Graco ISPA059AA manual Swivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias

Page 23

Swivel Wheels • Les roues pivotantes

• Las ruedas giratorias

30

31

Front swivel wheels lock for use on uneven surfaces such as grass, stones or gravel.

Les roues pivotantes avant se barrent pour un usage sur les surfaces irrégulières tel que le gazon, les cailloux ou

le gravier.

Las ruedas giratorias delanteras se traban para el uso en superficies desparejas tales como césped, piedras o grava.

To Adjust Handle • Pour ajuster le guidon

• Para ajustar la manija

32	Choose from three handle
	positions or flip all the way

down for storage.

Choisissez une des trois positions du guidon ou abaissez complètement pour le rangement.

Elija una de las tres posiciones para la manija o bájela completamente para almacenar.

23

Image 23

Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Adult Assembly Required Using Graco Infant Carrier with Stroller NE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Utiliser LE PORTE-BÉBÉ Graco Avec Poussette No Deje QUE su niño Para Evitar VolcamientosAsegure Siempre Usar EL Transportador Graco CON CochecitoParts list Liste des pièces Lista de las piezas To Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Basket Le panier La canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO 8SNAP ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO Assurez-vous que Rear Axle L’essieu arrière El eje traseroRear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras Child’s Tray Le plateau pour enfant La bandeja del niño Plastic strap Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page Point Harness Harnais à 5 point Arnés de 5 puntos To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPoint Buckle Boucle à 3 point Hebilla de 3 puntos Page Mise EN Garde Advertencia Brakes Les freins Los frenosSwivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias Recline Seat Pour incliner le siège Para reclinar el asiento 3536 Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Siempre LAS Trabas Sobre EL Transportador Always Lock LatchesOver Carrier LAS Trabas Sobre EL Transportador Or / OU / OAlways Lock Latches Over Carrier To remove carrier unlock Page Stiffener rod is sewn into Harness models To Remove Canopy Enlever le baldaquin Para sacar la capota Page Care and Maintenance Soins et entretien SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Cuidado y mantenimientoOr/o Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU1112 Must be filled Debe completarse