Livres 1,4 kg 533%44% si elle devient endommagée ou brisée Page Page 0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas %. !2$% $6%24%.# Asket ss ,E Panier Ss ,A Canasta RONTO7HEELS ss ,ESEROUESUAVANTA ss ,ASARUEDAS Delanteras 2EAR 7HEEL2EAR !XLE Page Ss Andejadpara NI×OS %. !2$%To open tray Pour ouvrir le plateau Para abrir la bandeja #ANOPY ss ,E Baldaquin Ss ,A Capota 0ARENT Andle ss Uidon ss -ANIJA Rakes ss ,ESEFREINS ss ,OSOFRENOS 3WIVEL0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS %. !2$% Nclosure 4O Recline pull recline tab downPage › ™ 4O !TTACH Raco Nfant #ARA3EAT Page Ss3NAP Carseatsonto CHILDSSTRAY Tirant Surule Guidon DU PORTEBÏBÏ Latches above carrier, squeeze #ARE ANDN-AINTENANCE Ss7% /52342/,,%2 !444%4%!#3OINSIET Entretien #UIDADODYYMANTENIMIENTO OTESTss .OTAS ORO