To Adjust Recline (2 positions)
ss0OUR RÏGLER LINCLINAISONI POSITIONS ss !JUSTARSLA POSICIØN RECLINABLE POSICIONES
5SESTHEHMOST RECLINED POSITION FORONEWBORNBANDNYOUNGUBABIESI 5SESTHEHMORE UPRIGHTIPOSITION FOROOLDER MORE ACTIVE INFANTS
)NSTALLERALESENOUVEAUX NÏSÏET LESEJEUNES BÏBÏSBDANS LA POSITION LA PLUS INCLINÏEI5TILISER LA POSITION ASSISE POUR LESEBÏBÏSBPLUS ÊGÏS OU PLUS ACTIFS
5SESLA POSICIØN MÉSÉRECLINADAIPARA LOSORECIÏN NACIDOSIYYBEBÏSBPEQUE×OS 5SESLA POSICIØN MÉSÉVERTICAL PARA LOSONI×OS×MÉSÉGRANDESNYYMÉSÉACTIVOS
1
4O RAISE SQUEEZEEHANDLE ANDN push seat up.
Pour soulever, comprimer la
POIGNÏEGET SOULEVER LE SIÒGE
Para levantarla, apriete la
MANIJA YYEMPUJE EL ASIENTOE
HACIACARRIBA
2
4O RECLINE SQUEEZEEHANDLE AT TOPOOF SEAT ANDNPUSH DOWN
Pour incliner, comprimer la
POIGNÏEGSITUÏE AU SOMMET DU
SIÒGEÒET POUSSERSVERS LE BAS
Para reclinarlo, apriete la
MANIJA DE ARRIBA DELEASIENTOEYY
EMPUJE HACIACABAJO
28