Graco PD245623B owner manual Fall Hazard, Childiin Productdwhen Straps are loose or undone

Page 3

ss"/5.#%2#!22)%2-/$%

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF THIS PRODUCT.

PLEASE SAVE OWNER’S MANUAL FOR FUTURE USE.

FALL HAZARD:

4O PREVENTVSERIOUSIINJURYYOR DEATHAFROM FALLINGL

ss.EVERVLEAVEACHILDIUNATTENDED

ss!LWAYS USESRESTRAINTRSYSTEMT !DJUST BELT AS NEEDED TO GETEAA SNUG FITIAROUND YOUR CHILD

ss#HILDgSLMOVEMENT CANASLIDEI PRODUCT 5SESONLY ON FLOOR

.EVERVPLACEAPRODUCTDNEAR EDGESGOF COUNTERNTOPSPTABLES or other elevated surfaces.

ss.EVERVUSESFOROAACHILDIABLE TO SITI up unassisted.

ss.%6%26USESTHIS PRODUCTDAS AA means to transport an infant in a motor vehicle.

ssMaximum recommended HEIGHT IS INCHES CM ANDN POUNDS KG

STRANGULATION HAZARD:

ss#HILDICANASTRANGLE IN LOOSEO RESTRAINTRSTRAPSA.%6%26LEAVEA

CHILDIIN PRODUCTDWHEN STRAPS are loose or undone.

SUFFOCATION HAZARD:

ssDISCONTINUE THE PRODUCT SHOULD IT BECOME DAMAGEDAOR BROKEN

ssNEVER USE as a car seat.

ssDO NOT ALLOWLCHILDITO SITIOR stand on the cover.

ss(EAD SUPPORTPFOROUSESONLY WITH THIS PRODUCT

ssDO NOT place product near

WATERTANDNMOISTURET $O NOTO USESTHEHPRODUCTDNEAR POSSIBLE WETEAREAS SUCH AS AABATHTUB SHOWERWASH BASIN SINKN LAUNDRYYTUB SWIMMING POOLO WETEBASEMENTMETC

ssDO NOT USESTHEHSWINGI WITHOUTHTHEHSEAT COVER

ssDO NOT USESTHEH!# ADAPTERP IF IT HASABEEN EXPOSEDOTO LIQUIDS HASABEEN DROPPED OR IS DAMAGED

ss0ROTECTTTHEHPOWERWCORDR0LACEA IT SO IT IS NOTOWALKED ON OR PINCHEDCBY FURNITUREIOR OTHERH items.

ssDO NOT USESWITH AN extension cord.

ss5SESONLY POWERWCORD provided.

ss0RODUCTDCANAROLL OVER ON SOFT surfaces and suffocate child.

.%6%26PLACEAPRODUCTDON BEDSD sofas, cushions or other soft surfaces.

3

Image 3

Contents Manuel Dutilisation Manualdeldelpropietariousuario Climbioutuor REACHESC Such AS Hood StringsiorDo not Suspendpstringsi $ISCONTINUENUSESOF SwingiFall Hazard Childiin Productdwhen Straps are loose or undoneJamais Transporterpla Balan Oire Quandale Bïbï SY trouve NE PAS Installerala Balan OireSsNE PAS Utiliser Cettetbalan Oire Sans Coussinsde SIÒGE 02¶2% $% #/.3%26%2%#%SsNE PAS Brancher Avec Unen RALLONGE %L Movimiento DELENI×O puede mover el columpio Uncantransporte EL Columpio Conoel Bebï sentadoPeligro DE Caída SsNO LO Usesconoun Cordøn DE EXTENSIØN Costados 0ARTSRLIST ss ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE LasapiezasSix sided hole Oval shaped hole 4ROUS Ovales Gujeros DE Seis Gujeros OvaladosSaque el fondo de la almohadilla del asiento y Ssembly ss!SSEMBLAGE ss-ONTAJEAndle 0OIGNÏE Anija Gire el asiento con la unidad de 6IBRATIONSnap the other side Queuse Trabeaen SU LUGARFixer les 2 attaches à pression Seat Padaas SHOWNSE INDICAI2EPITA EL procedimiento del otro lado del asiento Otøn RAMEA!SSEMBLY ss-ONTAGETDU Cadre Ss-ONTAJETEL ArmazønNsert Thehotherhlegetubesbinto Both Feet AS SHOWN Button BoutonAttaching Swing Arms Button Bouton OLEOtøn 4ROU Gujero SUSPENSIONNTELEQUILLUSTRÏ Fixer la vis au support deAttaching Hanger Tubes 4ROUS OvalesBrazoadelecolumpio Como SE indica Page QUILLUSTRÏ Fixer le couvercle de plastique surNserteeel Asientoeen EL Tubo Hastasqueuse Trabeaen SU LUGAR Insert seat into mounts until it rests in the mountsAmbosbcostados DELEASIENTO Features on Certain Modeles#ANOPY ssALDAQUINAss#APOTA Both Sidesdof Seat AS SHOWN5TILISER Uniquement CET Appuitðte Avec Cettetbalan OIRE EAD SUPPORTPss!PPUITÐTE Ss!POYACABEZAHook Andnloop TAPE Only use this head support on thisPara levantarla, tire hacia adelante Using Handle Ss5TILISATIONSDE LA Poignïe Ss5SOSDE LA ManijaODY 3UPPORTPss3UPPORTPDU Corps Ss3OPORTEODELECUERPO 4O Raise Pull Forward Untiltit Clicks into placePoignïegsituïe AU Sommet DU Siògeòet Poussersvers LE BAS To Adjust Recline 2 positionsPoignïeget Soulever LE SIÒGE Manija Yyempuje EL Asientoe HACIACARRIBAVeaela Pégina Ss0ARA Asegurar AL BebeHarnessnslots Seeepage Harnaisn DÏPAULE Voir LA page Ranuras en la almohadilla del asiento Straps. Pull harness straps out of slots in seat padSeat pad Pour modifier la position des courroies du La courroie du harnais passe à travers laVecele Bïbï Hors DE LA Balan Oire ouvrir le couvercle du For Safe Battery Use +EEP Thehbatterieseoutuof CHILDRENSSREACH2ECOMMENDEDMTYPE Batteries Alkaline Disposables Size Ss2EORIENT or Relocate THEHRECEIVINGIANTENNA Fuiteiet Causer DESEDÏGÊTS Pour un usage sécuritaire des pilesArder Lesepileslhors DE LA Portïe DESEENFANTS Dans UN Chargeur Fait Pour Unenpile DUN AUTRETTYPE#EPENDANT IL NYAAAUCUNE Garantie QUILNE SE Produira Pasa Para el uso seguro de las pilas Antenga Lasapilaslfueraedelealcanceade LOSONI×OS4IPOPDE PILASLRECOMENDADO Alcalinasldesechables TAMA×O Interferenciasnpeligrosas Aalasacomunicaciones PORORADIO To Use Wall Plug Ss5TILISATIONSDE LA Priseimurale 5SESONLY Powerwcord PROVIDEDCONOLÓQUIDOSISE HA Caódoóooseté DA×ADO Apagan AUTOMÉTICAMENTEÞsica Starting Swing 6 SpeedNaturaleza 4IMER 2ELOJAttendre Troisominutes Puis Redïmarrer LA Balan OIRE Mise EN Marche DE LA Balançoire0RESSEBUTTON to Stop SWINGIMOTION /&& 0/7%270RESSETO Turn /. Andnturn /&&On Revientiììla Premiòre PISTE 53#.!452% /&&&0RESSE Button to Turn /&&Ppuyerusuruce Bouton Pour ÏTEINDRE EL Botøntpara !0!!2,!Page Vibration 4URNRTO Onenof Twow SETTINGS Ss5SOSDE LA VibraciønSaque la tapa de la pila que se ABY LEANINGNTOOOFARAFORWARD Problem Solving 3PEEDESETTINGTTOOOLOW ABY LEANINGNTOOOFARAFORWARD ÏBÏ Eststrop Penchï Vers LAVANT 0ILESLINSTALLÏES ÌÌLENVERS ˆVÏRIFIER ii wwET iiw 0ILESLÏPUISÏES 6ITESSE Trop LENTE ÏBÏ Eststrop Penchï Vers LAVANT %L Bebï Esté DEMASIADOSADELANTE 2ESOLUCIØN DE ProblemasOTESTss .OTAS OTESTss .OTAS Provoquerounendïcoloration Prïmaturïe DESEPIÒCES Care and MaintenanceSoins et entretien Cuidado y mantenimientoOr/ou 0ARA COMPRARPPIEZAS